Готовый перевод The Long-awaited Mr Han / Долгожданный господин Хан: Глава 1557. Оставь их для Цинь Цзыгоу

Глава 1557. Оставь их для Цинь Цзыгоу

.

Хотя все они были из Восьми Великих семей, эти кланы были большими, и Хан Чжолинь не был знаком с людьми из семьи Цинь. Поэтому в разговоре с ним Ши Сяоя не использовал английское имя Цинь Цзыгоу.

– Он часто приходит к тебе? – голос Хан Чжолиня теперь звучал еще холоднее.

– Не совсем. Мы оба заняты работой. Где мы найдем время, чтобы часто навещать друг друга? Просто я живу одна, поэтому неизбежно найдутся моменты, когда мне понадобится помощь в ремонте. Если бы я позвала рабочих, чтобы починить что-то, я осталась бы с ними одна дома. Я немного боюсь, что в такой ситуации может случиться что-то плохое. Поэтому, если у него есть время, я прошу его приехать, чтобы я могла увереннее себя чувствовать, – объяснила Ши Сяоя.

Она не знала, принял ли Хан Чжолинь это объяснение, но только потом подумала, что странно себя ведет. Почему она так оправдывалась перед ним?

Хан Чжолинь взглянул на тапочки, но надевать их не стал.

– Мне не нужны тапочки. – Его ноги, одетые только в носки, бесшумно ступили в гостиную.

Он не собирался ходить в тапочках другого мужчины.

Ши Сяоя почувствовала себя беспомощной. Она могла только предположить, что Хан Чжолинь был болезненным чистюлей и не хотел носить то, что раньше носили другие. Пожав плечами, она убрала тапочки обратно и переобулась сама.

Наблюдая за ее действиями, Хан Чжолинь еще сильнее потемнел лицом.

Сейчас он был не в лучшем настроении и ничего не хотел есть!

Ши Сяоя поставила сумку и сняла зимнее пальто, оставшись в свитере и джинсах, которые четко и красиво подчеркивали ее фигуру.

Девушка не стала переодеваться в домашнюю одежду. В конце концов, рядом с Хан Чжолинем она не сможет быть такой расслабленной.

– Я пойду на кухню и посмотрю, что у меня есть, – сказала она.

– Ты даже не знаешь, что у тебя есть в холодильнике? – недовольно спросил Хан Чжолинь.

Ши Сяоя неловко рассмеялась и виновато объяснила:

– Обычно я занята на работе и редко ем дома. Я ем либо ланч-боксы, когда работаю вне студии, либо заказываю еду навынос, когда нахожусь у себя в офисе.

После работы в течение целого дня она почти всегда чувствовала себя слишком ленивой, чтобы самой готовить себе еду, поэтому она заказывала ужин с доставкой. Но она этого не сказала, иначе Хан Чжолинь подумал бы, что она жалуется и не хочет готовить для него.

Ши Сяоя открыла холодильник и посмотрела. Там была лапша с бараниной и говядиной, которую она купила в Интернете накануне, а также несколько жареных пельменей.

Это были все пищевые тренды онлайн в разных населенных пунктах. Лапша с бараниной и говядиной была от Гуй Чжоу, в то время как жареные пельмени были из города С. Продукты были куплены местными агентами по закупкам, которые затем отправили их в максимально быстром темпе.

Лапша с бараниной и говядиной все еще была хороша, но жареные на сковороде пельмени нужно было немного подогреть в духовке, иначе они станут мягкими и комковатыми, потеряв свой вкус.

Она любила острую пищу и была из тех, кто действительно хорошо переносит пряности. Даже тогда, когда у нее было лицо, полное прыщей, это не мешало ей предаваться своей страсти к еде острой пищи. Поэтому лапша с бараниной и говядиной была особенно острой.

Ей было интересно, сможет ли Хан Чжолинь такое съесть.

Жареные на сковороде пельмени… Еда, которую вы едите на ночь, может быть вредна для пищеварения. Ши Сяоя подумала об этом и спросила Хан Чжолиня:

– Ты можешь есть острую лапшу с бараниной и говядиной? – Соус чили был в отдельной упаковке, так что можно было добавить по вкусу.

– Ты это сама приготовишь? – спросил Хан Чжолинь.

– Не совсем. – Ши Сяоя достала пакет лапши, чтобы показать Хан Чжолиню. – Это такой полуготовое блюдо, достопримечательность Гуй Чжоу. Это очень удобно. Все ингредиенты внутри предварительно упакованы. Есть настоящие ломтики мяса, и его нужно приготовить. Они использовали вакуумную упаковку.

– Тогда не хочу. – Хан Чжолинь подумал про себя, что раз это не то, что она сама приготовила, и что было заранее упаковано и куплено, он не будет такое есть. – Оставь это для Цинь Цзыгоу, – не удержался он от колкости.

Готовые продукты, как эти, должны быть просто оставлены для Цинь Цзыгоу. Сам Хан Чжолинь хотел есть только то, что девушка лично готовила.

Ши Сяоя совершенно не понимала, к чему Хан Чжолинь все это сказал, и машинально ответила:

– Он не любит такую еду.

.

http://tl.rulate.ru/book/23836/1482831