Готовый перевод How Can You Call Me a Cheater? / Как ты можешь называть меня читером?: Глава 28: Последователь(30 Лайков)

Почти не в силах сдержать свое волнение, старик продолжал лепетать: "Это идеальное сочетание для достижения истинного величия! Великий ум вместе с основами воина и мага! Оба варианта, на которые смотрят свысока, как на низшие, но их сочетание позволяет идти по пути `Воина-мага`! Использовать свою мудрость, чтобы подняться из грязи и достичь вершины легенд!".

Неожиданно воздух вокруг старика стал торжественным, он выпрямил спину и вдруг стал похож на генерала на поле боя.

Торжественным голосом он провозгласил: "Настоящим я клянусь стать твоим последователем и учителем. Я позабочусь о том, чтобы ты достиг величайших высот в этом мире! Вместе мы создадим легенду, более эпическую, чем любая другая!".

Ошеломленный этой неожиданной клятвой, Фу мог только думать: "Какого черта этот дедушка возомнил о себе? Разве так должно быть? Почему мне кажется, что именно я должен делать тяжелую работу, в то время как этот дедуля хочет только следовать за ним, просто для удовольствия?

Но прежде чем Фу успел помассировать лоб, появилось страшное сообщение:

########

Поздравляем!

Вы получили последователя `Дедушка`!

########

Фу некоторое время смотрел на сообщение, прежде чем мысленно ответил: ``Какого черта ты переименовал его в `Дедушку``?! Не может быть, чтобы это было его настоящее имя! Только не говори мне, что это произошло от случайного замечания, которое я сделал ранее!

Не зная о внутренних волнениях Фу, старик возбужденно спросил: "Какие навыки владения мечом ты знаешь, и как много ты знаешь о магии?"

Признательный за то, что его отвлекли, Фу ответил: "А, навыки владения мечом, которыми я владею...". Но потом он вспомнил, что единственное умение, которым он владеет, - это "нож для резки сыра", и он ни за что не собирался никому об этом рассказывать, поэтому продолжил: "...довольно хороши".

Старик был ошеломлен. Почему это прозвучало так, будто его умение владеть мечом было очень плохим? Он избегает этой темы и при этом говорит так, будто ему неловко. Может ли быть, что у него не было опыта обращения с мечом? При этой мысли старику захотелось плакать, но владению мечом было легче научиться, чем магии.

Сделав глубокий вдох, чтобы успокоиться, старик спросил: "Хорошо, что ты знаешь о магии?".

На этот раз Фу не было чего стесняться, в отличие от того неупомянутого умения владеть мечом. Поэтому он гордо заявил: "Я провел много исследований о различных видах магии, но они всегда были основаны на сказках, и никогда не были реальными. Поэтому я понятия не имею, что реально, а что нет. Поэтому я пришел сюда учиться".

И снова старик был ошеломлен. Неужели этот юноша только что с гордостью заявил, что он ничего не знает и изучал только сказки?

Теперь у старика на глаза навернулись слезы. Какие сказки? Единственное, что было у этого человека, это его болтливый рот!

Не подозревая о мыслях старика, Фу размышлял в уме: "Если старик является моим последователем, значит, его вещи и знания будут моими, верно? Итак, наследие от могущественного старика, ПОЛУЧИТЬ!

http://tl.rulate.ru/book/23938/1579024