Готовый перевод The Long-awaited Mr Han / Долгожданный господин Хан: Глава 1604. Ощущение, что он лапает ее

Глава 1604. Ощущение, что он лапает ее

.

Ши Сяоя не ожидала, что Хан Чжолинь соответствует обоим ее требованиям.

Но очень скоро эти руки с отчетливыми суставами и очень чистыми ногтями были покрыты резиновыми перчатками. Ши Сяоя не успела внимательно посмотреть на них, прежде чем они исчезли, и ее лицо наполнилось выражением сожаления.

Хан Чжолинь видел ее боковым зрением. Интересно, о чем думает эта маленькая девочка на этот раз? Выражение ее лица было таким разнообразным, как будто она выглядела действительно сожалеющей.

Ши Сяоя опустила нос, достала специальную для чистки щетку и передала ее Хан Чжолиню.

– Вот, используй это. Самое главное – нужно тщательно почистить брюшко.

К счастью, они не купили много раков. Хотя это был 1 кг, раки были большие, так что их было всего около двадцати штук.

– После этого нужно помыть гребешки и устрицы. Их панцири грязнее, так что их тоже придется чистить. – Ши Сяоя выложила ему на мойку продукты.

Потом девушка порылась в шкафу и нашла ему еще один почти новый фартук. Она уже усвоила, что он не будет использовать то, что использовали другие. Поэтому она при этом извиняющимся тоном объяснила:

– Этот фартук чистый. Я обычно использую его дома как запасной, только когда другой в стирке.

Хан Чжолинь увидел, что этот фартук тоже был в милом стиле, поэтому он не усомнился, что это была вещь Ши Сяоя.

– Помоги мне надеть его, – Хан Чжолинь поднял руки, объясняя: - В перчатках это неудобно.

К тому же его перчатки уже касались раков, так что они тоже не были чистыми.

Ши Сяоя не стала долго раздумывать и просто подняла фартук, чтобы накинуть его на шею Хан Чжолиню, когда увидела, что он опустил голову.

Просто даже если Хан Чжолинь опустил голову, он все равно был немного высоковат для нее, так что Ши Сяоя все равно пришлось встать на цыпочки, чтобы надеть фартук.

И все же, когда она только что надела его на него, Ши Сяоя почувствовала себя неуверенно на цыпочках и слегка покачнулась вперед.

Это потрясло ее так, что она неосознанно ухватилась за ближайшую опору, чтобы не упасть, но когда она схватилась, ее руки приземлились на плечи Хан Чжолиня.

Мужчина наклонился, так что его губы почти касались лба Ши Сяоя.

Теперь Ши Сяоя так нервничала, что не знала, что делать, к тому же она все еще отчетливо чувствовала на своем лбу его дыхание, которое было безумно горячим.

Сейчас было холодно, и в доме работал кондиционер, чтобы согреть комнаты, но его дыхание было настолько обжигающим. Поэтому в тот момент, когда дыхание Хан Чжолиня коснулось Ши Сяоя, она вся вспыхнула от жара, прокатившегося по венам, так сильно, что совсем не чувствовала холода.

Она невольно вскинула голову, в недоумении, почему Хан Чжолинь все еще сохраняет свое согнутое положение.

Но когда она подняла глаза, то оказалась лицом к лицу с Хан Чжолинем, и их лица были так близко друг к другу. Если бы она или Хан Чжолинь просто наклонились немного вперед, они поцеловали бы друг друга.

Ши Сяоя была ошеломлена этим неожиданным открытием.

Хан Чжолинь тоже не ожидал, что девушка вдруг поднимет голову. Он впервые был так близко к ней. Даже когда она накладывала ему макияж, они не были так близко друг к другу.

Теперь они были так близко, что их дыхание смешалось. Каждый раз, когда Ши Сяоя делала вдох, дыхание Хан Чжолинь тоже проходило через нос.

Как только она попыталась отступить, он внезапно схватил ее за талию.

Ее талия была крепко обхвачена его ладонями, которые излучали бесконечный поток тепла, нагревая ее кожу. Ее домашняя одежда явно не была тонкой, но девушка все равно чувствовала тепло его ладоней.

Какими горячими должны быть его руки!

Ши Сяоя нервно взглянула на него.

– Молодой… Молодой мастер Линь...

Хан Чжолинь вел себя так, словно не слышал ее. Обхватив ее талию обеими руками, он почувствовал, что она кажется слишком тонкой. Кончики его пальцев почти касались друг друга.

Думая об этом, Хан Чжолинь неосознанно приложил немного силы и полностью обхватил ее руками за талию.

Ши Сяоя: «…»

Почему ей казалось, что он беззастенчиво лапает ее?

.

http://tl.rulate.ru/book/23836/1535818