Готовый перевод The Long-awaited Mr Han / Долгожданный господин Хан: Глава 1404. Оглашение списка имен

Глава 1404. Оглашение списка имен

.

Но в конце концов Пан Сюэ действительно была выбрана. Девушки бы не поверили, если бы им сказали, что Лу Ман не была частью причины, по которой их выбрали рекламодатели.

Поэтому все трое были особенно благодарны Лу Ман.

Получив хороший доход во время каникул, они не только будут иметь меньшее бремя в течение нового семестра, но и все трое также не будут смущены, если другие студенты будут их расспрашивать.

Эта кучка людей, так зацикленных на сравнении, действительно действовала на нервы.

– Все потому, что вы достаточно подготовлены. В противном случае, если бы было много лучших конкурентов, чем вы, рекламная компания ни капельки не заботилась бы о том, кто я, – улыбнувшись, возразила Лу Ман. – Вы получили эту работу, основываясь на своих собственных силах.

– Не говори так, мы знаем, как сильно наша дружба с тобой повлияла на их решение. Даже если мы достаточно способны, есть так много других, столь же хорошо подходящих и с хорошими связями. С чего бы компания предпочла бы нас им? Разве это все не из-за тебя? Кроме того, ты была причиной, по которой у нас появилась возможность пойти на отбор. Иначе мы даже на собеседование не попали бы.

– Вот именно, – с благодарностью поддакнула Пан Сюэ. – Лу Ман, что бы ни случилось в будущем, как бы долго это ни продолжалось, я, Пан Сюэ, всегда буду поддерживать тебя!

– Я тоже!

– Я тоже!

Чжэн Юань и Хань Лэйлэй дружно кивнули на слова подруги.

– Я могла бы порекомендовать вас в некоторые веб-драмы. Так как веб-драмы сейчас в моде, многие новые актеры и актрисы стремятся получить в них ведущие роли. Так намного легче стать популярным. Но из-за школьных правил, я боялась, что у вас, девчонки, будут неприятности, если вы согласитесь сыграть эти роли, поэтому вместо этого я предоставила вам шанс поработать в рекламе. В этом году мы еще учимся. На следующий год мы перейдем на последний курс, и тогда правила академии позволят нам участвовать в съемках, и вы сможете смело соглашаться на роли, – объяснила Лу Ман.

– Мы понимаем, – кивнула Чжэн Юань. – Даже если бы ты действительно организовала для нас роли в веб-драмах, мы бы не посмели согласиться сыграть их. Даже когда ты снималась в фильме, это все равно вызывало такую огромную бурю негодования.

Чжэн Юань вся сжалась и добавила:

– Мы теперь очень боимся. Лучше просто терпеливо подождать до четвертого курса.

– Если б не просьба режиссера Суня, я бы тоже не стала ввязываться в эту историю. Так что после «Красного Тигра» я не бралась играть никаких других ролей. – В противном случае, исходя из популярности «Красного Тигра», у Лу Ман было бы много предложений на другие роли.

Когда «Красный Тигр» был у всех на слуху, это было лучшее время для Лу Ман, чтобы извлечь выгоду из популярности фильма.

Но самое лучшее время для этого уже прошло.

– Чтобы не нарываться на неприятности, подождем до следующего года. – В любом случае, трио Чжэн Юань не беспокоилось о том, что у них не будет ролей, когда рядом была такая подруга как Лу Ман.

Глядя на Чжуан Тинтин и Юй Цзинсянь, Хань Лэйлэй немного злорадно прошептала:

– Посмотрите на Чжуан Тинтин и Юй Цзинсянь, которые преданно служили зазнайке Чжан Сяоин. После всех своих стараний они не смогли получить места даже в рекламе, не говоря уже о том, что Чжан Сяоин согласилась бы рекомендовать их на роли. Сейчас на них довольно забавно смотреть.

Как раз в этот момент профессор Лян, куратор их класса, зашла в аудиторию с кипой бумаг.

Все сразу замолчали.

Фань Сиюэ нетерпеливо спросила:

– Профессор Лян, вы сегодня будете объявлять имена студентов по обмену?

– Да, – мягко улыбнулась куратор, – я объявлю их сегодня. Но не будьте нетерпеливыми, сначала выслушайте меня.

Все притихли, навострив уши.

Затем профессор Лян продолжала:

– Итоговые результаты тестов, опубликованные ранее в Интернете, не учитывали дополнительные и бонусные баллы. Поскольку академия считает, что дополнительные баллы вклада более важны и в определенной степени изменят рейтинг, лучше объявить их лично. Если у кого-то появятся какие-то вопросы, то их тоже удобнее поднять на месте, и я дам объяснение по каждому пункту.

Все согласно закивали, думая, что подход академии к этому процессу очень хорошо продуман.

.

http://tl.rulate.ru/book/23836/1359672