Готовый перевод Please Sign: Your Runaway Wife Has Been Captured / Пожалуйста, распишитесь: Сбежавшую от вас жену поймали: Глава 59. Похитительницы мужей

Сервер Южные Воды открылся уже довольно давно. За исключением новеньких игроков, которые пришли на сервер после "конкурса красоты", большинство здешних парней-игроков имели высокие уровни и отличную экипировку, не говоря уже о богоподобных игроках, вроде Облаченного в Лазурное и Цветущего Грушевого Дерева. К сожалению, у этих высокоуровневых и богоподобных игроков была одна особенность: 90% из них были женаты.

Другими словами, если девушки из Говорящих Цветов хотели найти себе высокоуровневых парней, у них не оставалось иного выбора, кроме как увести мужей других девушек.

- В этой игре любая девушка с легкостью может найти себе парня и выйти замуж. В конце концов, парней в нее играет намного больше. Однако многие девушки полны решимости выйти лишь за высокоуровневых парней, - фыркнула Хань Мэймэй и продолжила: - Мой муж, Ли Лэй, начинал здесь с нуля, и я все это время была рядом с ним. Раньше похитительниц мужей было очень мало. Только глянь, что творится сейчас...

В онлайн-играх, как правило, парней было больше, чем девушек. И Сияющие Небеса Онлайн не была исключением. Девушка-игрок могла с легкостью найти себе парня для совместной игры. Однако, как и при поиске мужа в реальном мире, многие девушки предъявляли высокие требования к своим партнерам в игре. Они просто желали выскочить замуж за "преуспевающего парня", только в игре.

В итоге парни-игроки, имевшие низкий уровень, редко могли отыскать себе жену в этой игре. что же касается этих "преуспевающих парней", у них были не только высокие уровни, но и жены, с которыми они были вместе уже давно. 

Как говорится в старой пословице, бесплодные земли обычно никому не нужны, но стоит их поднять и разработать, как другие захотят их украсть. Постепенно все больше и больше жен высокоуровневых игроков начинали выходить из себя из-за этих похитительниц мужей.

Чжэн Сяогуан видела, как одна из жен высокоуровневых игроков каждый день, едва зайдя в игру, принимается всячески поносить и называть бесстыжей сучкой девушку из Говорящих Цветов.

Она подумала: - "Э-эх, как этот клан умудряется выживать с такой плохой репутацией?"

К ее удивлению, несмотря на дурно пахнущую репутацию Говорящих Цветов, девушкам этого клана все же удалось успешно соблазнить нескольких женатых высокоуровневых парней.

Одного из них даже поймала на горячем жена. После этого она постоянно, днем и ночью, поливала грязью как парня, так и разрушительницу брака, называя их "прелюбодеем и прелюбодейкой". Однако это не помогло ей вернуть своего мужа.

После этого в чате слухов какой-то добрый человек шутливо заметил: "Похоже, девушки из Говорящих Цветов очень милы и хороши в постели. Иначе как еще им удалось соблазнить столько женатых парней? Я просто хочу посоветовать брошенным женам относиться к этому легче. Непостоянные парни не достойны вашей любви".

Даже под давлением общественности "прелюбодей и прелюбодейка" счастливо оставались вместе. Этот парень развелся с женой и женился на разрушительнице брака. Он даже вступил в Говорящие Цветы ради нее.

Узнав об этом, Чжэн Сяогуан изумилась и невольно тяжело вздохнула в душе: - "Сейчас все кланы заняты тем, что набирают новых членов. Между ними жестокая конкуренция. А Говорящие Цветы используют такой необычный метод для привлечения игроков. Они действительно мыслят нестандартно".

Пока Чжэн Сяогуан продолжала наблюдать за происходяшим, Венера Будет Плакать оказалась в большой беде.

С тех пор как Чжэн Сяогуан "заменила" Венеру в постоянной группе Облаченного в Лазурное, Сын Небес редко появлялся с ними в одной команде. В настоящее время он обычно проводил свое время, прокачиваясь с Венерой и ее подругами, либо ходил в рандомных группах.

В последние дни Сын Небес и Венера проходили инстансы вместе. Однажды, когда им понадобился в группу маг, они отправили объявление о наборе в группу в общий чат, в итоге к ним присоединилась девушка-маг с ником Мелководная Травка.

Казалось бы, Мелководной Травке очень приглянулся Сын Небес и, начиная с того дня, она нередко в одной группе с ним выполняла различные квесты.

Всякий раз, как Венера заходила в игру, Сын Небес отправлял ей приглашение в группу, но в последнее время она постоянно находила там еще и Мелководную Травку.

[Группа] Мелководная Травка: Сын Небес, ты не поможешь мне сегодня выбить фиолетовое ожерелье 105 уровня? В моем клане маловато сильных воинов. Я уже скоро апну 105 уровень, а у меня до сих пор нет ничего фиолетового.

[Лидер группы] Сын Небес: Хорошо.

При виде этого Венера что было сил стиснула свою мышку и подумала: - "Что? Почему он для начала не спросил, что я думаю по этому поводу?"

Как всегда скрывая свои эмоции, она отправила в групповой чат улыбающийся смайлик и написала: "Сын Небес - воин, а я - целитель, нам просто нужны дамагеры, когда мы хотим поиграть".

Этими словами она давала понять, что она с Сыном Небес были постоянными членами этой группы, а всех остальных всегда можно было бы заменить.

Как и ожидалось, Мелководная Травка просто не могла не ответить: "Ну-ну, целитель очень полезен в группе, когда нет дамагеров".

Венера только этого и ждала.

[Группа] Венера Будет Плакать: [Грустный смайлик] Сын Небес, я написала что-то, задевшее Мелководную Травку?

[Лидер группы] Сын Небес: Мелководная Травка, не пойми нас неправильно. Венера не хотела тебя обидеть.

Мелководная Травка рассердилась и больше ничего не сказала. Венера же пригласила в их группу Лазурный Поясок и Маленькую Девочку.

Когда собиралась группа на фарм фиолетового снаряжения, в нее обычно набирали представителей разных профессий. Но теперь Венера пригласила в группу Лазурный Поясок, и в ней стало два мага. Как только им выпадет фиолетовое ожерелье для мага, им придется решать, кому из них его передать.

[Группа] Мелководная Травка: В нашей группе уже есть маг, почему ты не нашла призывателя или ассасина? 

[Группа] Венера Будет Плакать: Прости. Они постоянно ходят с нами в одной группе, поэтому...

Венера намекала на то, что это Мелководная Травка здесь приблудный маг.

Только Мелководная Травка собралась что-то сказать, как Сын Небес принял решение.

[Лидер группы] Сын Небес: Ладно, хватит об этом. Когда выпадет экипировка на мага, вы обе бросите кубики.

Вот так они и отправились проходить инстанс 105 уровня.

Сражаясь с боссом в первых рядах, Сын Небес не замечал, чем за его спиной занималась Венера.

Пока они убивали босса, Венера частенько "забывала" подлечить Мелководную Травку. А маги по определению были хлипкими существами. В итоге за время сражения Мелководную Травку несколько раз убили.

Ради фиолетового снаряжения Мелководной Травке удалось выдержать это испытание. Она прошла все подземелье, убивая боссов вместе с остальными членами группы. К сожалению, в этот день им упал только один фиолетовый предмет на мага.

И к ее огромному сожалению, бросив кубики, она набрала 22 очка, проиграв Лазурному Пояску, выбросившей 52. Система автоматически отправила фиолетовый плащ Лазурному Пояску, у которой был всего лишь 102 уровень.

[Группа] Мелководная Травка: Я больше не хочу играть.

Увидев, что Мелководная Травка так быстро сдалась, Венера невольно просияла улыбкой. Но, к ее удивлению, Мелководная Травка отправила еще одно сообщение.

[Группа] Мелководная Травка: Сын Небес, ты не хотел бы вступить в Говорящие Цветы? Я попрошу главу клана назначить тебя ее заместителем.

В последние дни Сын Небес не раз спрашивал у Венеры, не стоит ли им выйти из Лиги Великих Семей и найти себе другой клан. Он переживал, что, оставаясь в этом клане, Венера будет чувствовать себя слишком неловко. Увидев сообщение Мелководной Травки, он тут же заинтересовался.

[Лидер группы] Сын Небес: Я об этом подумаю.

Венера удивилась: - "Что? Он сказал, что об этом подумает?"

Прикусив губу, она задумалась: - "Я знаю, что он хочет уйти из Лиги Великих Семей, но я-то этого не хочу. Если уйду, это будет выглядеть, будто я признаю свое поражение Струящемуся Свету. Да и эта Мелководная Травка, прося Сына Небес вступить в ее клан, явно что-то задумала".

Венера, всегда притворявшаяся милой и простодушной девушкой, не могла высказать свои мысли вслух. К счастью, здесь были ее подруги.

[Группа] Лазурный Поясок: Мелководная Травка, с чего это ты просишь лидера нашей группы вступить в свой клан Говорящие Цветы? Влюбилась в него?

[Группа] Мелководная Травка: Да, он мне нравится. И что с того?

[Группа] Лазурный Поясок: Ты что, не знаешь, что Сын Небес победил в конкурсе, который проводила Венера? Всем известно, что они пара. А ты что пытаешься сделать?

[Группа] Мелководная Травка: Если они действительно пара, то почему не женаты? Чтобы внести ясность, я говорю это тебе, Сын Небес. Ты мне нравишься. Хочешь вступить в мой клан?

Венера решила, что это неплохая возможность. Раз уж ей не нравился Сын Небес, если он перейдет в Говорящие Цветы, ей вообще не придется выходить за него. В конце концов, она всего лишь использовала его, чтобы подобраться поближе к Облаченному в Лазурное.

Но даже так, ей все равно не хотелось, чтобы Мелководная Травка так легко заполучила желаемое.

Пусть ей самой не нравился Сын Небес, отдавать его Мелководной Травке или кому-то еще она тоже желания не испытывала. Ей просто не хотелось, чтобы ее место в сердце Сына Небес оказалось занято другой девушкой.

[Группа] Венера Будет Плакать: Сын Небес, если я тебе больше не нравлюсь, можешь уйти вместе с ней. Я не буду тебя за это винить. И не стану в будущем докучать тебе.

Мелководная Травка прекрасно понимала, что замышляла Венера, и почувствовала еще большее презрение к ней.

[Группа] Мелководная Травка: Да ладно, Венера. Ты всего лишь удерживаешь Сына Небес рядом с собой, но не собираешься за него выходить. Ты словно *** без *** (нецензурная лексика автоматически скрыта системой).

[Группа] Венера Будет Плакать: Нет, все не так. Я никогда не принуждала его оставаться со мной.

Сын Небес просто не мог допустить, чтобы его Венеру кто-то обидел.

[Лидер группы] Сын Небес: Достаточно, Меководная Травка. Я люблю только Венеру и всегда буду с ней. Я пойду только в тот клан, куда вступит она. Тебе лучше уйти.

[Группа] Мелководная Травка: Сын Небес, ты поступаешь глупо. Ты ей совершенно не нравишься!

[Лидер группы] Сын Небес: Я больше не хочу этого слышать. Сейчас же уходи! И больше никогда не заходи ко мне в группу.

После такого Мелководной Травке оставалось только выйти из группы.

[Группа] Мелководная Травка: Сын Небес, рано или поздно ты пожалеешь об этом.

Успешно избавившись от Мелководной Травки, Венера Будет Плакать лицемерно спросила: "Сын Небес, ты злишься на меня из-за того, что я отказываюсь за тебя выйти?"

"Я знаю, что ты хочешь семизвездный Меч Желтого Источника", - ответил ей Сын Небес.

Поскольку Сын Небес не дал прямого ответа на ее вопрос, Венера решила, что он почему-то ей недоволен. Она сердито подумала: - "Во всем виновата эта Мелководная Травка. Она специально упомянула об этом, чтобы вбить клин между нами?"

Сделав вид, что задумалась, она написала ему: "На самом деле мне не особо и нужен тот меч. Я знаю, что ты изо всех сил старался, ведь материалы на него очень трудно собрать. Твоей вины в этом нет".

Затем жалобно добавила: "Но я просто чувствую, что это нечестно. Почему у Струящегося Света есть такой меч? Неужели я хуже ее? Почему тогда у меня его нет?"

Как и ожидалось, Сын Небес ее пожалел и утешил: "Просто верь в меня. Я непременно подарю тебе семизвездный Меч Желтого Источника".

Венера с благодарностью написала: "Спасибо тебе, Сын Небес. Ты самый лучший".

http://tl.rulate.ru/book/23605/719441