Готовый перевод The Long-awaited Mr Han / Долгожданный господин Хан: Глава 1570. Пока у него есть цель

Глава 1570. Пока у него есть цель

.

На этот раз Линь Лие смогла ответить лишь на некоторые вопросы свекрови:

– Я видела ее раньше, и если вы хотите, мама, вы тоже можете увидеть ее в любое время!

Старая мадам Хан оживилась.

– Но как? Неужели она уже настолько близка с Чжолинем?

– Дело не в этом. – Линь Лие знала, что старая мадам Хан неправильно ее поняла. – Девушку, которая нравится Чжолиню, зовут Ши Сяоя, она известная визажистка в индустрии красоты. Она из тех у кого, помимо отмеченных наградами актеров в качестве клиентов, есть очереди других потенциальных желающих. Сейчас у меня не было времени, поэтому я не успела спросить, как давно Чжолинь ее знает. Я также даже представить себе не могу, как они познакомились. Но если вы хотите увидеть ее, я пришлю вам потом ссылку на ее сайт.

Линь Лие продолжала возбужденно рассказывать:

– Она визажист, но вы увидите, что помимо работы, она также опубликовала несколько уроков макияжа в Интернете. Она очень популярна. Вы узнаете, как она выглядит, если посмотрите ее видео.

Старая мадам Хан что-то довольно промурлыкала себе под нос, думая, есть ли на свете более чудесные новости?

Когда она хотела увидеть Лу Ман, ей и Шэнь Нуо пришлось сделать все возможное, чтобы добраться до южного Юньнани, меняя рейсы и машины в процессе. Это было такое изнурительное путешествие, что она совершенно вымоталась.

Теперь она могла смотреть на кого-то сколько душе угодно с помощью простого поиска в Интернете.

– Как ты узнала об этом? – спросила старая мадам Хан. – Это не мог сказать Чжолинь, не так ли?

Хан Чжолинь был из тех, кто не станет болтать без умолку о сомнительных вещах.

В результате Линь Лие рассказала обо всем, что произошло сегодня вечером, от того, как она сделала умозаключение, что у Хан Чжолиня может быть девушка, до того, как она допросила Хана Чжоули и потом позвонила старой мадам Хан.

– Я рассматривала это только как возможность, как надежду, что Чжолинь действительно влюбился в кого-то, понимаете, мама? – Линь Лие была в полном восторге. – А Чжуоли своими недоговорками, в основном, подтвердил мои подозрения. Он не счел порядочным сказать нам об этом до того, как Чжолинь что-нибудь скажет, боясь, что мы будем разочарованы, если ничего не получится. Но я чувствую, что беспокоиться не о чем. Если раньше я нервничала, думая о том, что Чжолиню никто не нравится, и тогда ничего не получится, даже в том случае, если бы мы кого-то ему нашли. Мы не можем заставить его насильно влюбиться.

Довольная, Линь Лие добавила:

– Но теперь все хорошо. По крайней мере, у него есть кто-то, кто ему по душе, и я могу быть спокойна. Все в порядке, пока у него есть цель.

– Верно, верно, ты права, – согласно кивнула старая мадам Хан. – Я с тобой согласна. Быстро пришли мне видео Ши Сяоя. Мы поговорим с тобой после того, как я закончу смотреть.

– Хорошо, – ответила Линь Лие, улыбаясь. – Но не засиживайтесь допоздна за просмотром видео. Вы, в любом случае, сможете посмотреть завтра.

Но она знала, что ее слова не услышат, ибо как могла старая мадам Хан ждать до утра в таком волнении?

Повесив трубку, Линь Лие быстро нашла видео Ши Сяоя и отправила их свекрови.

В это время Хан Чжолинь пока понятия не имел, что мама и бабушка уже пронюхали о существовании Ши Сяоя.

По сути, он сам до сих пор не имел ясного представления о том, как он относится к Ши Сяоя. Она занимала его мысли и время от времени всплывала перед его глазами.

Он чувствовал себя несчастным после того, как рассердил ее, неправильно понял и расстроил.

Он постоянно думал о ней и настойчиво добивался ее прощения.

Он даже присылал девушке цветы, чего никогда в жизни не делал.

Хан Чжолинь никогда не вдавался в причины своего поведения. Он просто следовал зову сердца.

Ему нравилось общаться с Ши Сяоя, поэтому он так и поступал. Он хотел найти ее и притянуть к себе, поэтому он сделал все это.

.

http://tl.rulate.ru/book/23836/1492953