Готовый перевод The Long-awaited Mr Han / Долгожданный господин Хан: Глава 1405. Какие у них могут быть вопросы?

Глава 1405. Какие у них могут быть вопросы?

.

– Конечно, первая позиция Лу Ман останется неизменной. Полный бонус за дополнительный вклад составляет 50 баллов, и Лу Ман набрала эти 50 баллов. Так вышло потому, что на втором курсе Лу Ман участвовала в олимпиаде по искусству, представляя нашу академию, и стала победительницей, принеся славу своей альма матер. Это позволило нашей школе четыре года спустя еще раз превзойти Национальную драматическую академию, и дополнительный бонус за это довольно большой – 30 баллов.

– Кроме того, на Международном кинофестивале «Фэй Юэ» Лу Ман завоевала награду «Лучший новичок» и стала первым студентом в истории нашей академии, получившим награду кинофестиваля. Некоторые студенты были известны, когда они были юными и выиграли награды до поступления в университет, в то время как другие выиграли награды после того, как они закончили учебу. Лу Ман получила эту награду, будучи студенткой, так что имя нашей академии стало еще престижнее.

Получение награды до того, как вы поступили или после того, как окончили академию, означало, что внимание было больше сосредоточено на вас как на личности, чем на вашем учебном заведении.

Но теперь, когда Лу Ман получила премию, будучи еще студенткой, общественность обратила внимание и на Национальную киноакадемию.

И это позволило Национальной киноакадемии быть очень прославленной и гордой.

Без всякого сомнения.

– Таким образом, школа присудила Лу Ман еще 20 баллов, и в итоге получилось 50 баллов, – продолжала объяснить куратор. – У кого-нибудь есть вопросы на этот счет?

Какие у них могут быть вопросы?

Это факт, что Лу Ман стала первой на олимпиаде по искусству. Правда и то, что она получила награду «Лучший новичок» на Международном кинофестивале «Фэй Юэ».

Даже если студенты чувствовали, что школа наградила ее чуть больше, чем она заслужила, это не неприемлемо, что ей дали высшую оценку.

С обеими ее областями достижений можно было получить не меньше 47-48 баллов, и это было недалеко от того, чтобы набрать полные баллы.

Ибо независимо от того, было ли это 48 баллов или 50 баллов, это было уже далеко, далеко впереди других студентов.

У них не было никакой надежды сократить такой разрыв.

Поскольку Лу Ман занимала первое место по результатам экзаменов, добавление дополнительных баллов только увеличило бы разрыв между ней и вторым местом, – так далеко друг от друга, что они даже не могли догнать ее на лошади.

Многие повернулись, чтобы с интересом посмотреть на Чжан Сяоин.

Потому что Чжан Сяоин заняла второе место!

На лице Чжан Сяоин промелькнула гримаса недовольства.

Лу Ман была первой, так чего же все они смотрели на нее!

Поскольку ее репутация пострадала из-за инцидента со съемками раньше, она сдерживала себя в течение последнего семестра и не смела браться за новые роли.

Но так как она также принимала участие в олимпиаде по искусству, как первая десятка в школе, у нее тоже должно быть довольно значительное количество дополнительных баллов.

Но все же не больше, чем у Лу Ман.

– Вторая в рейтинге – Чжан Сяоин. Поскольку она участвовала в олимпиаде по искусству и представляла нас как одну из десяти лучших театральных школ, у нее также есть дополнительные баллы за это. Но ввиду того, что она не попала в первую десятку победителей олимпиады по искусству, несмотря на то, что входит в первую десятку лучших по академии, она может получить только 10 баллов.

Поскольку Лу Ман была первой и получила только 30 баллов, Чжан Сяоин, которая не попала в первую десятку олимпиады по искусству и была в десятке только по рейтингу академии, это было разумно, что она могла получить только 10 дополнительных баллов.

Если оставить в стороне результаты самих экзаменов, то Лу Ман уже превзошла Чжан Сяоин на 40 баллов. Если эти баллы добавить к результатам экзамена, то общий балл Лу Ман был на целых 100 баллов выше, чем у Чжан Сяоин!

Это был действительно разрыв, который Чжан Сяоин не могла сократить.

Остальные в классе даже не смогли попасть в десятку лучших студентов по академии.

– Следующий, третий по списку, – сказала профессор Лян.

Юй Цзинсянь уверенно выпрямился.

Поскольку у остальных не было дополнительных баллов за участие в олимпиаде по искусству и не было других значительных вкладов, они могли соревноваться только на основе баллов за итоговые экзамены.

Судя по результатам, Юй Цзинсянь заняла твердое третье место.

В этом случае она войдет в список студентов по обмену в Нью-Йоркский университет.

.

http://tl.rulate.ru/book/23836/1360633