Готовый перевод The Long-awaited Mr Han / Долгожданный господин Хан: Глава 1609. Встреча с шурином

Глава 1609. Встреча с шурином

.

– Пока нет. Я закончила паковать все необходимое для моей работы. Остались только мои личные вещи. Я собиралась сложить их сегодня вечером, – объяснила Ши Сяоя.

Вскоре после этого Хан Чжолинь засобирался домой, боясь, что она в спешке забудет положить нужные вещи.

– Не буду больше отнимать у тебя время. – Хан Чжолинь направился в прихожую переобуваться и надевать пальто. – Я уже пойду. Собирай вещи внимательно, ничего не забудь. Город Ман невелик, и тебе довольно трудно придется, если понадобится что-то купить. Доставка тоже потребует времени, даже если ты сделаешь покупку в Интернете.

Так как этот городок был действительно далеко, совсем в глуши.

Ши Сяоя быстро вытерла руки и проводила его до порога.

– Уходишь так рано? – Была только половина восьмого, и это не поздно.

Едва эти слова слетели с ее губ, как Ши Сяоя в отчаянии закрыла глаза. Это прозвучало так, словно она не могла вынести расставания с ним.

Да что с ней такое? Она, получается, так намекала, чтобы он остался на ночь? Разве прилично со стороны девушки так откровенно просить мужчину остаться у нее?

Если бы она не стояла перед Хан Чжолинем, Ши Сяоя настучала бы себе по голове.

– Тебе еще нужно упаковать свой багаж, – слегка улыбнулся Хан Чжолинь. – Город Ман совсем не такой, как город Б, и там очень холодно. Тщательно собери теплые вещи и ничего не забудь. Упакуй все сегодня вечером и ложись спать пораньше. Тебе ведь завтра рано вставать.

Ши Сяоя разинула рот. Неожиданно оказалось, что Хан Чжолинь так заботлив и внимателен… В конце концов, она ошеломленно ответила только одним словом, сдавленно выдавив из себя:

– Ладно…

– Никакой трагедии, даже если ты обнаружишь, что что-то упустила, когда приедешь туда. Не паникуй, если ты не сможешь купить что-то в городе Ман. Просто позвони и скажите мне, и я немедленно отправлю человека, чтобы доставить все нужное. Он будет у тебя в тот же день, – продолжал Хан Чжолинь.

Услышав его подробные наставления относительно ее поездки, Ши Сяоя покраснела. Ей так нравилось слушать его голос. Ей всегда этого было мало.

И, честно говоря, Ши Сяоя никогда раньше не забиралась так далеко на север. Зимних пальто, которые носили в городе Б, было недостаточно для морозов там. Поэтому она заранее купила еще один сверхтолстый пуховик. Она терялась из-за неопределенности, проистекающей из незнания, и очень нервничала перед поездкой.

Теперь, услышав слова Хан Чжолиня, она сразу успокоилась.

Слегка нахмурившись, Хан Чжолинь подчеркнул:

– Ты должна сразу звонить мне.

– Ладно, – улыбнувшись, кивнула Ши Сяоя.

Напряженное выражение на лице Хан Чжолиня немного расслабилось, и он засунул руки в карманы.

– Спасибо за ужин, он был восхитителен.

Ши Сяоя смутилась, чувствуя себя недостойной его похвалы.

Сашими не нуждались в готовке, только в нарезке. И к ним шли готовые приправы. У нее не было возможности похвастаться своими кулинарными способностями. И все же Хан Чжолинь по-прежнему хвалил ее.

– До свидания, мисс Сяоя. – Хан Чжолинь посмотрел на нее. Он не ушел бы так рано, если бы девушке не нужно было собирать вещи в дорогу.

Поэтому он тянул свое собственное сладкое время у двери, пока не уходя, несмотря на то, что много говорил об этом.

Ши Сяоя кивнула:

– До свидания, будь осторожен за рулем.

– Конечно, – улыбнулся в ответ Хан Чжолинь.

Ши Сяоя смотрела ему вслед, с недоумением вспоминая о том, как она боялась этого человека поначалу. Как нелеп был этот страх!

Он явно был уравновешенным, заботливым и любил посмеяться.

***

Внизу лифт открылся, и Хан Чжолинь обнаружил, что там стоит какой-то мужчина.

– Молодой мастер Линь! – Другой человек был сильно удивлен встречей.

Хан Чжолинь вышел из лифта, тоже слегка удивленный, но в остальном спокойно кивнул:

– Мистер Ши, здравствуйте.

Он никак не ожидал встретить здесь старшего брата Ши Сяоя, Ши Наньцана.

Ши Наньцан был польщен – неожиданно оказалось, что Хан Чжолинь запомнил его.

– Здравствуйте, молодой мастер Линь! Я никогда не думал, что вы узнаете меня.

.

http://tl.rulate.ru/book/23836/1540471