Готовый перевод Please Sign: Your Runaway Wife Has Been Captured / Пожалуйста, распишитесь: Сбежавшую от вас жену поймали: Глава 58. Разрушители браков

В онлайн-играх богоподобные игроки всегда пользовались особенной популярностью среди девушек-игроков, потому что их было так же мало, как красавиц среди девушек-игроков. Чжэн Сяогуан знала, с чем ей придется столкнуться еще когда ее старший брат, Цветущее Грушевое Дерево, только собирался выдать ее за Облаченного в Лазурное.

И то, что сотворили с ней Детка 520 и Венера Будет Плакать, лишь подтвердило ее прогнозы. 

Прежде ей никогда не приходилось переживать за свой брак с Облаченным в Лазурное, поскольку он всегда прокачивался в компании Ли Лэя и Хань Мэймэй, ни разу не проявив интереса к помощи в прокачке низкоуровневых игроков. Таким образом, у подобных девушек практически не было шанса к нему приблизиться.

Увидев, как эти девушки липнут к ее мужу, Чжэн Сяогуан занервничала.

Она раздраженно подумала: - "Да ладно, неужели эти девушки не видят, что у него над головой написано "Муж Струящегося Света"? Как они могут приставать к женатому парню? Почему они такие бессовестные?"

[Группа] Низкоуровневая девушка-игрок 1: [Воздушный поцелуй] Богоподобный Облаченный в Лазурное, не хочешь завести себе "сладкую детку (а ля что-то вроде любовницы)"? Я готова общаться с тобой по видеочату. И даже согреть постель.

Эти слова напомнили Чжэн Сяогуан о ком-то другом, и уголки ее губ дернулись. 

Когда Облаченный в Лазурное сказал, что счастливо женат и никакая "сладкая детка" ему не нужна, в чат мигом выскочила другая низкоуровневая девушка-игрок, заявив, что хочет стать его ученицей.

[Группа] Низкоуровневая девушка-игрок 2: Богоподобный Облаченный в Лазурное, могу ли я признать тебя своим мастером? [Застенчивость][Поцелуйчик]

Посмотрев на ее персонажа, Чжэн Сяогуан со злостью подумала: - "Ага, ты - призыватель, а Облаченный в Лазурное - маг. Как он может стать твоим мастером? А еще этот "поцелуйчик". Думаешь, все глупые и не понимают, что ты задумала?"

[Группа] Низкоуровневая девушка-игрок 4: Хватит уже. Может, пора прекратить эти нападки на богоподобного игрока?

Увидев это сообщение, низкоуровневые девушки-игроки 1, 2 и 3 взбесились и вместе напали на номер 4.

[Группа] Низкоуровневая девушка-игрок 1: А? Черт, да кто ты такая? Думаешь, кому-то есть дело до твоего мнения?

[Группа] Низкоуровневая девушка-игрок 2: Почему ты так говоришь? Мы что, тебе чем-то мешаем?

[Группа] Низкоуровневая девушка-игрок 3: Ага, мы можем делать, что захотим. Тебя это вообще не касается.

[Группа] Низкоуровневая девушка-игрок 4: Почему бы и нет? Богоподобный игрок уже сказал вам, что он женат. Почему вы продолжаете к нему приставать? Хотите стать разрушительницами брака?

[Группа] Низкоуровневая девушка-игрок 3: Что? Он твой муж, что ли? 

Чжэн Сяогуан беспомощно подумала: - "Это же просто нелепо!"

"Она хочет сказать, что если я не его жена, то не имею права останавливать разрушительниц брака?"

Посмотрев на сообщение низкоуровневой девушки-игрока номер 3, Чжэн Сяогуан улыбнулась и быстро напечатала ответное сообщение.

[Группа] Низкоуровневая девушка-игрок 4: Да, так и есть.

Низкоуровневая девушка-игрок 4 была Пушистым Кроликом, альтернативным аккаунтом Чжэн Сяогуан. Она нередко использовала его, чтобы продавать что-либо на рынке. Из-за того что у нее и Облаченного в Лазурное не было большого опыта в помощи низкоуровневым игрокам, она использовала этот аккаунт, чтобы проходить инстансы вместе с ним, а заодно подкачать своего персонажа.

К тому же Пушистый Кролик значилась ученицей Струящегося Света. Когда она поднимала уровни, Струящийся Свет получала очки наставничества, которые можно было использовать для покупки кое-каких крутых вещиц. Что же касается Струящегося Света, Чжэн Сяогуан оставила ее на Террасе Феникса.

Пушистый Кролик с Облаченным в Лазурное какое-то время стояли перед входом в инстанс, пока не нашли себе в группу этих трех девушек. Последние, не увидев в группе Струящийся Свет, начали донимать ее мужа. Такого Чжэн Сяогуан совершенно не ожидала.

После того как она вспылила и ответила этим трем девушкам, номер 1 и 2 от удивления замолчали, но номер 3 все равно отказывалась сдаваться.

[Группа] Низкоуровневая девушка-игрок 3: Врушка. В титуле богоподобного игрока написано "Муж Струящегося Света". Его жена Струящийся Свет.

[Группа] Пушистый Кролик: Если не веришь мне, можешь спросить у него.

Чжэн Сяогуан честно выложила карты на стол, но низкоуровневая девушка-игрок 3 не поверила ей.

[Группа] Низкоуровневая девушка-игрок 3: Богоподобный Облаченный в Лазурное~~~~

[Группа] Облаченный в Лазурное: Пушистый Кролик, дорогая, не нужно сердиться. Давай пойдем наслаждаться прекрасными пейзажами вместе.

Прочитав это, все три девушки, наконец, замолчали. Не дожидаясь ответа Чжэн Сяогуан, они вышли из группы.

[Группа] Облаченный в Лазурное: Я же говорил, что лучше не стоит отправлять меня на помощь этим низкоуровневым игрокам.

Когда-то давно Облаченный в Лазурное частенько помогал им с прокачкой. Но по мере того, как увеличивался его собственный уровень и улучшалось качество снаряжения, к нему начало приставать все больше и больше подобных девушек. Они постоянно ныли, прося подарить им какое-нибудь снаряжение или предлагая стать его "сладкими детками", в итоге его все это начало раздражать, и он решил держаться от них подальше.

[Группа] Пушистый Кролик: Я действительно не понимаю, почему современные девушки ведут себя так! Забудь, я больше не стану просить тебя помочь какой-нибудь низкоуровневой девушке. Я выхожу с этого аккаунта. Кинешь моему основному персонажу приглашение в группу? Давай пробежимся по еженедельным квестам.

[Группа] Облаченный в Лазурное: Как пожелаешь.

Со временем Чжэн Сяогуан обнаружила, что Облаченный в Лазурное был не единственным женатым парнем, которого сводили с ума назойливые низкоуровневые девушки-игроки. Из-за того что в игре объявилось много новеньких игроков, на сервере Южные Воды из всех щелей повылезали разрушители браков.

Самое забавное в этом феномене заключалось в том, что все разрушители браков состояли в одном клане. Это был небольшой клан под названием "Говорящие Цветы", а главой была девушка-маг с ником Ленивая Кошечка.

Ходили слухи, что большинство членов этого клана были девушками и многие из них только недавно начали играть в эту игру, поэтому их уровни были невелики. Так же как вступившие в группу Облаченного в Лазурное, эти девушки не давали прохода высокоуровневым игрокам Южных Вод.

Даже старшего брата Чжэн Сяогуан, Цветущее Грушевое Дерево, который никогда не собирался ни жениться, ни заводить "детку" в этой игре, измучили эти девушки.

По его словам, даже если бы ему внезапно стукнуло в голову желание остепениться, он бы ни за что не выбрал девушку из Говорящих Цветов. Его расправа над этими девушками была жестока. Стоило только одной из них прицепиться к нему, как он тут же ее убивал, даже не переживая о красном нике и отрицательной карме.

После того как он убил нескольких девушек из Говорящих Цветов, они, наконец, что-то поняли и больше почти никогда не смели к нему приставать.

Посмотрев на это, все остальные члены Несравненных последовали примеру своего главы и быстро отвадили от себя этих девушек. Так и вышло, что постепенно девушки из Говорящих Цветов стали стороной обходить игроков Несравненных.

Жизнь членов Говорящих Цветов стала еще сложнее, когда Саори, первая леди Священного Храма, велела своему мужу, Облачному Пику, держаться от них подальше.

Но даже несмотря на то, что два больших клана объявили их персонами нон грата, Говорящие Цветы все равно как-то умудрялись выживать на этом сервере. Девушки их клана продолжали соблазнять высокоуровневых игроков Южных Вод, что делало их клан все менее популярным.

Как-то раз Чжэн Сяогуан случайно заговорила о них с Хань Мэймэй:

- Девушки из Говорящих Цветов такие смешные. Как вообще можно было подумать о том, чтобы соблазнить Цветущее Грушевое Дерево? Ну, по краней мере, он не женат. Ни одна девушка не смогла бы обвинить их в том, что они разрушили ее брак.

- Однако у них действительно хватает бесстыдства, чтобы попытаться переспать и с женатым парнем.

Хань Мэймэй как всегда выражалась предельно прямо:

- А что еще им остается делать? Думаешь, здесь много бродит таких же богатых игроков, как твой старший брат?

http://tl.rulate.ru/book/23605/716870