Готовый перевод Please Sign: Your Runaway Wife Has Been Captured / Пожалуйста, распишитесь: Сбежавшую от вас жену поймали: Глава 117. Твоя жена того и гляди сбежит с другим парнем

Вечером, зайдя в игру, Чжэн Сяогуан почувствовала себя крайне неловко, вспомнив, что сказала ей Ян Сысы: "А что тебе еще остается? Беги и умоляй своего Облаченного в Лазурное жениться на тебе как можно скорее".

Пребывая в смущении, она подумала: - "Ну как я могу предложить подобное парню? Это убьет меня~"

Несколько минут спустя Облаченный в Лазурное пригласил ее в свою группу. Она приняла приглашение, но продолжала молчать.

[Группа] Облаченный в Лазурное: У тебя что-нибудь произошло?

[Группа] Струящийся Свет: Нет, ничего~

[Группа] Облаченный в Лазурное: Ты уже предупредила своих маму с отцом, что мои родители приедут в город Р, чтобы встретиться с ними?

[Группа] Струящийся Свет: Ох, я забыла! Завтра обязательно им скажу.

[Группа] Облаченный в Лазурное: Мм.

После этого, даже когда Облаченный в Лазурное повел ее проходить инстанс, она по-прежнему оставалась какой-то рассеянной. Облаченный в Лазурное проявил чуткость и ни о чем ее не расспрашивал.

Так как Ли Лэй и Хань Мэймэй пошли на свидание, сегодня они не должны были появиться в игре. Облаченный в Лазурное не хотел приглашать в группу кого-то еще, поэтому следующие полчаса они занимались прохождением квестов, пока игрок с ником Мелководная Травка не отправил в мировой чат сообщение, которое привлекло их внимание.

[Мировой чат] Мелководная Травка: Богоподобный Облаченный в Лазурное, ты здесь? Твоя жена собирается сбежать с другим парнем.

- Пфф~ - Чжэн Сяогуан, как раз в этот момент решившая выпить глоток воды, едва не выплюнула ее на экран своего монитора.

Это сообщение мигом вызвало оживленную дискуссию.

[Мировой чат] Саори: Ха-ха, кому удалось увести у него жену?

[Мировой чат] Влюбленные Псы: Что? Может, сегодня они покажут нам хорошую ссору вместо того, чтобы вызывать всеобщую зависть?

[Мировой чат] Улыбка Красотки: Да кто вообще посмеет покуситься на жену богоподобного Облаченного в Лазурное? Я не верю даже знакам припинания в том сообщении.

[Мировой чат] Имперский Торговец 111: Пятой точкой чую, что это привлечет немало внимания, так что воспользуюсь этим шансом для рекламы своих товаров. Пожалуйста, спишитесь со мной в приват, если вам нужны Камни Ковки или Гарантийные Талисманы!

[Мировой чат] ★Вы не можете видеть меня*: Чую горячую тему, так что считаю своим долгом прийти сюда и как следует наследить. Так вы все со мной познакомитесь.

[Мировой чат] Непревзойденная Леди: Эй, наследивший выше. Может, хватит использовать эти странные знаки и древние китайские иероглифы?

Чжэн Сяогуан в тот момент чувствовала только неловкость.

[Группа] Струящийся Свет: Не верь в эту чушь. Я ее даже не знаю.

[Мировой чат] Облаченный в Лазурное: Окей.

К сожалению, у них не получилось остановить распространение этой сплетни, просто сохраняя молчание. Мелководная Травка продолжила писать Облаченному в Лазурное в мировом чате.

[Мировой чат] Мелководная Травка: Почему ты отмалчиваешься, Облаченный в Лазурное? Твоя жена вот-вот сбежит с кем-то другим. Как можно молчать?

[Мировой чат] Облаченный в Лазурное: Скажи мне, кто этот парень. Если ты пытаешься оклеветать ее, то я сделаю так, чтобы твоего ника на этом сервере больше никто не увидел.

[Мировой чат] Улыбка Красотки: Ого, богоподобный игрок так свиреп!

[Мировой чат] Мелководная Травка: Твоя жена в реале собирается в следующем месяце выйти замуж за своего парня. Если не веришь мне, можешь спросить у нее.

Увидев это, все игроки, следившие за событиями в мировом чате, поняли, что там происходит.

В конце концов, в игровом мире нечто подобное случалось нередко. Многие игроки, которые состояли в браке и даже имели детей в реальности, выходили замуж или женились в игре, не по любви, а так, за компанию.

Однако некоторые из них намеренно обманывали своих партнеров, говоря, что они одиноки.

Игроки, которые сейчас смотрели на мировой чат, в этот момент просто не знали, как реагировать, потому что все зависело от того, как относился к этому Облаченный в Лазурное.

Они думали: - "Если Облаченный в Лазурное не знал, что Струящийся Свет собирается выйти замуж в реальности, то она, скорей всего, просто мошенница. Если же он знал и не против этого, то нам не следует ничего говорить. Это только их дело. Если он не против, то и мы не имеем права их осуждать".

Таким образом, все ожидали, что ответит Облаченный в Лазурное.

Спустя долгое время тот отправил в мировой чат следующее сообщение: "Ты собираешься выйти замуж в следующем месяце, дорогая?"

Прочитав это, многие подумали, что Облаченный в Лазурное ни о чем не подозревал, и снова подняли шум.

[Мировой чат] Влюбленные Псы: Черт, намечается крупная ссора! С нетерпением жду, когда начнется движуха.

[Мировой чат] Потрясающая Красотка в Безумном Мире: Ух, богоподобного Облаченного в Лазурное обвела вокруг пальца собственная жена.

[Мировой чат] Цветок Телин: Не плачь, Облаченный в Лазурное. Иди ко мне!

Чжэн Сяогуан не понимала, почему Облаченный в Лазурное не написал ей ничего в личном чате. Она уже собиралась ему все объяснить, когда увидела в мировом чате еще одно написанное им сообщение: "Какой приятный сюрприз. Я тоже собираюсь жениться в следующем месяце".

Увидев это, все почувствовали себя сбитыми с толку. Они задавались вопросом: - "Неужели эти двое обманывали друг друга? Или им просто все равно?"

В конце концов, нашлось несколько разумных людей, которые смогли обо всем догадаться и сделали верные выводы.

[Мировой чат] Маленькая Рыбка Ест Мелких Креветок: Разве случаются подобные совпадения? Облаченный в Лазурное, ты женишься на Струящемся Свете в реальной жизни?

[Мировой чат] Облаченный в Лазурное: Да.

Увидев это, Чжэн Сяогуан не смогла удержаться от смеха. Если бы она могла, то поставила бы ему сейчас бесконечное количество лайков.

[Мировой чат] Мелководная Травка: Богоподобный Облаченный в Лазурное, неужели ты - Лу Минсюань?

[Мировой чат] Облаченный в Лазурное: Так и есть.

После этого Мелководная Травка сразу же замолчала и сбежала в оффлайн.

[Мировой чат] Маленькая Рыбка Ест Мелких Креветок: Глава нашего клана и его первая леди уже давно стали парочкой и в реальности. Я знала, что она никогда не сбежит от него к другому. Мои поздравления, глава клана и первая леди! [Цветы]

[Мировой чат] Влюбленные Псы: Черт, они снова заставляют всех им завидовать! Вот вам негативный коммент!

[Мировой чат] Непревзойденная Леди: [Рыдающий смайлик] Богоподобные игроки всегда на ком-то женаты.

[Мировой чат] Цветок Телин: О, нет, богоподобный игрок женится в реальной жизни. Я слишком исстрадалась, чтобы снова кого-нибудь полюбить.

[Мировой чат] Рыжая Девятихвостая Лиса: Мои поздравления главе клана и первой леди. Желаю вам счастливого брака. Поскорее сделайте малыша.

...

Даже после того, как с этим фарсом было покончено, Чжэн сяогуан никак не отпускало смущение.

- Разве тебе не интересно, почему Мелководная Травка написала все это? Я про то, что якобы выхожу замуж в следующем месяце, - спросила Чжэн Сяогуан.

- Я уже знал об этом, - ответил Облаченный в Лазурное. - Ты ведь выходишь за меня, разве не так?

- Эм, а когда мы решили, что поженимся в следующем месяце?

На самом деле ей сейчас хотелось спросить, почему он так уверен, что она не выходит замуж за кого-то другого.

- Ты помнишь свою коллегу, которая обманом раздобыла мой номер? Сегодня, еще до того, как я вошел в игру, она прислала мне СМС. Угадай, что в нем было написано? - с усмешкой спросил Облаченный в Лазурное.

- И что же? - особо не раздумывая, вместо ответа спросила она.

- Она просила меня не жениться на тебе в следующем месяце. А это значит, ты выйдешь за меня в следующем месяце, я прав? - сказал Облаченный в Лазурное.

- Эм, - Чжэн Сяогуан еще сильнее смутилась. - Я соврала ей, сказав, что выхожу за тебя в следующем месяце, чтобы она больше даже не думала о тебе.

Облаченный в Лазурное с улыбкой проговорил:

- Это хорошо, ты все сделала правильно. 

- Что еще она написала, кроме настоятельной просьбы не жениться на мне? - спросила Чжэн Сяогуан. 

- Рассказала, что ты флиртовала в онлайн-игре с каким-то парнем с ником Облаченный в Лазурное, - ответил он.

"Как я и ожидала..." - подумала Чжэн Сяогуан, и уголки ее губ дрогнули:

- Значит, она и есть та Мелководная Травка.

В то же время она сердилась в душе: - "Эта Чэнь Биши не смогла вбить клин между мной и Облаченным в Лазурное в реальности, поэтому зашла в игру, решив найти Облаченного в Лазурное".

- Да, - согласился с ней Облаченный в Лазурное.

Чжэн Сяогуан смущенно спросила:

- Тогда почему ты сейчас не разоблачил ее происки? Почему сказал всем, что мы поженимся в следующем месяце? Ведь это же ложь.

- Вовсе не ложь. Давай поженимся в следующем месяце. Чем не хороша эта идея? - с веселой усмешкой спросил Облаченный в Лазурное.

http://tl.rulate.ru/book/23605/807837