Готовый перевод 12 Hours After / 12 часов спустя: Глава 67.2. Алмазный класс

"Бесплатный сыр бывает только в мышеловке. Я думаю, что этот навык кажется сосредоточенным на статье, о которой не сообщают авторитетные СМИ".

 – Что означает статья, о которой не будут сообщать в авторитетных СМИ?

 – Это буквально статья, о которой авторитетные СМИ не сообщат. Это включает личные конфиденциальные данные, корпоративные бухгалтерские книги и национальные секреты.

Я обдумал это.

"Может ли это принести мне деньги?"

Это звучало весело, но я не был уверен, сможет ли это помочь мне заработать деньги.

Я задал ещё несколько вопросов.

 – Что происходит с людьми с таким же именем?

 – В отличие от поиска людей, Вы можете указать конкретный объект расследования. Вы можете дать конкретные инструкции корреспонденту с указанием возраста, принадлежности, пола и так далее.

 – Есть ли случай, когда корреспондент терпит неудачу?

 – Если содержания расследования не существует, корреспондент вернётся с пустыми руками.

 – Что, если я скажу ему узнать секреты вселенной?

 – Корреспондент предоставит статью только в рамках человеческих знаний. Корреспондент – человек.

"Чего?"

В этот момент атмосфера мгновенно стихла. Я думал, что это призрачное волшебное живое существо это был бог или дьявол, потому что он был корреспондентом новостей из будущего, так что теперь я был разочарован тем, что корреспондент оказался всего лишь человеком.

Возможно, мне лучше просто купить репортёра за деньги. Если бы я дал им несколько сотен тысяч долларов на расследование, найдутся репортёры, которые бросятся в пламя.

 – Тогда не лучше ли нанять и использовать корреспондента за деньги?

 – Наш корреспондент очень и очень способный.

 – Кто этот корреспондент? Я бы хотел посмотреть его профиль.

 – Это секрет.

"Я понимаю. Мистер Зеро".

Я покачал головой. Это было интересно, но я не был уверен, стоит ли брать этот навык прямо сейчас.

У меня было семь очков. Это позволило бы мне улучшить Новости будущего с третьего на четвёртый уровень. Затем, в дополнение к новостям в разделах "12 часов спустя" и "12 дней спустя" я получил бы четыре новостных статьи, в том числе новости "12 дней спустя" и "12 месяцев спустя", а также вероятность зарабатывания денег будет значительно увеличена. Кроме того, было бы также возможно объединение элементов, таких как "Рейтинг новостей за 12 недель после" и "Поиск людей"

Двенадцать месяцев спустя.

"Это определённо способ заработать деньги. Но... Отчёт о проникновении выглядит забавно, я не могу заработать на этом деньги... Неважно, за кем я шпионю, если корреспондент что-то сделает неправильно, я сяду в тюрьму. Мне всё ещё не хватает денег. В следующий раз возьму этот навык. Хорошо, давайте на этот раз обновим будущие новости и получим новости двенадцать недель спустя и двенадцать месяцев спустя".

Собираясь закрыть окно обслуживания клиентов, я внезапно задал ещё один вопрос.

 – Что будет, если я поменяю имя? Могу ли я и дальше подписываться на эту новость?

Я спросил об этом, потому что хотел изменить своё имя, если депутат Хан Сан Хун станет слишком хорош. Но последовал несколько шокирующий ответ.

 – Контракт на подписку будет расторгнут, если имя подписчика изменится.

 – Почему? Переименовывают того же человека.

 – Мы используем только это имя, когда Вы подавали заявку на получение Серебряного класса. Мы не можем сохранить сервис под изменённым именем. В этом случае необходимо повторно подписать с новым именем.

 – А как насчёт повторного заключения контракта? Это можно сделать в службе поддержки клиентов?

 – Найдите наше объявление и свяжитесь с нами снова.

 – Найти объявление?

 – Да, сэр. Есть только одно объявление. Оно создаётся случайным образом на пешеходных переходах по всему миру.

"Ни за что! Как мне найти случайно сгенерированную карту на пешеходных переходах по всему миру?"

 – Я знаю номер из объявления

 – Наш номер меняется при окончании абонентского договора.

Я думал, что попробую лучше воспользоваться поиском людей, но если бы я изменил своё имя, новости были бы отключены.

"Я сам должен прославиться".

 – Всё в порядке. Спасибо.

 – Да, мистер Хан Сан Хун. Спасибо за Вашу подписку.

Покинув службу поддержки клиентов, я повысил уровень будущих новостей до третьего, а затем и до четвёртого уровня, как и решил незадолго до этого.

[Поздравляю, сэр, Вас повысили до Алмазного класса.]

Вышел поток шаблонных поздравлений, а внизу появилось руководство по классу Мастера. Я осторожно пролистал вниз.

"Они не задерут цену ещё выше, не так ли? Сейчас это слишком дорого".

[Обновите новости до класса Мастера! Что Вам нужно для повышения своего ранга до класса Мастера, так это контролировать пять листинговых компаний в Вашей стране с абонентской платой в размере 10 000 000 долларов и квалификацией.]

К счастью, абонентская плата больше не увеличилась; условия и квалификация увеличились с одной компании до пяти.

"Пять… Да, это всё, что я могу сделать".

У меня уже были люди и системы. Теперь я бы заработал больше денег, купил бы другую компанию и повторил бы это. По данным службы поддержки, в новостей из будущего было всего девять рангов: Бронза, Серебро, Золото, Платина, Алмаз, Мастер, Гроссмейстер и два других. Алмазный класс был пятым и всего лишь средним. Служба поддержки сказала, что что-то необычное будет предоставлено в восьмом классе. Я не знал, что это было, но хотел поскорее достичь этой ступени.

"Хорошо, я на полпути. Я скоро пойду в высший класс. Пять или десять... Если у меня есть деньги, я смогу купить любую компанию. Деньги – это всё, что нужно. Это недостаток и заслуга капитализма".

Было восемь часов пятьдесят пять минут утра, и я получил на две новости больше, чем обычно: двенадцать часов спустя, двенадцать дней спустя, двенадцать недель спустя, двенадцать месяцев спустя...

"Всё в порядке. С этим я могу составить долгосрочный план".

Я нажал на новости двенадцать месяцев спустя. В первую очередь мне в глаза попались спортивные новости.

[Спорт – Какие бейсбольные команды дойдут до конца сезона-2019?]

Две тысячи девятнадцатый год. Я принялся читать другие заголовки статей более внимательно. Это были настоящие новости из будущего, в отличие от того, что я видел до сих пор. Новости, которые казались ничем, также могут быть деньгами...

http://tl.rulate.ru/book/23740/2013542