Готовый перевод Mr. Yuan’s Dilemma: Can’t Help Falling in Love with You / Дилемма господина Юаня: не могу не влюбиться в тебя: Глава 25. Изображать дурака, чтобы воспользоваться преимуществами других

Упакованная одежда была быстро отправлена в особняк семьи Юань. Через некоторое время, Му Чэньянь несколько устала от толпы и шумихи. Она слегка нахмурила брови, прежде чем спокойно произнести:

- Я думаю, мы уже купили все необходимое. Это место довольно шумное, так что пойдем домой?

Юань Сюань посмотрел на список и понял, что вечерние платья могут быть заказаны у специализированных дизайнеров семьи Юань и доставлены к ним домой, поэтому покупать их здесь не было необходимости.

Тем не менее, официальная одежда, которую нужно надевать во время коктейльных вечеринок с гостями, не успеют вовремя сшить на заказ. Таким образом, ее нужно будет купить в торговом центре, в качестве временной меры. Он выбрал несколько, но потом нужно будет пригласить дизайнеров прийти в дом, чтобы снять мерки с Чэньянь и сшить эти наряды.

Он успокоил ее и сказал низким голосом:

- Мы посетим еще два или три магазина, но тебе не придется примерять слишком много, хорошо?

Му Чэньянь знала, что у семьи Юань есть много правил поведения, которых нужно придерживаться на банкетах. Она не смогла бы соответствовать им, если бы у нее не было двух или трех нарядов для одного банкета.

Поскольку это также будет ее первое публичное появление, она боялась, что поставит Юань Сюаня в неловкое положение и рассердит его, поэтому мягко кивнула.

Помощником, сопровождавшим Юань Сюаня сегодня, был Кан Юй. Он был наблюдателен и, заметив усталое выражение лица Му Ченьянь, осторожно пошел вперед, чтобы расчистить несколько магазинов международных люксовых брендов.

Когда Му Чэньянь прибыла, она поняла, что была единственным человеком во всем отделе в первоначально оживленном торговом центре. Служащие магазинов радостно приветствовали ее появление. Она подозрительно посмотрела на Кан Юя.

- Это вы расчистили магазины? Секретарь Юань Сюаня похож на своего господина, как и он, вы оба иррационально высокомерны! - Му Ченьянь специально заговорила потише, чтобы только он мог ее услышать.

У Кан Юя было спокойное выражение лица. Он сдвинул очки повыше на переносицу и мягко улыбнулся Му Чэньянь, как будто был невиновен. Изображать дурака, чтобы использовать других в своих интересах, - это то, чему он научился у своего собственного генерального директора.

Как только Му Чэньянь вошла в магазин, несколько продавщиц повели себя так, словно только что увидели вдовствующую императрицу, если бы они могли, то встали бы на колени и поклонились ей.

Они постоянно кружили вокруг нее и без конца переодевали в самые последние модные вечерние платья. Тем временем Юань Сюань сидел в VIP-зале, наслаждаясь чаем, с загадочной улыбкой на очаровательном, но высокомерном лице.

Му Чэньянь не знала, что он рассматривает свою женщину, как редчайшую форму элегантности и красоты, которой не достичь даже моделям, нанятым крупными брендами.

...

Prada никогда не нравился Му Чэньянь. Поначалу она решила не заходить в магазин, но тут заметила нескольких продавщиц, стоявших в дверях в надежде увидеть ее. Когда они увидели, что Му Чэньянь собирается обойти их, у них печально вытянулись лица, как будто они перенесли чрезвычайно большое разочарование.

Му Чэньянь внезапно почувствовала, что, если она не войдет, то эти девушки будут так же разочарованы, как и красавицы в императорском гареме, которые надеялись случайно получить возможность провести ночь с императором, но им внезапно сообщили, что он не нуждается в компаньонке.

Она вошла в магазин и огляделась, прежде чем выбрать однотонное длинное шелковое платье.

Внезапно в дверях появились несколько женщин, по виду явно представительницы высшего общества. Их руки и шеи были обильно украшены рубиновыми ожерельями и сапфировыми кольцами, которые смело ослепляли глаза Му Чэньянь.

У женщины, которая привела их сюда, была очень светлая кожа. Однако ее нездоровое телосложение указывало на то, что она, вероятно, ест слишком много деликатесов. Ее вышитый вручную чонсам, казалось, трещал по швам.

Когда продавщицы увидели, что Му Чэньянь еще ничего не купила в их магазине, а в этот момент прибыла группа нарушителей спокойствия, они забеспокоились, что женщина, которую привел генеральный директор, уйдет недовольной. Одна из младших продавщиц бросилась к дверям, изобразила на лице улыбку и поклонилась стоявшим у входа дамам, которые уже собирались войти.

- Мадам, мне очень жаль. В настоящее время мы подсчитываем некоторые запасы, поэтому отдел будет закрыт на полчаса!

Продавщица не сказала, что они хотят очистить магазин, чтобы обеспечить Му Чэньянь желаемую торговую среду, чтобы предотвратить ненужные неприятности.

Услышав это, дородная женщина, возглавлявшая группу, почувствовала себя несчастной. Она указала на Му Чэньянь и сердито спросила:

- Тогда почему она примеряет одежду внутри?

Когда Му Чэньянь увидела, что ее обвиняют без всякой причины, хотя она изначально не планировала покупать одежду здесь, она прошептала продавщице:

- Я больше не буду мерить эту одежду, так что вы можете ее впустить!

Она тоже не хотела, чтобы они очистили для нее магазин. Клиенты, которые собирались в таких роскошных международных магазинах, как этот, были богатыми и респектабельными людьми. Кроме того, привлечение ненужных неприятностей не было частью личности Му Чэньянь.

Ей и в голову не приходило, что эти слова могут спровоцировать эту женщину. Толстуха обернулась и ударила молодую продавщицу по лицу!

- Вы сказали, что подсчитываете запасы и закрываете отдел, но я думаю, что вы намеренно мешаете мне! Вы знаете, что я один из ваших платиновых членов, которые тратят здесь десятки тысяч каждый сезон, и вы осмелились выгнать меня?

http://tl.rulate.ru/book/23854/844837