Готовый перевод Viridian Gate Online: Imperial Legion / Виридинские Врата Онлайн: Глава 17 - Стратегия

Глава 17 - Стратегия

Часть меня все еще чувствовала онемение от тяжести всего, что произошло за последний час, другая большая часть меня чувствовала себя крайне подавленной. Эбби предупреждала меня о том, как опасно будет ввязываться в это темное дело, но я ей не поверил. Но в глубине сердца я знал. Но теперь у меня появилось подлинное представление о том, насколько велик заговор на самом деле, и внезапно я почувствовал себя комаром, борющимся против притяжения песчаной бури. Все казалось безнадежным: Земля мертва. Моя семья исчезла.  V.G.O. - место, которое должно было стать безопасным портом, находится на грани тирании.

  Но я грубо оттолкнул депрессию и шок, угрожающий заставить меня подчиниться. Как бы мне ни хотелось забраться в чудовищно огромную калифорнийскую кровать, спрятаться под толстыми одеялами и проспать весь следующий год, я знал, что эти чувства не помогут. Поэтому вместо этого я ухватился за тлеющий в моей душе уголек гнева. За кого эти люди себя принимают? Что дает им право так поступать? Объявили себя нашими правителями? Делают вид, что это к лучшему и не спрашивают нашего мнения? Я разжигал огонь, раздувая его все выше и выше, пока не перестал ощущать подавленность или печаль, только лишь раскаленную ярость, бушующую во мне.

  Я повернулся к Эбби. Ее кожа стала болезненно бледной, и жирные следы слез сбегали по каждой щеке. - Мы так облажались, Джек - захныкала она, прижимаясь ко мне.

  - Нет, - сказал я, отстраняясь от нее и держа ее на расстоянии вытянутой руки. - Нет, это не так. А это - я протянул руку и большим пальцем вытер ее слезы, - это не ты. Ты не плаксивая девица, попавшая в беду, Эбби. Ты крутая. Мы крутые. Кроме того, мы умны, у нас хорошая команда, и у нас даже есть благословение Сверхразума. Эти придурки не неуязвимы, Эбби. Они так думают, но это станет их падением.

  - Конечно, - сказал я, - мы не можем победить их в прямом бою, но мы уже знали это. Нам просто нужно сохранять хладнокровие и обдумать наш путь. Ничего не изменилось. - Я вызвал свой интерфейс и отметил время - 8: 37 утра. - У нас еще есть чуть больше часа до встречи со всеми остальными. Я предлагаю встать пораньше и выработать план. Что-нибудь, чтобы отвлечься ... - Я замолчал, отказываясь говорить про то, что может отвлечь наши мысли от Армагеддона. От всех людей, которые только что умерли.

  - Да, хорошо, - сказала она, шмыгая носом и проводя влажными руками по ночной рубашке. - Да, - сказала она снова, на этот раз более уверенно, - нам просто нужно думать умно. Мы должны думать как геймеры - это наше большое преимущество. Давай сделаем это.

  Мы вскочили на ноги, накинули одежду и броню и отправились в башню командования - продолжать мозговой штурм. К тому времени, когда остальные начали появляться примерно без десяти десять, мы с Эбби уже составили твердый план игры. Такой, который застанет всех врасплох.

  Надеемся.

  - О'кей, все,- сказал я, когда последний человек , очевидно, Каттер, прошел в зал совета и занял свое место. - Как вы все, вероятно, уже знаете, наши враги основали целую кучу фракций, и в настоящее время мы будем их целью номер один, так что у нас не много времени на действия.

  - Мне очень неприятно быть носителем плохих новостей, - сказал Каттер гораздо более мрачным тоном, чем обычно, - но я не вижу, как мы сможем уйти от этого. - Он взглянул на каждого по очереди. - Я немного азартный человек, и сейчас у нас самые худшие шансы, которые я когда-либо видел. Даже если мы сможем каким-то образом объединить восстание, я все равно скажу, что мы облажались. Как бы мне не хотелось покидать это место, может быть, нам всем стоит подумать о том, чтобы спрыгнуть с корабля. Возможно, это единственный способ выжить в этой неразберихе.

  - Нет, Каттер, - сказал я, качая головой. - Мы не можем убежать от этого. Эти люди не остановятся, пока не найдут нас и не прикончат. Кроме того, даже если мы могли бы сбежать, я всё равно не стал бы. Может быть, у нас не самая лучшая кандидатура, чтобы возглавить восстание, но мы единственные люди, кто может, в данный момент. Если мы убежим, какой мир мы оставим позади? Там, откуда я родом, свобода—право говорить, что хочешь, думать, как хочешь, добиваться того, что делает тебя счастливым,—это то, за что стоит бороться. Мой отец был морским пехотинцем. Я не согласен со многими вещами, которые он говорил или делал, но он боролся, чтобы защитить свои истины, и в этом я с ним согласен. Мы должны победить, потому что другого выхода нет.

  - Хорошо сказано, - одобрительно хмыкнул Отто, - но причудливые слова не сломают хребет империи. Надежда может поддерживать нас, но ее недостаточно, чтобы заслужить свободу. Итак, что именно вы предлагаете?

  - Мы собираемся начать превентивную войну, - ответила Эбби с каменным лицом. - Мы собираемся захватить Ровуэнхит. Украсть его прямо из-под жирного носа Карреры. Мы не можем позволить себе просто отсиживаться здесь и пережидать осаду - империя сотрет нас в пыль своим количеством. Но если мы сможем держать их в напряжении, они будут слишком заняты удержанием своих границ, чтобы вмешиваться в наши.

  В комнате повисла тяжелая, тревожная тишина.

  - Даже если мы сможем сделать такое, к чему я отношусь скептически - сказала Амара, нарушая тишину, - с какой целью? Даже если мы возьмем один город, у них все равно будет гораздо больше сил, чем у нас.

  - Это правда, - ответил я, подняв руку, чтобы отразить шквал вопросов, - но это даст нам много времени, и мы сможем придумать план получше. Во-первых, Роуэнхит - ближайший Имперский город к нам, так что если они собираются организовать массированное вторжение, то именно там они это и сделают. Если мы сможем взять его, то им придется пройти значительно дальше, чтобы добраться до нас. Во-вторых, если нам удастся захватить город, мы вытесним Карреру, что станет огромным бонусом, плюс это покажет империи, что у нас есть зубы, что они не могут просто насмехаться над нами, как кучка идиотов. И, наконец, такая победа - именно то, что нам нужно, чтобы заручиться поддержкой восстания.

  - Ладно, посмотрим, правильно ли я понял, - сказал Каттер, наклоняясь вперед и протягивая руки через стол. - Мы собираемся проявить некоторую ловкость рук и отвлечь империю, захватив Роуэенхит - Южную крепость Уодов?

  - Да, - ответил я. - В целом.

  - Что?! - Он хлопнул ладонями по столу, и резкий стук эхом разнесся по комнате. - Неужели я единственный, кто действительно слушает эту чушь? Это безумие. Как же мы,- он обвел рукой комнату, - возьмем Роуэенхит? Роуэенхит выдержал полномасштабную осаду длительностью в четыре месяца, и только затем пал, и я знаю, потому что был там. Как мы собираемся повторить подобное за один день, с горсткой людей? Это невозможно. - Он нахмурился, откинулся на спинку стула и скрестил руки на груди, как бы говоря, что на этом разговор окончен.

  - Нет, - ответил я, доставая из сумки чертежи теневой пушки. - Не невозможно. Просто сложно. И мы будем сейчас очень заняты, потому что я хочу атаковать завтра на закате. Именно тогда Каррера ожидает, что я сдамся, и я хочу появиться на его пороге с армией и каким-нибудь отвратительным оружием.

  Вождь посмотрел на план и нахмурился. - Я не уверен, что ты думаешь сделать, но эти пушки,—он протянул руку и придвинул к себе чертежи, - никогда не позволят нам пробить стены Роуэнхита. Они недостаточно сильны.

  Я улыбнулся и покачал головой. - Все в порядке. На самом деле мы не собираемся брать город в осаду. Все, что нам нужно сделать - захватить командный центр крепости. Если мы сможем это сделать, то сможем заставить оборону города работать на нас. И вот они, - я ткнул пальцем в чертежи, - помогут нам сделать это. Они послужат нам главным отвлекающим маневром. Когда Каррера отправит основную часть своих войск защищать переднюю стену, мы проникнем внутрь и ударим ему в спину.- Я сделал паузу, глядя на чертежи. - Но нам нужно найти несколько инженеров. Кто-то, кто сможет модифицировать эти схемы, чтобы мы могли сделать это оружие мобильным.

  - Но есть еще и внутренняя стена, защищающая крепость, - возразил Каттер, - и даже если ты отведешь большую часть его сил к главной стене, ты никогда не пройдешь через ворота внутренней стены. Не без осадных орудий, а взобраться на эту проклятую штуку невозможно.

  - Вот тут ты ошибаешься, - сказал я, указывая на него пальцем.

  - Ладно, ты нахальный ублюдок - ответил он с усмешкой, подозрительно прищурившись. - Ты возбудил мое любопытство, я весь внимание.

  - Хорошо, - сказал я, открывая интерфейс и пролистывая свои заметки. - А теперь вот что нам нужно сделать. Эбби собирается начать разбирать все письма, которые фракция получила  вчера и попытается придумать универсальный вариант, как отделить пшеницу от плевел. (Спам, от стоящих писем). Ее внимание будет сосредоточено на вербовке. - Я оглядел комнату. - Она достанет нам всех инженеров и шахтеров, каких только сможет найти. Нам нужно попасть на рудники, и построить эти пушки как можно быстрее и восстановить оборону. - Я прочистил горло и перевел взгляд на вождя. - Вождь, вы можете связаться с Темным Конклавом от нашего имени?

Он нахмурился, потом медленно кивнул. - Это нетипично, но поскольку ты являешь членом с хорошей репутацией, даже если и занимаешь низкое положение, я сделаю это. Что ты хочешь, чтобы я им сказал?

  - Я не ожидаю, что они будут сражаться за нас, но не могли бы вы сказать им, что мы ищем любого Маа-Тала, который захочет присоединиться к нашей фракции, особенно других Теневых Пророков? О, и, пожалуйста, поговорите с жителями деревни, если они присоединятся, это даст им кучу баффов, которые позволят нам сделать укрепления намного быстрее.

  - Считай, что дело сделано, - коротко сказал он, и на его лице промелькнуло беспокойство.

  - А теперь, Отто, мне нужно, чтобы ты и Амара поработали с городской стражей. Надеюсь, до осады дело не дойдет, но глупо не подготовиться к ней. Поэтому я хочу, чтобы вы осмотрели каждый дюйм укреплений, начали отрабатывать смену часовых, а затем проследили за снаряжением горожан. Перешлите любые запросы на расходы Эбби. Она позаботится о том, чтобы у вас были деньги на снаряжение и припасы, разумеется, в разумных пределах.

  - Каттер,- сказал я, поворачиваясь к вору, - нам также нужно нанять несколько наемников-призывателей, а если они умеют скрываться, то это еще лучше, но возьмем всё, что сможем достать. Я думаю, ты мог бы использовать наш новый навык черного рынка, чтобы связаться с тем наемником-колдуном, которого мы встретили в запретной зоне?

  - Я могу привести отряд самых надежных наемников, если ты заплатишь золотом. Но ты все еще не сказал мне, как собираешься пройти через внутреннюю стену.

  - Ты поможешь с этим тоже, - ответил я. - Нам нужны контрабандисты из Роуэнхита. Мы собираемся незаметно перебросить туда небольшой отряд, скажем, человек двадцать. Не думаю, что ты никого не знаешь.

  - Я знаю одного парня .- Он вытащил кинжал, затем рассеянно почистил ногти блестящим кончиком. - Но канализация приведет нас только в город, - сказал он, подняв бровь, - а не в крепость.

  - Да, я так и думал, - кивнул я и глубоко вздохнул. - Вот почему я собираюсь провести наших людей через внутреннюю стену... я попытаюсь заключить сделку с паучьей Королевой.

http://tl.rulate.ru/book/23926/776885