Готовый перевод Mr. Yuan’s Dilemma: Can’t Help Falling in Love with You / Дилемма господина Юаня: не могу не влюбиться в тебя: Глава 115. Обращайся ко мне «пятая мисс»

Чжао Руосин не знала, что улыбка Юань Сюаня была направлена на Му Чэньянь. Несмотря ни на что, она пришла в восторг, когда заметила, что Юань Сюань, похоже, теперь в хорошем настроении.

- Брат Сюань, как ты думаешь, мы сможем остаться на вилле Лю Ли еще на несколько дней?

Юань Сюань на самом деле не обращал внимания на то, что ранее сказал Чжао Руосин. Он просто смотрел в сторону Му Чэньянь. Он не думал, что Чжао Руосин неправильно поймет его и решит, что он согласен с ее предложением. Он нахмурил брови, прежде чем вспомнить, что он действительно обещал отвезти ее на Виллу Лю Ли, чтобы она могла остаться там и рисовать на зимнем озере.

Сколько дней они там пробудут? Он еще не решил.

- Что? Брат, ты везешь ее на виллу Лю Ли? - Юань Тянь была явно шокирована. Ее рот все еще был набит едой, которая была полностью открыта на всеобщее обозрение, когда ее челюсть отвисла. Ее маленькое личико покраснело, когда она попыталась сдержаться.

Му Чэньянь не удивилась, потому что узнала об этом очень давно. Тем не менее реакция Юань Тянь была слишком резкой. Опасаясь, что она задохнется, Му Чэньянь поспешно велела служанке принести ей теплой воды, чтобы запить еду.

Юань Тянь хватала ртом воздух, как будто задыхалась.

- Зачем ты ее туда везешь? - пожаловалась она.

Хотя Вилла Лю Ли была собственностью семьи Юань, Юань Сюань обычно посылал других людей, чтобы управлять ею. Честно говоря, это была частная собственность Юань Сюаня. Поскольку он был гордым человеком, Юань Сюань держался на определенном расстоянии от всего, что его окружало, и имел определенные границы. Обычно никто не осмеливался вторгаться в его владения, не получив предварительно разрешения.

- Чэньянь, ты тоже едешь? - явно недовольная, Юань Тянь спросила Су Чэньянь.

Му Чэньянь покачала головой, но не посмотрела в сторону Юань Сюаня и спокойно ответила:

- Я не поеду! Он везет туда Руосин.

- Что? Там будут только они вдвоем? Му Ченьянь, ты что, совсем тупая? - говоря это, Юань Тянь протянула руку и пощупала лоб Му Чэньянь, как будто боялась, что у нее поднялась температура...

Реакция Му Чэньянь была слишком безразличной, вероятно, было бы лучше, если бы она проявила хотя бы немного ревности...

Юань Сюань подумал о «несправедливом обращении», которое он испытал за последние несколько дней. Эта женщина необъяснимым образом превратила его в монаха, хотя он явно был женат.

В данный момент ее, казалось, не волновало, что ее собственный муж увозит в отпуск другую женщину. Из-за этого эмоции Юань Сюаня были на пределе. Он откинулся на спинку стула и внимательно посмотрел на Му Чэньянь своим темным взглядом. Неужели он действительно хочет, чтобы эта женщина начала завидовать? Он внезапно вернулся к реальности, отмахнувшись от собственного воображения.

- Ты меня серьезно удивляешь! - Юань Тянь понизила голос и тихо зарычала, опасаясь, что бабушка снова отругает ее, если она услышит. Она действительно не могла себе представить, что Му Чэньянь позволит ее брату привести другую женщину на Виллу Лю Ли.

Хотя они не будут действовать опрометчиво, потому что чужие глаза всегда будут прикованы к ним в виде дежурных горничных на вилле, все же есть вероятность, что два человека испытают влечение друг к другу, когда они окажутся вместе. Неужели Му Чэньянь это действительно не волнует?

Выражение лица Му Чэньянь было беззаботным. Она неторопливо улыбнулась, потому что знала, что взгляд Юань Сюаня был прикован к ней, в то время как ее белые нефритовые пальцы осторожно чистили креветки.

Во время трапезы Юань Чжэ, сидевший напротив нее, тщательно ухаживал за собственной женой, в то время как Вэнь Я тоже, казалось, получала удовольствие. И наоборот, поскольку Чжао Руосин втиснулась между Юань Сюанем и Му Чэньянь, супруги вообще не общались друг с другом во время еды.

Смешанные чувства возникли в сердце Му Чэньянь, когда она подумала об этой третьей стороне, которая таинственно появилась и настояла на том, чтобы следовать за ее мужчиной в отпуск... В ее сердце все еще оставались следы беспокойства. Поэтому она сосредоточилась на чистке креветок, чтобы отвлечься.

- Старшая Тянь, ты не хочешь поехать со мной?

Юань Тянь очень расстроилась, когда Чжао Руосин назвала ее «старшая Тянь».

- Обращайся ко мне «пятая мисс»! - огрызнулась Юань Тянь, - Только Цингер могла называть меня «большая Тянь».

Хотя они с Цингер не были близки, в прошлом она действительно называла ее этим прозвищем. Это было напоминанием Чжао Руосин, что хотя она и выглядела точно так же, как Цин, она не была ею.

Чжао Руосин была так удивлена, что даже не могла покраснеть. Она смущенно улыбнулась и объяснила:

- Бабушка разрешила мне поехать. Я хотела порисовать на зимнем озере, и брат Сюань случайно захотел поехать туда на каникулы и отдохнуть. Поскольку Вилла Лю Ли принадлежит ему, мне, очевидно, нужно получить одобрение владельца...

http://tl.rulate.ru/book/23854/947767