Готовый перевод Mr. Yuan’s Dilemma: Can’t Help Falling in Love with You / Дилемма господина Юаня: не могу не влюбиться в тебя: Глава 116. Человек, который даже пальцем не пошевелил, одержал самую ошеломляющую победу

Юань Тянь закатила глаза и мысленно выругалась: «Какого черта?! Кого она пытается напугать, упоминая бабушку без причины?»

Она мысленно проклинала, но ее губы не могли произнести эти слова. Обратив свой яркий взгляд на Чжао Руосин, она тихо сказала:

- Рисование - это просто ложное притворство, верно? Разве твои руки не замерзнут, если ты будешь сидеть и рисовать в такой холодный день?

- Вы слишком волнуетесь, пятая мисс! Брат Сюань примет необходимые меры, чтобы позаботиться обо мне, - Чжао Руосин была очень умна. Поскольку она знала, что не может обидеть такого человека, как Юань Тянь, которая не играет в эти закулисные игры по общепринятым правилам, она решила избежать резких выпадов, обратившись вместо этого к Юань Сюаню.

Когда Юань Тянь поняла, что ее следующий шаг в этом направлении заблокирован, она задумалась, прежде чем выбрать другой путь.

Нежным голосом красавица с глазами лани повернулась к Юань Сюаню и позвала:

- Брат Сюань!

- Ты должна поехать со мной! - произнес Юань Сюань громким и звучным голосом, прежде чем Юань Тянь успела открыть рот и заговорить.

Профиль красивого, задумчивого лица мужчины был окутан слабыми и нежными оранжевыми всполохами, отражавшегося пламени, в то время как каждый слог, слетавший с его тонких губ, был упругим и полным силы. Более того, его голос был несравненно великолепным, хриплым и глубоким...

Ошеломленная Чжао Руосин тихо сказала:

- Что? Ты хочешь взять ее с собой?

- Я в восторге! Мое сердце прыгает от радости! - Юань Тянь не могла сдержать эмоций.

Со своей стороны, Му Чэньянь тоже была слегка ошарашена. Не в силах понять этого, она бросила озадаченный взгляд на Юань Сюаня, но его суровое лицо оставалось почти пустым, прежде чем он заставил себя улыбнуться ей...

- Брат, было бы лучше, если бы ты не был моим братом! - хотя раньше ее было трудно угомонить, сейчас Юань Тянь намеренно демонстрировала звездное сияние в глазах, прежде чем она продолжила говорить в снисходительной манере.

Юань Сюань посмотрел на Юань Тянь и равнодушно сказал:

- Что случилось? Ты расстроена тем, что я твой брат?

Юань Тянь лихорадочно объяснила:

- Нет, это не так! Я имел в виду, что ты слишком крут и слишком мил! Если бы ты не был моим братом, я могла бы влюбиться в тебя, преследовать и приставать к тебе, как некая женщина...

Юань Сюань:

- ......

Му Чэньянь:

- ......

Чжао Руосин:

- ......

После того, как Юань Тянь нарушил ее планы, Чжао Руосин была немного подавлена. Поначалу она планировала последовать за Юань Сюанем на виллу Лю Ли и открыть ему свои чувства, пока они будут находиться в романтической обстановке только вдвоем. Она никак не ожидала такого неожиданного препятствия.

Кроме того, Юань Тянь была, вероятно, одним из самых страшных препятствий...

Никто не знал, чего боится бесстрашная пятая мисс.

- Я изначально планировал взять с собой кое-кого еще, - увидев, что хорошенькое личико Чжао Руосин потемнело, Юань Сюань решительно сказал, - Для мужчины и женщины, таких, как мы, было бы крайне неудобно оставаться вдвоем.

Чжао Руосин неловко улыбнулась, прежде чем мягко произнести:

- Да, было бы хорошо, если бы пятая мисс тоже поехала! По крайней мере, будет с кем поговорить...

Она взглянула на Юань Тянь, но выражение лица Старшей Тянь явно намекало на «только в твоих снах»...

Му Чэньянь чувствовала, что взгляд Юань Сюаня напоминал множество острых мечей, которые вырезали каждый дюйм ее тела. Их обжигающая, нескрываемая острота оказывала на Му Чэньянь огромное давление.

Его угрожающая аура заставила Му Чэньянь бояться даже поднять голову, чтобы посмотреть на него. Теперь Юань Сюань был по-настоящему взбешен. Эта женщина казалась безразличной и равнодушной. Более того, Юань Тянь тоже участвовала в «битве ревности» от ее имени.

Лицо Юань Сюаня выглядело ужасно, но он все еще сохранял свое элегантное поведение. Он протянул руку и взял вышитый платок ручной работы, прежде чем осторожно промокнуть им уголки рта.

- В последнее время у меня не очень хороший аппетит, - сказал он небрежно, - Но всем остальным не стоит торопиться.

Банкет только начался, но Юань Сюань почти ничего не съел. Как ему удается сохранять привлекательные и хорошо сложенные мускулы на своем теле?

В глубине души Му Чэньянь ясно сознавала, что аппетит этого человека ухудшился из-за того, что он недавно расстроился. Таким образом, казалось, что она слегка переборщила, бездушно поев в такой радостной манере. Она спокойно отложила палочки и тоже перестала есть.

Юань Сюань почувствовал легкое раскаяние, когда мельком увидел ее действия. Возможно, она еще не насытилась. Подумав об этом, он почувствовал досаду и вздохнул про себя. Эта женщина могла контролировать его эмоции, не моргнув глазом. Таким образом, человек, который даже пальцем не пошевелил, одержал самую ошеломляющую победу.

http://tl.rulate.ru/book/23854/954148