Готовый перевод The Long-awaited Mr Han / Долгожданный господин Хан: Глава 1477. Больше так никогда не делайте

Глава 1477. Больше так никогда не делайте

.

– Но мы не будем сниматься, поэтому нет никаких ограничений на то, что могут принести с собой сотрудники, – пояснил дальше режиссер. – Самонагревающиеся горячие пайки удобно носить с собой и это здорово экономит усилия.

– Большое спасибо, что принесли долю и для меня, – благодарно кивнула Ши Сяоя.

– Да не за что. Это то, что я обязан был сделать, – сказал режиссер с улыбкой, протягивая такую же упаковку с пайком оператору.

Оператор установил камеру на подставке, и присоединился к Ши Сяоя и режиссеру, чтобы налить воду в свою самонагревающуюся кастрюльку и подождать, пока еда приготовится сама.

Вскоре после этого запах супа из самонагревающейся кастрюли пересилил запах лапши быстрого приготовления.

Хан Чжолинь: «…»

Глядя на лапшу быстрого приготовления в котелке, он вдруг почувствовал, что не хочет есть такую пресную еду.

Ши Сяоя увидела, что Хан Чжолинь неохотно возится с лапшой быстрого приготовления в котелке. Лапша была почти готова, но он, похоже, не хотел ее есть, и она почувствовала себя немного неловко.

На самом деле она была настолько простодушна, что никогда бы не догадалась, что именно ее вкусный ужин так расстроил его.

Она только подумала, когда это великий молодой мастер Линь терпел такие лишения? Присесть на корточках перед маленьким котелком, чтобы съесть лапшу быстрого приготовления?

К тому же… Дожив до своих лет, великий молодой мастер Линь вообще хоть раз в жизни ел лапшу быстрого приготовления?

Жалко было смотреть, как он сидит на корточках и варит себе лапшу. Особенно с таким сосредоточенным выражением на красивом лице.

С его серьезным отношением, даже такая мелочь, как приготовление лапши, казалась каким-то важным достижением в жизни.

Ши Сяоя взглянула на самонагревающуюся кастрюльку в руках, сглотнула, присела и, как кошка, медленно двинулась к Хан Чжолиню, изо всех сил стараясь не попадать в кадр.

Хан Чжолинь сразу заметил ее маневры, когда, казалось, сосредоточенно готовил лапшу. Видя, что она тихонько подкрадывается, он не стал ее разоблачать и решил понаблюдать, что она будет делать дальше.

Он заметил, как осторожно она держит обеими руками самонагревающуюся кастрюльку. Видно было, что она боялась, что прольет горячий суп, и двигалась осторожно и плавно.

Присев на корточки, она приближалась, как краб, шагая боком. Наконец девушке удалось подкрасться к нему.

Ши Сяоя чувствовала, что ее пальцы нестерпимо горели от жара кастрюльки. Вода только что вскипела, и над нею стоял пар. Кастрюлька находилась в пластиковой коробке, которая плохо изолировала тепло.

Девушка почти не могла держать кастрюльку по дороге сюда и должна была стиснуть зубы, чтобы добраться сюда.

Как только она приблизилась к Хан Чжолиню, она быстро поставила кастрюльку на землю. Она не посмела подойти к нему ближе, так как боялась, что попадет в объектив камеры и доставит неприятности редактору.

Все, что она могла сделать, это осторожно спрятаться от камеры, а затем протянуть руку, чтобы незаметно подвинуть горячий суп к Хан Чжолиню, прошептав:

– Молодой мастер Линь, если вы тайком возьмете немного, зрители этого не заметят.

Хан Чжолиня все время следил за девушкой взглядом, но до этого он все время смотрел на ее лицо. Теперь, услышав ее слова, он опустил взгляд.

Он явно сильно проголодался, и чувствовал запах горячего супа, но в этот момент его глаза больше не видели аппетитную еду, когда его взгляд упал на ее руки.

Черная коробка с кипящим супом ослепительно подчеркивала белизну ее рук. Но как раз это также показало пугающую красноту на кончиках ее красивых пальцев. Это было так очевидно.

В его глазах это было более важно, чем прелесть ее рук.

– Горячо? – неожиданно спросил Хан Чжолинь.

– А? – Ши Сяоя не ответила, и только проследив за взглядом Хан Чжолиня, поняла, что он спрашивает о покрасневших кончиках ее пальцев.

Хан Чжолинь слегка прищурился. Как визажистка, она полагалась только на свои руки.

– А, вы об этом, – улыбнулась Ши Сяоя. Подобное ее совсем не волновало. Она тихо убрала руки и зажала уши, чтобы уменьшить жар. – Скоро все пройдет, да и не так уж горячо было на самом деле.

Хан Чжолинь наблюдал, что ее пальцы зажимают уши, пряча кончики пальцев. Он больше не мог видеть их состояние. Но он хорошо помнил, как пламенела ее кожа, и сухо сказал, поджав губы:

– Больше так никогда не делайте.

.

http://tl.rulate.ru/book/23836/1415650