Готовый перевод The Long-awaited Mr Han / Долгожданный господин Хан: Глава 1569. Это правда?

Глава 1569. Это правда?

.

С точки зрения Хана Чжуоли, отношения его старшего брата и Ши Сяоя развивались в хорошем темпе в сторону благоприятного исхода.

Но Хан Чжуоли не мог сказать этого Линь Лие откровенно, поэтому он намекнул:

– Мне неудобно говорить, так как старший брат не сказал этого сам, вы ведь понимаете, тетя? Нехорошо, если я проболтаюсь раньше него, к тому же они еще даже не стали парой. Мы не знаем, как все будет развиваться дальше, так что не слишком радуйтесь.

Увы, ухмылка Линь Лие уже растянулась от уха до уха. Она была в полном восторге.

– Хорошо, хорошо, хорошо. Я сделаю вид, что ничего не знаю, и ничего ему не скажу.

Хан Чжофэн: «…»

Сейчас мама точно ведет себя так, будто ничего не знает.

Обеспокоенная тем, что Хан Чжолинь может выйти и услышать их разговор, Линь Лие быстро повесила трубку.

Но она уже втайне планировала договориться с Ши Сяоя, чтобы в будущем она учила ее макияжу! С такой невесткой рядом она всегда будет красивой, когда будет посещать любые будущие званые обеды и все такое!

Линь Лие повесила трубку в хорошем настроении, не в силах сдержать бурлящее счастье. Думая об этом, она не могла дождаться, чтобы разделить эту радость с другими. Поэтому она умчалась в свою комнату с мобильным телефоном и тайком набрала номер свекрови.

Старая мадам Хан вскоре сняла трубку. Ее голос звучал бодро, и Линь Лие спросила:

– Мама, я вас не разбудила?

– Нет. Теперь я сплю меньше и ложусь позже, – сказала старушка в ответ. – Что случилось? Неужели этот негодяй Дунпин снова наделал глупостей?

Иначе старшая невестка не звонила бы ей в такой поздний час.

– Нет, нет, это не имеет к нему никакого отношения, – поспешно возразила Линь Лие.

Она живет с Хан Чжолинем и Хан Чжофэном, и с ними двумя рядом Хан Дунпин не посмеет ничего с ней сделать. Ее чувства к мужу давно испарились, учитывая все, что он сделал с ней, и она больше не собиралась возвращаться к нему.

Даже если оба ее сына женятся, она будет жить одна. Так ей было бы гораздо свободнее.

Ее даже не волновало, заводит ли Хан Дунпин любовниц направо и налево. Все в порядке, если только он не собирался приводить их домой и делать хозяйками дома, а потом произвести на свет других сыновей, чтобы конкурировать с ней. Что касается самого Хан Дунпина, в остальном она прекрасно обходилась без такого неразумного мужа.

Конечно, старые мастер и мадам Хан контролировали его, а двое ее взрослых сыновей могли защитить себя.

Особенно Хан Чжолинь . Позволит ли он кому-нибудь издеваться над своими братьями?

Никогда.

Поэтому Линь Лие ни о чем не беспокоилась и никогда не относилась к недалекому мужу как к большой проблеме. Однако она не осмелилась сказать это прямо старой мадам Хан. Как бы она ни была зла и как бы ни была несчастна с Хан Дунпином, он все равно оставался ее сыном.

Для старой мадам Хан это было одно, знать, что она не любила ее сына, и совсем другое – слышать, как ее невестка критикует его.

Линь Лие всегда была осторожна в этом вопросе. И сейчас она просто сказала счастливым тоном:

– Мама, Чжолиню нравится девушка!

– Что?! – Старая мадам Хэн двигалась особенно быстро и грациозно, слезая с кровати на пол. Ее внезапное повышение голоса также сильно напугало старого мастера Хана.

– Это все по-настоящему? – Старушка возбуждения бегала кругами по спальне. – Ты видела эту девушку? Как она выглядит? Что она… Она работает? Как давно она знакома с Чжолинем? Откуда ты знаешь, что она ему нравится? Чжолинь сам тебе об этом сказал?

Серия вопросов была задана без малейшей паузы, чтобы перевести дух.

Линь Лие прекрасно понимала волнение старой мадам Хан – она сама рвалась спросить то же самое у Хана Чжуоли и держала это в себе только из страха, что Хан Чжолинь внезапно выйдет в гостиную во время разговора.

.

http://tl.rulate.ru/book/23836/1492947