Готовый перевод Viridian Gate Online: Imperial Legion / Виридинские Врата Онлайн: 21. Печать Фракции

 Глава 21 - Печать Фракции

  Добычу оказалось довольно легко распределить, так как большинство предметов были ограничены классом. Посох Чародейки и Кольцо Прозрения для Эбби. Клинок древних и Амулет Кровопускания для Отто. Плащ рожденного ночью и ледяной укол - гладкий смертоносный Кинжал, излучающий неестественный холод - для Каттэра. Даже Чернокнижник получил кое-что: легендарный масштабируемый шлем под названием "Страшный лик". Мое снаряжение не было классовым, что хорошо, так как в данный момент у меня не было класса, но каким-то образом ИИ читал меня как книгу и обеспечивал именно тем, что мне было нужно.

  Сначала появилось мое новое и усовершенствованное оружие - Молот теней, зловеще выглядящий боевой молот из черной кованой стали с призрачными рунами фиолетовой силы, ползущими вверх по рукоятке оружия и вращающимися вокруг его тупой стороны. Сзади торчал жестокий крючковатый шип, зазубренный с одной стороны для распила, а второй, поменьше, торчал из верхней части оружия, как указательный палец. Эта штука, казалось, излучала темную энергию, тянула за собой тени вокруг меня и крепко сжимала их. Чтобы обуздать.

  И статистика была столь же впечатляющей, как и его грозный внешний вид.

Молот теней Тип Оружия: Дробящее; Боевой Молот Класс: Древний артефакт, двуручный Базовый Урон: 47 Основные эффекты:   50 ед. Урона от темной магии + (.5 x уровень персонажа) +10% урона ко всем атакам дробящим оружием Бонус к Силе = .25 X Уровень персонажа Бонус Духа = .5 x уровень персонажа   Вторичные эффекты: +250 опыта за убийство +29% дополнительного золота Увеличивает все навыки тупого и дробящего оружия на 1 при экипировании Может использоваться с небольшим баклером (5% снижение скорости оружия)

Я также захватил Рубиновое Кольцо Фоксфена, которое дало мне 12%-ный шанс получить магический предмет, +8%-ный шанс критического удара, +10 ко всем основным атрибутам (не считая удачи) и +1 к удаче. Эти призы были поистине огромной находкой, безусловно, такой, на которую могли наткнуться только игроки самого высокого уровня, и то только после убийства босса высокого уровня. Тем не менее, как бы ни была велика вся добыча и легкий опыт, это вряд ли походило на тот вид снаряжения, который можно получить за 20 миллионов реальных долларов. Что означало, что опыт и добыча должны быть лишь излишеством.

  Бонусы, чтобы подсластить банк, но не главный пункт билета.

Единственной другой вещью в сундуке был потертый золотой талисман размером с антикварный компакт-диск с изображением благородного человека в профиль с одной стороны и огромного дерева - с другой. Металлическая безделушка была украшена по краям надписью на латинском языке: "Imperatorius Factio Signum" сверху и "Domini est Terra" снизу. Двойные фразы появились и спереди, и сзади. Отто лаконично сообщил нам, что эти слова означают Печать Имперской фракции и Владыку Земли; единственная проблема заключалась в том, что никто не знал, для чего они предназначены. NPC никогда не слышали об этой штуке, и Эбби, настоящий разработчик игр, тоже никогда не видела эту функцию.

  Истинная тайна, только подкрепленная тем фактом, что этот предмет не имел абсолютно никакого описания. Несмотря на это, было ясно, что странный талисман был настоящим призом, так как это был единственный предмет, который никто не мог разместить у себя.

  Настроение участников группы было в равной степени возбужденным и подавленным, когда мы поднялись по лестнице и прошли через длинный скучный каменный коридор, который привел нас обратно к входу в подземелье, через “секретную” дверную панель. Типично. Мы поднялись наверх, и все дружно вздохнули с облегчением, когда угасающие лучи тепла омыли нас, а прохладный ветерок коснулся обнаженной кожи. Мы пробыли в подземелье чуть больше четырех часов, но казалось, что прошло гораздо больше времени. Короткая жизнь. Оказавшись на холмистой равнине - где небо простиралось бесконечно высоко, а горы прорезали горизонт, я почувствовал себя свободным. Безопасность.

  - Ну что ж, - сказала Эбби, перебравшись поближе ко мне, опустив глаза и сложив руки перед собой. Она взглянула на меня, и на ее губах промелькнула тень улыбки. - Я думаю, нам пора немного расстаться, ненадолго.

- Подожди. Что? - Спросил я, искренне озадаченный. - А зачем нам это делать? Мы отлично работали вместе, как одна команда. Джек и Эбби до конца, - сказал я, улыбаясь и сжимая кулак. - Мы неплохо прокачались здесь.

  - Это я знаю. - Она кивнула, прежде чем протянуть руку и заправить выбившуюся прядь волос за ухо. - И это еще не конец. Но сейчас, я думаю, будет лучше, если мы разделимся и победим. Нам с Отто нужно кое-кого повидать. Расспросите всех о том странном диске, который мы нашли. Посмотрим, сможем ли мы выяснить, какова его цель. - Она на мгновение порылась в своей сумке, прежде чем выудить оттуда свернутый свиток, перевязанный петлей из красного шелка. - Свиток портала, что доставит тебя домой, - предложила она. - Это приведет тебя к твоей точке привязки, где бы она ни находилась.

  Я медленно принял протянутую бумагу, затем открыл свою сумку для инвентаря и достал золотой диск. Я повертел его в руках, изучая обе стороны странного талисмана, и протянул ей.

  Она поморщилась и покачала головой. - Лучше не надо, - ответила она. - Я думаю, что сейчас с тобой ему будет безопаснее. Я наткнулась на эту информацию, копаясь в записях компании, к которым, строго говоря, у меня не должно было быть доступа. Под этим я подразумеваю, что взломала их. Итак, когда Алейшо Каррера появится здесь и обнаружит, что это место пустует, он начнет задавать вопросы в "Osmark Tech", и эти вопросы, скорее всего, укажут на меня. Однако пройдет некоторое время, прежде чем они узнают о тебе.

  Ее рассуждения были безупречны, логичны, но во всем этом было что-то странное. То, как она стояла, слегка согнув спину, не решаясь встретиться со мной взглядом. Эбби была крутой женщиной - нужно было быть такой, чтобы стать девушкой чтобы крутиться во многих игровых кругах в реальности,- и это было совсем на нее не похоже. Она выглядело печальной.

  - Я слышу, что ты говоришь, Эбби, и верю тебе. Я сделаю. Но есть кое-что, о чем ты мне не говоришь. Какая-то часть головоломки, которую ты намеренно упускаешь.

  Она помолчала, покусывая губу, потом кивнула. - Я переселяюсь на третий день, Джек. Всего в несколько часов осталось. Вот почему ты так быстро понадобился мне здесь. По статистике, каждый шестой умирает во время перехода, а это значит, что еще через пять-шесть часов я могу умереть. Исчезнуть, - она щелкнула пальцами, - вот так просто.

  - Я не хочу подвергать тебя такому испытанию, Джек. Я знаю, что это, вероятно, не имеет особого смысла, но если пришло мое время уйти, я хочу побыть одна. Так что я собираюсь вернуться в Хэрроуик, хорошенько поесть и лечь спать. Если я проснусь - она пожала узкими плечами, - тогда, наверное, я выживу и напишу тебе. А если нет... Что ж, знай, что я желаю тебе самого лучшего.

  Мне хотелось обнять ее, сказать, чтобы она не волновалась, что все будет хорошо. Всё должно быть в порядке. Но я не мог этого сделать, потому что всё могло обернуться иначе. В конце концов, она была права: каждый шестой умирал. По статистике, у нас была неплохая вероятность того, что через два дня мы оба будем мертвы. Поэтому вместо того, чтобы предлагать ей бессмысленные банальности, я засунул диск обратно в свой инвентарь и спросил ее, что мне делать в это время.

  - Тебе нужно немного отдохнуть, - ответила она, - а потом ты должен получить урок, Джек. а потом тебе нужно приобрести класс, Джек. То есть, если бы ты не был достаточно умен и симпатично привлекателен, ты был бы совершенно бесполезен для

группы. Так что, пока я занимаюсь беготней и выясняю, что делает эта безделушка, ты выясняешь, каким персонажем собираешься стать, и начинаешь максимизировать свою статистику. У меня есть предчувствие, что скоро здесь все станет по-настоящему напряженным.

  Она снова улыбнулась - маленькая милая улыбка - и повернулась, чтобы уйти. Она отступила на шаг, резко повернулась и крепко обняла меня. - Я знаю, что в колледже у нас ничего не получалось, - прошептала она мне в грудь, - но если мы оба переживем это, переживем следующие несколько дней, то, может быть, на этот раз все будет по-другому.

  Она подняла голову и притянула меня к себе в нежном поцелуе, ее теплые губы прижались к моим.  - На случай, если это наше последнее прощание, - пробормотала она, отстраняясь. Она похлопала меня по щеке, развернулась и ушла.

  Отто, молчаливый воин, мрачно кивнул нам, прежде чем уйти вслед за ней, оставив меня наедине с Каттерэм и наемным чернокнижником. Секундой позже вспыхнула яркая вспышка света - портал, который зашипел и исчез. Пропал.

  Вполне возможно, что я никогда больше ее не увижу.

  - Если ты не собираешься убить меня, - вмешался наемный чародей секундой позже, - я тоже уйду. Время потратить немного этих с трудом заработанных денег. - Он похлопал по толстому кошельку с монетами, висевшему у него на боку, и в воздухе послышался звон золота.

  - Мы не собираемся убивать тебя, - ответил я без особого энтузиазма, все еще думая об Эбби. - Ты сдержал свое слово, и мы не смогли бы сделать это без тебя. Спасибо. Я серьезно.

  Колдун, казалось, какое-то мгновение боролся с чем-то, неуверенность играла на его грубых чертах. - Вы и ваши друзья тоже не так уж плохи, - сказал он, - очевидно, потому, что лицемерите.- Он запнулся, беспокойно барабаня пальцами по кошельку с монетами. - Послушайте, если вам когда-нибудь понадобится помощь опытного наемника, вы можете найти меня в таверне в Восточном Хэрроуике - то место называется "пьяный осел". Спросите Моргана, и вы найдете меня. Я работаю не по доброте душевной, заметьте, так что не забудьте взять с собой золото.

Набор Последователей Теперь вы можете нанять наемника Моргана в качестве последователя в игре. Вы можете найти Моргана в "пьяном осле" в Восточном Хэрроуике и нанять его в качестве верного компаньона за (5) золотых в день.

  После этого он долго не задерживался.

  - А как насчет тебя? - Спросил я, поворачиваясь к Каттэру. - Ты тоже собираешься уходить?

  - Пфффф.- Он скрестил руки на груди. - Ты, должно быть, совсем спятил, если думаешь, что я куда-то уйду. Сначала ты помог мне вырваться из этой адской тюрьмы, а теперь, после одной миссии, я прикарманил больше золота, чем видел за десять лет. Ты мой счастливый талисман, Джек. - Он выстрелил в меня подмигиванием. - Если ты хочешь, чтобы я ушел, тебе придется буквально отколотить меня палкой. В противном случае, я буду следовать за тобой повсюду и собирать добычу, которую ты оставляешь после себя, пока не смогу уйти в отставку жирным и счастливым на горе золота, окруженный красивыми женщинами.

  - Как это альтруистично с твоей стороны, - заметил я с невозмутимым видом.

  - Знаешь, мне все это постоянно твердят: "Каттэр,- говорят они, - ты один из самых блестящих камней человечества." И это правда.

  - Да уж, держу пари, - ответил я, прищурившись.

Он ухмыльнулся. - Ну и куда теперь, счастливый талисман?

  - Мне нужно сдать задание.

http://tl.rulate.ru/book/23926/726017