Готовый перевод 12 Hours After / 12 часов спустя: Глава 19. Сирота, усыновлённый семьёй чеболей (часть 3)

 – Пойдём, пообедаем.

Это был обед, которого я ждал. Я очень торопился. Честно говоря, сегодня утром я не мог сосредоточиться на работе. Я сразу взял свой мобильник и увидел текущую цену.

Jiwoo Entertainment" $ 3,90 (+ 30%)

Около девяти часов десяти минут утра цена акций Jiwoo Entertainment, которая была на уровне верхнего предела, не изменилась. Убедившись в этом, я перешёл на баланс счёта.

[Акции Jiwoo Entertainment Акции: 19 141 Цена покупки: $ 3,30 Сумма покупки: $ 57 997 Текущая цена: $ 3,90 Текущая стоимость: $ 74 649 Прибыль и убыток: +$ 16 652]

Только сегодняшняя прибыль составила шестнадцать тысяч долларов. Но это было не всё. Это произошло потому, что количество акций, которые можно было купить по верхней предельной цене, превысило один миллион, переломив барьер в четыре миллиона долларов. Накопление этой суммы акций в рыночной стоимости в тридцать миллионов долларов ничем не отличалось от утверждения, что сегодняшняя цена будет на уровне верхней предельной цены и что она будет держаться верхнего предела ещё несколько дней. У меня в голове было примерное представление об арифметике.

"Текущая стоимость – семьдесят четыре тысячи долларов. Если цена снова перейдёт на верхний предел, то она составит девяносто семь тысяч долларов, а если ещё раз, то она перевалит за сто двадцать тысяч долларов, а при ещё одном подъёме – сто шестьдесят тысяч долларов. Если это будет происходить последовательно и дойдёт до верхней предельной цены, она будет значительно усугубляться позже. Эйнштейн тоже это говорил. Величайшее изобретение человечества – математические вычисления. Математические вычисления – самая мощная сила во Вселенной".

Я не знал, почему лучший учёный в мире сказал это о математических вычислениях, но было ясно, что математические вычисления в любом случае имеют могучую силу.

"Если я сделаю это правильно, цена может удвоиться за несколько дней или даже больше", – я ухмыльнулся, глядя в МТС.

Сегодня мой друг по обеду, Чхве, пришёл ко мне и сказал:

 – Что с тобой, Хан?

Я покачал головой, убирая сотовый телефон.

 – Нет-нет.

 – Нет-нет? Ты выглядишь так, будто ты так счастлив, что вот-вот умрёшь.

Я пытался контролировать своё лицо, но не мог скрыть движения уголков рта.

Чхве на мгновение задумался и посмотрел на меня, затем внезапно застыл и сказал чепуху:

 – Можешь мне не рассказывать. У тебя явно появилась девушка.

 – О чём ты говоришь?

Я попытался покачать головой, но он сказал:

 – Ты должен был сказать мне, а я заставлял тебя всё время обедать вместе, я тупой. Тогда вперёд. Просто позвони мне, когда я понадоблюсь, и представь меня позже, хорошо?

Когда он сказал такую глупость, я позволил ему это сделать. Мне нужно было побыть одному. Я не мог открыто торговать акциями, пока работал в компании. Я хотел ещё раз проанализировать акции, хотя бы в течение часа обеденного времени.

 – Тогда я ухожу. Удачи. Не расставайся, как в прошлый раз, – Чхве оставил это замечание и присоединился к другой группе. – Эй, давайте вместе поедим!

Его с радостью приняли в компанию.

Я оставил его одного и ушёл из офиса.

"Где бы мне провести это время? Место, где я могу поесть в одиночестве, не встречая людей из компании".

Я подумал о ресторане быстрого питания в двух кварталах от компании. Я бы не встретил там никого, кого знал. Рядом был ресторан быстрого питания. Я подошёл к тому месту и посмотрел на свой мобильный телефон.

"Новости слияний и поглощений уже появились?"

Я искал Jiwoo Entertainment.

[Женская группа Nine Tails из Jiwoo Entertainment снова откладывает выпуск своего сингла.]

[Ха Ён Со открыла публике фотографии из журнала Boutillian. Она продемонстрировала красоту богини. – Jiwoo Entertainment.]

[Озабоченность и ожидание встречи с Jiwoo Entertainment]

Акции оставались на стоимости верхнего предела, но статьи о слиянии и поглощении ещё не было.

[Jiwoo Entertainment в настоящее время торгуется по верхней предельной цене в 3,90 доллара (+ 30%).]

Хотя была такая статья, она просто передавала тот факт, что цена акции была по верхней предельной цене, но не упоминалось, почему. Я вернулся к чату акционеров и посмотрел на реакцию. Так же, как и форум, на котором была указана максимальная цена, чат был переполнен людьми.

[Вау, что это? Почему акции достигли верхнего предела цены?]

[Без каких-либо хороших новостей цена поднялась до верхнего предела. Не покупайте ничего подобного. У вас будут проблемы с неправильной покупкой.]

[Разве вы не знаете, что есть миллион акций, которые можно купить по верхней предельной цене? Это потому, что есть хорошие новости. Вы были на фондовом рынке всего день?]

[Хорошие новости? Какие хорошие новости? Собираются ли Nine Tails на AV? Не думаю, что кроме этого есть хорошие новости.]

[О чём ты говоришь? Почему так молодой снимает АВ? Где вы живёте? Я тебя убью.]

Люди размышляли о верхней предельной цене, но у них не было доступа к реальной информации. Они просто этого не заслужили. Согласно статье из письма "12 часов спустя", сотрудники, певцы и знаменитости Jiwoo Entertainment узнали об этом только во второй половине дня. Это было неизбежно.

"Бедные муравьи!"

Но более неудачливыми оказались те, кто сегодня утром продал свои акции. Цена достигла максимальной отметки за несколько минут, но они не могли дождаться этого. Я посмотрел вниз ещё немного, чтобы увидеть комментарии перед открытием сегодня. Возвращаясь к тому времени, то, что произошло сегодня, было записано в реальном времени.

[Ах, ты сегодня спустишься, маленькая собачка. Спускайся.]

[Эти акции закончились, и, честно говоря, из них больше нечего выдоить.]

Это было, когда я мало-помалу купил несколько акций, когда бедные муравьи давали мне акции по низкой цене, не зная, что произойдёт сегодня позже. Когда я увидел чат, были и некоторые комментарии, написанные такими людьми.

[Ублюдок Дон Иль собирается съесть мою среднюю машину. Удачного боя.]

[Продал с убытком. Купил из арендной платы. У меня просто слёзы.]

"Это настоящие бедняки, но, если подумать хладнокровно, мне не нужно их жалеть. Никто не слышит, как они жалуются, что у них украли карманы, поскольку они пришли съесть деньги у других. Фондовый рынок – это прежде всего игра с нулевой суммой. Это игра, в которой люди спешат пожрать чужие деньги. Поэтому в романах Ким Ёна о боевых искусствах говорится: «Те, кто не обнажает мечи, будут спасены, но те, кто обнажает мечи, должны быть уничтожены». Фондовая биржа – это современный Мурим, и если они носят меч в Муриме, им нечего сказать о том, что убийца нанес им удар в спину. Если они не готовы к ножевым ранениям, у них должен быть депозит или сбережения".

Я посмотрел на свой мобильный телефон и пришёл в ресторан быстрого питания, в который собирался.

 – Хотели бы вы заказать?

 – Дайте мне большой набор бургеров.

 – Добавить жареную картошку или колу?

Я поменял только одно:

 – Я бы хотел сидр вместо колы.

 – Я скоро Вас вызову.

Я сел после того, как заплатил и продолжил смотреть на реакцию людей в сети. Настроение в чате изменилось, поскольку цена акций выросла.

[Почему она внезапно поднимаются?]

[Что делает Duri Finance? Они одновременно продают шестьдесят тысяч акций.]

[И тут входит Merrit. Что это, чёрт подери, такое?]

[Кто-то собирается всё смести. Сейчас акции поднялись до +5%. Могу я их купить?]

[А, VI? Что, чёрт возьми, происходит? Что с сегодня случилось?]

[Это верхний предел цены. Вот дерьмо. Я только что продал свои акции.]

[Ха, верхний предел цены. Что это? Все силы вложены?]

Это было время, когда я закончил покупать акции. Было забавно наблюдать за реакцией людей, которые ничего не знали. В то время продавец за стойкой позвал меня:

 – Клиент, который заказал большой набор бургеров!

Фаст-фуд появился вскоре после нескольких секунд заказа, что соответствовало названию. Я подошёл к стойке, взял свой набор бургеров и сел. Жуя жареный картофель, солёный и хрустящий, я испытывал настоящее наслаждение. Я съел много картофеля фри и снова поднял глаза. История слияний и поглощений всплывала только в недавних комментариях.

[Ходят слухи, что из Китая пришла сделка по слиянию и поглощению.]

[Откуда именно из Китая?]

[По слухам, BEU. Где это находится? Это компания, которую никогда не видели и не слышали?]

[Это чертовски большая компания стоимостью двадцать миллиардов долларов. BEU – ведущая развлекательная компания Китая.]

Теперь казалось, что информация выходит наружу. Почитав комментарии ещё немного, я увидел, что наконец начали появляться комментарии, которых я так ждал.

[О, вот почему сегодня цена поднялась до верхнего предела.]

[Сегодня речь идёт не о верхней предельной цене. Теперь вопрос в том, сколько раз поднимется верхний предел цены.]

[Если это BEU, думаю, будет как минимум трижды.]

[Три? Пройдёт пять раз.]

Только когда я прочитал эти комментарии, я положил телефон и начал есть обеими руками.

"Хорошо, готово".

Я откусил большой кусок бургера с сыром и салатом на рисовых котлетах и сделал большой глоток сидра во время жевания. Я засунул соломинку в рот и всосал напиток. Холодный сидр прошёл через соломинку ко рту. Я издал тихий долгий возглас, чувствуя прохладу углекислого газа.

 – Кьё! Это круто.

http://tl.rulate.ru/book/23740/1661534