Готовый перевод Mr. Yuan’s Dilemma: Can’t Help Falling in Love with You / Дилемма господина Юаня: не могу не влюбиться в тебя: Глава 21. Сердце моего брата ослепло

Му Чэньянь знала, что, хотя Юань Тянь только недавно вернулась, она, вероятно, уже полностью осведомлена о событиях, произошедших за последние два года.

- Все уже прошло. Я сижу здесь и разговариваю с тобой сейчас, верно? - ее равнодушное выражение лица, казалось, ничего не скрывало, а спокойный тон, вроде бы не таил в себе никакого чувства обиды. Более того, ее большие, как у эльфа, глаза были совершенно неподвижны, но это заставило сердце Юань Тянь действительно содрогнуться.

- Ченьянь, я знаю, что ты никого не убивала, а тем более не сделала бы такой жестокой вещи! - Юань Тянь несколько эмоционально дернула Ченьянь за рукав.

- Ты мне веришь, но, к сожалению, твой брат не верит... - пока Му Чэньянь говорила, она использовала деревянную чайную ложку, чтобы размешать чайные листья внутри чайника, прежде чем использовать ситечко и отфильтровать только что заваренный напиток для Юань Тянь.

- Если бы он мне поверил, то не был бы так жесток с семьей Му... - когда Му Чэньянь вспомнила холодную фотографию Му Фэна на могильном камне и разрушение ее семьи, она быстро поняла, что ее отношения с Юань Сюанем никогда не смогут вернуться к тому, что было раньше.

Юань Сюань, не моргнув глазом, отомстил семье Му. Семья из четырех человек была либо ранена, либо мертва, в то время как ее старший брат пропал без вести, оставив ее единственным оставшимся в живых членом семьи. Хотя сейчас она занимала положение молодой хозяйки семьи Юань, она все еще была настороже. Неужели Юань Сюань втайне намеревается разорвать ее тело на тысячу кусков, раздробить кости и развеять прах? Неужели он привязал ее к себе с намерением использовать эту маску нежности, чтобы скрыть тупое лезвие, которым он, в конце концов, забьет ее до смерти?

- Сердце моего брата определенно было ослеплено. Чем же эта Шу Цингер лучше тебя? Этот человек уже умер, но мой брат все еще ведет себя странно. Как он мог быть настолько глуп, чтобы действительно поверить, что ты убийца? Тебе больше не нужно грустить, потому что судья уже признал тебя невиновной. Все остальное, что там болтают, не имеет значения. Если ты будешь заботиться только о том, чтобы быть достойной молодой хозяйкой семьи Юань, то что еще может сделать с тобой мой брат? - Юань Тянь была явно в бешенстве. Предыдущая Му Чэньянь была такой соблазнительной, ослепительной и даже обладала семейным происхождением, талантами и красотой, о которых другие могли только мечтать. Однако, несмотря на все это, в день своей свадьбы она была низведена до положения жалкой пленницы!

Костяк человека более гордого, чем она, был бы стерт в порошок после двух лет пребывания в таком безжалостном месте. Тем более если ее выпустили только для того, чтобы обнаружить, что ее возлюбленный теперь относится к ней подозрительно!

- Посторонние люди могут уважать его как бизнес-гения с экстраординарными стратегиями, но, как я вижу, он просто слепой идиот!

В семье Юань Тянь была самой младшей. С точки зрения иерархии она, естественно, занимала более низкое положение, чем ее три старших кузена, особенно ее третий брат Юань Сюань! Поскольку она была наименее избалованным ребенком в семье, даже по сравнению с девочкой из побочной семьи по имени Юань Ран, она всегда боялась Юань Сюаня. Она действительно сильно рисковала ради своей подруги, критикуя Юань Сюаня так, как сейчас!

Му Чэньянь приподняла уголки губ и едва выдавила улыбку:

- Не позволяй своему брату услышать это! Если он узнает, что ты так откровенно разговариваешь за его спиной, то решит, что я тебя испортила.

Юань Тянь вздохнула, прежде чем наклониться к Му Ченьянь и нежно ответить:

- Это счастье, что у тебя все еще есть шанс научить меня этим вещам. Я услышала о твоем освобождении из тюрьмы, только когда вернулась, и была так взволнована, что проплакала всю ночь. Я полагала, что у нас никогда больше не будет возможности встретиться!

Му Ченьянь чувствовала, что ее душа посветлела. Этой девушке было чуть больше 20 лет, но она все еще вела себя как ребенок, который зависит от нее. Вскоре они снова начали непринужденно болтать.

- Тянь-Тянь, что ты сейчас делаешь? - Му Чэньянь знала, что родители Юань Тянь  были военными хирургами, а ее старший брат Юань Лунь занимался бизнесом в области медицинских инструментов. Поскольку Юань Тянь происходила из семьи с прочным фундаментом в области медицины, третий дом семьи Юань можно было считать выдающейся семьей военных врачей.

- Я работаю интерном в военном госпитале и специализируюсь на сердце, мозге и кровеносных сосудах. Мой отец сказал, что через два года я, возможно, даже смогу возглавить отдел! Я подумываю о том, чтобы стать военным врачом. В конце концов, было бы лучше выйти наружу и столкнуться с некоторыми трудностями вместо того, чтобы сидеть в ловушке дома, - внешне Юань Тянь казалась кроткой, но на самом деле в душе она была мятежницей и бунтаркой.

http://tl.rulate.ru/book/23854/840632