Готовый перевод 12 Hours After / 12 часов спустя: Глава 20. Пиво с пузырьками

 – Ууух!

В выходные я встал рано утром и получил письмо. Честно говоря, я не ожидал многого сегодня, потому что фондовый рынок не открывался, но до этого все деньги, которые у меня были, были вложены в Jiwoo Entertainment.

Если и существовал первый закон инвестирования, то деньги приносили деньги. Я ничего не мог сделать без наличных и с полным запасом акций. Лучшее, что я мог сделать, это найти статью о лото в категории "Жизнь / Культура". Я мог купить билет его всего за один доллар. Но ожидаемая статья лото так и не появилась.

[Живая точка сегодня: мойте волосы уксусом, когда перхоть усиливается.]

Вероятность казалась тысячной или десятитысячной.

"Ах, хорошо. Если будет больше перхоти, я воспользуюсь этим советом".

Я быстро проверил электронную почту и закрыл её. Теперь было важно, во сколько раз будут дорожать акции Jiwoo Entertainment. Я включил окно поиска и ввёл "Jiwoo Entertainment".

[Jiwoo Entertainment приобретена китайской компанией BEU Group.]

[Теперь китайская женская группа? Агентство Nine Tails, Jiwoo Entertainment, приобретено китайской компанией.]

Днём позже каждое СМИ сообщало огромное количество новостей о слиянии и поглощении. Это было так скрытно, что шок казался ещё большим. Я прочитал следующие комментарии.

[Вау, BEU. Это правдивая история?]

[Ребёнок-кормилец Nine Tails, давайте просто пройдёмся по цветочной дорожке.]

[Теперь Ха Ён Со собирается заработать много денег в Китае. Я ей завидую.]

Такие комментарии я прочитал впервые. Глядя только на настроение комментариев, это определённо не конец всего лишь одноразового определения верхней границы цены.

"Я должен зарабатывать столько, сколько могу".

С этой мыслью я закрыл окно Интернета.

* * *

Снова прошли дни. Понедельник наступил после воскресенья. Придя сегодня на работу пораньше, я проверил текущую цену только один раз утром. В Jiwoo Entertainment было полно людей, которые пытались купить акции ещё до того, как рынок открылся. Цена стартовала с плюс тридцати процентов, как только рынок начал в девять утра. Она достигла максимальной цены на графике.

[Текущая цена: $ 5,07 (+ 30%) Текущая стоимость: $ 97 044]

Я просто проверил на мгновение остаток на счёте, а затем вернулся к работе. Я так нервничал в первый день, что не мог работать, но сегодня я был счастлив и взволнован всем, что делал.

Вторник, также, шёл по верхней границе цены.

[Текущая цена: $ 6,59 (+ 30%) Текущая стоимость: $ 126 139]

Три дня подряд акции находились на уровне верхнего предела. Если бы я был немного сильнее взволнован, я бы продал их. Однако, упорно, ни одна акция не ушла по цене ниже верхнего предела. Если бы я продал их сейчас, то был бы дураком. Я решил отложить продажу акций, глядя на остаток на моём счёте в сто двадцать шесть тысяч сто тридцать девять долларов.

В следующую среду утром цена также была на уровне верхнего предела.

[Текущая цена: $ 8,56 (+ 30%) Текущая стоимость: $ 163 942]

Сегодня цена акций Jiwoo Entertainment тоже началась с верхнего предела. Прошло четыре дня. Остаток на моём счёте, который составлял пятьдесят семь тысяч долларов, увеличился почти втрое до ста шестидесяти тысяч долларов. Чат акционеров был в смятении.

[Вау, уже четыре дня цена находится на верхнем пределе. Я люблю Китай.]

[Как вы думаете, сколько еще это может продолжаться? Пять дней? Шесть дней?]

[Надо ожидать не менее 10 дней!]

Однако вид таких комментариев заставил меня понервничать.

"На фондовом рынке есть пословица, которая гласит: «Самое опасное время – это когда рынок находится в лучшем состоянии»".

На этот раз деньги были временно перелиты в пользу богатой китайской компании.

"Пузырь лопается в мгновение ока, но когда он лопается, то тут же мгновенно тонет".

Насколько велик был недавний пузырь биткойнов? Но большинство не додумалось выбраться из пузыря и продать их.

"Когда все опьянены высокой ценой, когда они воображают, как разбогатеют, настоящий профессионал думает о том, чтобы выбраться и получить классную прибыль. Следующим шагом к стремительному росту запасов станет серия обрушений с аналогичными уклонами. Что я должен делать?"

Я был в агонии. В понедельник и вторник я особо не волновался по этому поводу, но на сегодняшний день я не мог сосредоточиться на своей работе из-за всех забот, которые у меня были.

Как раз в это время со мной заговорил Чхве:

 – Привет, Хан Сан Хун. Что с тобой сегодня? Ты услышал плохие вещи от своей девушки?

Однако мне пришлось его послушать, поскольку мои деньги составляли сто шестьдесят три тысячи девятьсот сорок два доллара. Будет какая-то разница в десятки тысяч долларов в зависимости от того, когда и как я продам акции. Кстати, около тринадцати часов дня на мгновение чья-то массовая распродажа пробила верхнюю границу цены. Хотя другие муравьи ворвались и заполнили верхнюю предельную цену, тот факт, что верхняя предельная цена на какое-то время была нарушена, был признаком того, что крах может произойти в любое время. Я пришёл к определённому выводу.

"Текущая цена – это пузырь. Независимо от того, что взяла на себя китайская компания, нет причин, по которым стоимость акций должна внезапно утроиться. Это вдвое лучше. Тогда мне стоит продать?"

Но по цене верхнего предела всё ещё оставалась огромная куча остатков. Это произошло потому, что опоздавшие муравьи поддерживали цену слепыми деньгами. Я подумал и решил продать завтра.

"Да, пиво лучше всего с небольшими пузырьками. Не думаю, что сегодня это будет большой проблемой. Продам завтра. Если завтра будет достигнута верхняя предельная цена, продам их. Но также продам, если цена только приблизится к верхней предельной цене".

С такими мыслями я наблюдал, как закончился рынок. Jiwoo Entertainment успешно завершили четырёхдневный предела цены.

* * *

В конце концов, это был судьбоносный четверг. Я глубоко вздохнул и посмотрел, как открывается рынок. Но сегодня цена не была максимальной.

[Текущая цена: $ 9,76 (+ 14%)]

Акции начали продаваться на уровне четырнадцати процентов, что составляет половину верхней предельной цены. Это означало, что муравьи пришли за такую цену, которая их обременяла.

"Хорошо, давайте продавать всё сейчас".

Я разделяю акции на три ордера и выставляю их на продажу. Мои акции были невысокими по сравнению с торгуемыми деньгами, поэтому они были быстро проданы.

Тринь. Тринь. Тринь. Звук продажи прозвучал три раза, и я проверил свой баланс.

[Остаток на счёте: $ 187 156]

Сто восемьдесят семь тысяч сто пятьдесят шесть долларов. Моя учётная запись, на которой в прошлую пятницу было всего пятьдесят восемь тысяч долларов, увеличилась более чем в три раза за мгновение.

"Достаточно".

Я положил мобильный телефон обратно в карман. После такой продажи акций мне было бы лучше не оглядываться назад, потому что я был бы расстроен, если бы продал их, и они подорожали ещё больше. Я работал в компании весь день, работал сверхурочно, как обычно, и ушёл оттуда. По пути домой я увидел цену закрытия Jiwoo Entertainment в метро, уходя с работы. Но это была намного ниже той цены, за которую я продал.

[$ 7,70 (-10,1%)]

"Что это?"

Я посмотрел на сегодняшний график цен на акции. Начиная плюс четырнадцати процентов, по которым я продал свои акции, утром цена акций была плюс тридцать процентов. Возможно, если бы я тогда включил МТС, я бы ударился о землю и пожалел об этом. Я продал их по четырнадцать процентов, но цена потом поднялась до плюс тридцать процентов. Если бы я продал акции по цене верхнего предела, прибыль составила бы более двадцати тысяч долларов. Но это было не так уж и плохо.

Около одиннадцати часов утра цена акций Jiwoo Entertainment внезапно упала, и она начала рушиться. Хотя редкие муравьи ворвались и помогли отскочить курсам акций, их было недостаточно, чтобы удержать прилив от спада. Котировки акций, горящие только утром, холодно остыли до минус десяти процентов, на которых и завершился день торгов.

"Человек, который купил сегодня утром по верхней предельной цене… Сегодня он потерял более тридцати процентов".

Не хотелось сегодня заходить на страничку чата акционеров. Наверное, в адской сере кипело много муравьёв. Если честно, то для меня эта продажа была довольно удачной. Каким бы хорошим ни был биржевой трейдер, всё это предсказать невозможно. У меня не было выбора, кроме как сказать, что мне повезло.

"Хорошо, я тогда не был жадным и вовремя ушёл оттуда. Как будто я пил холодное пиво с пузырьками".

Я засмеялся и сунул телефон обратно в карман. Когда я подумал об этом, мне вдруг захотелось холодного пива.

[Остановка – Гёдэ, Гёдэ. Дверь для выхода находится справа от вас.]

Я только что услышал голос диктора.

Раз я был в Гёдэ, то если бы прямо сейчас позвонил бы в ресторан, где подают блюда из курицы, я бы смог забрать курицу к тому времени, как вернусь домой. Я заранее позвонил из метро.

 – Я хотел бы сделать заказ. У вас есть курица без костей и разливное пиво объёмом тысячу миллилитров? Да, я бы хотел одну порцию.

* * *

Перед своей студией я некоторое время посидел на скамейке и дождался, когда приедет доставка моей курочки.

Бу-уонг!

Естественно, на мотоцикле приехал человек в красном шлеме.

 – Вот курица без костей и разливное пиво объёмом тысяча миллилитров. Приятного аппетита! – курьер взял у меня деньги, передал курицу и уехал.

Я вошёл в студию с курицей и пивом в обеих руках. Я был очень счастлив, подумав о том, чтобы съесть курицу дома. Сто восемьдесят семь тысяч сто пятьдесят шесть долларов. Если бы я поел курицу со своим банковским счётом в качестве основного блюда, усталость от сверхурочной работы исчезла бы одним махом. Но что-то было в почтовом ящике не только в номере триста один, но и везде.

"Что это?"

Я поднял флаер. Отправителем выступила Центральная избирательная комиссия. На нём было лицо большого улыбающегося человека.

"А, скоро выборы в местные органы власти?"

Я не очень интересовался политикой, но на этот раз вернулся домой с этой бумажкой в руках.

"Кто бы ни был мэром Сеула…"

Я выбросил почту в мусорное ведро, а затем начал устраивать курицу с пивом перед телевизором, не думая, что только что выброшенная мною почта принесёт мне много денег.

http://tl.rulate.ru/book/23740/1668204