Готовый перевод 12 Hours After / 12 часов спустя: Глава 67.1. Алмазный класс

Я тихонько открыл дверь. В компании никого не было.

"Чего и следовало ожидать".

Было семь часов пятьдесят минут утра, на час и десять минут раньше часа пик. Причина, по которой я пришёл так рано сегодня, заключалась в том, что "Руководство по Алмазному классу" должно было прийти сегодня в восемь часов.

Вчера компания CKD Entertainment официально перешла во владение Invictus Investment. В то же время, из отдела обслуживания клиентов сообщили, что они пришлют мне руководство в восемь часов этого утра. Я сел на своё место и глубоко вздохнул.

Всегда было одно и то же ощущение; в этот момент я немного нервничал. Семь часов пятьдесят пять минут. Осталось пять минут. Я щёлкнул пальцами и потянулся. Но тут дверь в кабинет президента открылась, и секретарь Со заглянул внутрь.

 – Хм? – он заглянул в кабинет президента.

 – Что такое? Без стука?

Он был потрясён, когда услышал мой голос:

 – Босс, ты здесь? Извини, но я понятия не имел, что ты пришёл на работу так рано, так что я подумал, что просто оставил свет включённым вчера.

 – О, я пришёл на работу пораньше, потому что сегодня мне есть чем заняться.

 – Вот в чём дело, прошу прощения.

Чи Хун не допустил ошибки, так как я обычно приходил на работу после десяти часов. Однако я пришёл рано сегодня без особого уведомления.

 – Всё нормально. Вместо этого не впускай никого раньше десяти минут десятого утра. Хорошо? Я должен сконцентрироваться.

 – Да, я понимаю. Босс, сегодня CKD... ты знаешь, что в OH Entertainment что-то запланировано, верно?

 – Да. Вот почему я пришёл на работу.

* * *

Чи Хун закрыл дверь, и через некоторое время пришло "Руководство по Алмазному классу". Я без раздумий нажал на него.

[Руководство по Алмазному классу.]

[Поздравляем Хан Сан Хуна, которого повысили до Алмазного класса. Вы можете использовать очки навыков и улучшить каждый навык, вкладывая их. Время восстановления активного навыка основано на том же тридцатидневном периоде, что и период подписки. В настоящее время для Алмазного класса доступно четыре различных навыка. Очки навыков, которые в данный момент доступны для распределения, составляют семь очков.

Поиск людей 3-го уровня (активный навык – требуется три очка) Будет доступен ещё один слот для поиска людей. Он будет доступен при применении других пассивных навыков.

Рейтинг новостей 2-го уровня (активный навык – требуется два очка) В определённой категории новостей "12 часов спустя" (дни, месяцы, годы) Вы можете получать новости, занявшие первое и второе место, с большим совокупным количеством просмотров за час (неделю, месяц, год). Доступен дважды. Он будет доступен при применении других пассивных навыков.

Новости будущего 3-го уровня (пассивный навык – требуется три очка) Вы получите ещё одну новость, "12 дней спустя", так же, как и "12 часов спустя". Её формат такой же, как у существующих новостей, и активные навыки также доступны таким же образом. Этот пассивный навык накладывается на другие пассивные навыки.]

Первым шагом в руководстве был выбор навыков. Это было знакомо, потому что это был третий раз.

Такие навыки, как поиск людей, рейтинг новостей, новости будущего, также были знакомы, но пропал навык дополнительных новостей, который вечером отправлял ещё одну новость.

"Это, мм, уровень один, должно быть, был замёнён".

Я посмотрел на письмо и заметил новый навык.

[Отчёт о проникновении 1-го уровня (активный навык – требуется семь очков) Мы отправим корреспондента к конкретной цели. Корреспондент проведёт тридцатидневное интенсивное расследование, изучая цель и напишет одну статью, о которой не будет сообщено в установленный период в тридцать дней в авторитетных СМИ. Когда Вы отправляете корреспондента, Вы можете указать, что именно он должен расследовать.]

"Отчёт о проникновении…?" – это был интересный навык. Я снова и снова перечитываю объяснение. – "Корреспондент принесёт статью через месяц? Не сразу после того, как он или она напишет её?"

Это сильно отличалось от других активных навыков. Также считалось нарушением правил приносить статью, которая не будут сообщаться авторитетными СМИ.

"Как они хотят, чтобы я это использовал?"

Проблема заключалась в том, что мне нужно было семь очков, чтобы взять навык. У меня было семь очков, но мне нужно было подумать о распределении их по навыкам. Если бы я получил этот навык, мне пришлось бы отказаться от всего остального.

"Семь баллов… но с этим объяснением я не понимаю, что это такое. Что это значит, что я могу исследовать, и я могу указать цель?"

Я позвонил в службу поддержки клиентов, потому что они хорошо объяснили систему, помимо всего остального.

 – Как поживаете, мистер Хан Сан Хун?

Я сразу же спросил:

 – Какова цель для отчёта о проникновении? Это касается только людей или возможно указания большого количества людей, организаций, стран и уникальных имён?

 – Что угодно может быть целью отчёта о проникновении.

 – Тогда можно ли исследовать также цены на акции, обменные курсы и колебания цен на нефть?

 – Да, это так.

"В таком случае я мог бы стать богатым человеком, не занимаясь биржевой торговлей отдельно. Если бы я мог узнавать информацию на один день раньше, даже на один день…"

 – А когда корреспондент сообщит мне о результатах? Через тридцать дней… сообщит ли мне корреспондент в течение тридцати дней?

 – Корреспондент сообщит Вам об этом через тридцать дней после активации данного навыка.

 – А что, если я попрошу корреспондента назвать мне цену на нефть через тридцать дней?

 – Через тридцать дней корреспондент сообщит Вам цену на нефть на тот момент. Если Вы спросите цену на нефть сорок пять дней спустя, корреспондент не сможет Вам этого сказать. Корреспондент может только раскрыть прошлые события.

Я схватился за лоб.

http://tl.rulate.ru/book/23740/2013539