Готовый перевод The Long-awaited Mr Han / Долгожданный господин Хан: Глава 1403. Хорошо, что вы согласились поехать

Глава 1403. Хорошо, что вы согласились поехать

.

«Я думаю, что у "Нан Йин" хорошие отношения с Ханом Чжуоли, и только поэтому они смогли взять у него интервью. Хан Чжуоли просто дал лицо Нан Цзинхэну, ответив на вопрос после того, как узнал, что это его репортеры. Видите, как Хан Чжуоли остановился у ворот и позволил кому-то другому загнать свою машину в гараж? Если бы репортеры были из других СМИ, Хан Чжуоли наверняка проигнорировал бы их».

– Хе-хе, ну что, завистливые тролли? Откройте свои драгоценные глаза одиноких собак и хорошенько полюбуйтесь, – злорадно усмехнулся Хан Чжуоли.

«Думаете, этому можно верить? В наши дни так много людей лжет, чтобы скрыть скандалы, а вы все поверили его словам, стоило ему только открыть рот. Как вы все можете быть настолько наивны?»

«Некоторым людям просто невыносимо видеть счастливые пары. Они настаивают на том, чтобы думать о худшем в любой ситуации. На такое отношение к окружающим даже смотреть противно. Люди живут своей собственной жизнью, и вы все тут только напрасно глотки рвете, поливая их грязью».

Несмотря на отсутствие доказательств многие все еще отказывались поверить в правдивость сказанного, оставаясь при своем негативном мнении. Однако большинство пользователей Сети предпочли поверить словам Хана Чжуоли.

«Генеральный директор Хан сейчас очень увлечен публичными проявлениями любви, открыто раздавая собачью еду, да?»

«Жестокое отношение к собакам (и одиноким тоже) – это преступление!»

Хан Чжуоли просмотрел комментарии и, наконец, почувствовал себя лучше. Наклонив голову, он указал на свою нижнюю губу и посмотрел на Лу Ман:

– Не хочешь укусить еще раз, чтобы следы зубов оставались дольше?

Лу Ман фыркнула и от досады и ущипнула его за следы зубов на губах.

– Тебе так понравилось ходить с этими отметинами на лице, а?

– Конечно, это же доказательство нашей любви! – радостно воскликнул Хан Чжуоли.

Лу Ман снова ущипнула его, но, конечно же, отказалась кусать его еще раз.

Чем дольше он ходил с этими отметинами, тем более неловко она себя чувствовала.

***

В мгновение ока летние каникулы закончились.

Накануне начала нового семестра, Лу Ман сдала документы, необходимые для подготовки перевода студента по обмену.

Профессор Лян уже была в курсе ее договоренности с ректором.

Хотя она чувствовала сожаление, что Лу Ман до сих пор отказывается ехать в Нью-Йорк на учебу, она была рада, что девушка будет участвовать в конкурсе между студентами Нью-Йоркского университета и студентами по обмену из Китая.

– Хорошо, что вы согласились поехать, просто замечательно. – Профессор Лян счастливо кивнула; к этому времени она уже снизила свои ожидания.

Результаты экзаменов по итогам года должны были быть объявлены в первый учебный день.

Но из-за шумихи, поднятой пользователями Сети, некоторые предварительные результаты были опубликованы намного раньше.

С полученными сведениями, многие получили представление о том, смогут ли они попасть в список студентов по обмену.

Сегодня был день объявления итогов года, и класс был полностью заполнен студентами.

Они целое лето не встречались друг с другом, но они не были похожи на другие университеты, где студенты были рады видеть друг друга и делиться впечатлениями.

На самом деле, вероятно, из-за своей специальности, они рассказывали о том, какую работу они получили во время каникул.

Например, кто взял на себя больше рекламы, у кого было больше возможностей работать на выставочных площадках, кто получил работу модели в модном журнале.

После ряда сравнений оказалось, что рабочие места в качестве выставочных моделей или стендисток были самыми непрестижными.

Поскольку это был первый день после летних каникул, сравнения стали тенденцией в разговорах класса.

Только Лу Ман и трио Чжэн Юань не говорили ни о чем, связанном с работой.

Все трое в самом начале поблагодарили Лу Ман за поддержку.

Девушка порекомендовала их на кастинги, и хотя она не могла вмешаться в конечный результат, она предоставила подругам хорошую возможность.

В противном случае они все равно застряли бы на выставках, имея нулевые шансы присутствовать на таких собеседованиях.

К счастью, всем троим удалось пройти кастинг.

Это могло бы показаться честной конкуренцией, но в глубине души девушки знали, что компании дают им шанс из-за дружбы с Лу Ман.

Честно говоря, остальные претендентки были наравне с ними.

Особенно Пан Сюэ – она чувствовала себя довольно слабой по сравнению с другими.

.

http://tl.rulate.ru/book/23836/1359666