Готовый перевод The Long-awaited Mr Han / Долгожданный господин Хан: Глава 1414. Что-то не так с его головой

Глава 1414. Что-то не так с его головой

.

– А не лучше ли дать материальную награду? Зачем заходить настолько далеко?

– Кто это предложил? Разве это не издевательство над нами?

– У всех четырех академий есть своя стена славы. Много талантливых артистов, внесших значительный вклад в развитие общества, впоследствии заняли свое место на стене славы, начиная с основания школ. Они – гордость наших академий. Но что это за развешивание флагов других университетов? Это же настоящее унижение!

– Какой умник это предложил? Нью-Йоркский Университет?

Профессор Лян горько усмехнулась. Как она могла признаться, что такая дурацкая идея была предложена их собственным Министерством образования?

Она понятия не имела, о чем думал тот чиновник, очевидно, у него не все в порядке с головой.

Было много факторов, приводящих к более медленному росту отечественной индустрии развлечений.

Более того, команда студентов по обмену, направлявшаяся в Нью-Йорк, состояла из лучших студентов четырех лучших школ, и они все равно год за годом позорно проигрывали. Как они вообще могли надеяться на то, что оставшиеся здесь студенты победят прибывших по обмену американских студентов?

Остальные студенты были теми, кто не попал в список студентов по обмену!

Дело не в том, что профессор Лян поднимала боевой дух чужой команды и уменьшала их собственное мужество, но правда была правдой и от этого никуда не денешься.

Они должны были осознавать свои возможности и пределы и не быть чрезмерно самоуверенными.

Она полагала, что чиновник, принявший это решение, надеялся использовать этот метод, чтобы вдохновить студентов, которые в таких условиях показали бы себя лучше, прыгнув выше своей головы.

Но независимо от того, насколько они были вдохновлены, их способности были только на этом уровне. Насколько лучше они могли бы выступить?

Просто что-то было не так с мозгами этого кабинетного чинуши!

Ни за что на свете, они не могли повесить флаг другой школы на своей стене славы. Что вообще можно было этим сказать?

Профессор Лян очень злилась, думая об этом.

– С другой стороны, если кто-то с нашей стороны победит, мы тоже сможем повесить наш флаг на стене славы Нью-Йоркского университета, – сказала она со вздохом.

Согласие Нью-Йоркского университета на это пари было доказательством того, что американцы, конечно, думали, что никто из китайцев не может выиграть.

– Нет никакого столкновения по времени между соревнованием по обмену здесь и соревнованием по обмену, проводимым там с нашими студентами по обмену. Мы понятия не имеем, каких студентов пришлет нам Нью-Йоркский университет. Поэтому на всякий случай студенты по обмену отправятся в Нью-Йоркский университет в условленное время, но Лу Ман останется и возглавит университетскую команду, чтобы принять вызов здесь.

– После этого, перед началом конкурса по обмену в Нью-Йоркском университете, Лу Ман отправится в Нью-Йоркский университет, присоединится к команде студентов по обмену и будет учиться с ними. Затем они вместе примут участие в конкурсе, – сказала профессор Лян.

– Следовательно, даже если бы Лу Ман хотела поехать в Нью-Йорк, она не может уехать сейчас, когда возникла такая ситуация. Она должна войти в обе команды. – Педагоги не надеялись на победу, просто молились, чтобы их студенты не проиграли слишком позорно.

Теперь до всех в классе дошло, что четыре ведущие академии использовали Лу Ман как свою козырную карту.

Когда они раньше думали о ситуации с местом, у них не было особых чувств, потому что Лу Ман всегда была их одноклассницей, и они привыкли относиться к ней как к рядовой студентке.

Но на самом деле Лу Ман представляла собой студенческую элиту индустрии развлечений.

Четыре основные школы очень нуждались в поддержке от Лу Ман.

– Итак, у кого еще есть возражения против того, чтобы Лу Ман просто формально занимала место студента по обмену? – Профессор Лян хмуро оглядела притихший класс.

После всего сказанного кто еще осмелится выразить свое недовольство?

Лу Ман удерживала за собой место, но несла тяжелую ответственность при этом.

Это место, которое выдержало давление и труд борьбы с Нью-Йоркским университетом в предстоящих соревнованиях.

Поскольку в академиях Лу Ман считалась тузом, это бремя, естественно, целиком и полностью легло на нее.

Если что-то пойдет не так, то за это будет отдуваться Лу Ман.

Профессор Лян сказала, что академии надеялись не на победу, а на менее позорное поражение.

.

http://tl.rulate.ru/book/23836/1365174