Готовый перевод Please Sign: Your Runaway Wife Has Been Captured / Пожалуйста, распишитесь: Сбежавшую от вас жену поймали: Глава 40. Конкуренция за руку Венеры

Чжэн Сяогуан проверила список друзей и обнаружила, что ник ее мужа, Облаченного в Лазурное, по-прежнему серого цвета.

Вздохнув, она подумала про себя: - "Его опять нет онлайн".

[Личный чат] Мягкосердечие - Это Болезнь: У тебя и твоего мужа все в порядке? Почему вы несколько дней подряд не заходили в игру? Ты решила бросить ее?

[Личный чат] Струящийся Свет: Нет. Мы потратили столько денег на эту игру, как после этого можно бросить ее?

[Личный чат] Неглубокий Сон вам: Что происходит между тобой и Облаченным в Лазурное?

[Личный чат] Вы Неглубокому Сну: Ничего. Просто он очень занят в последнее время.

[Личный чат] Крутые Ники Забрали Собаки: Да ладно, глупындра Струящийся Свет, что происходит? Если этот Облаченный в Лазурное действительно женится на Венере, я женюсь на тебе.

[Личный чат] Струящийся Свет: Не надо, прошу. Если какая-то девушка на самом деле согласится ходить с титулом "Жена Крутые Ники Забрали Собаки", то я буду испытывать огромное восхищение ее смелостью.

Едва приняв в свою команду Крутые Ники Забрали Собаки, Чжэн Сяогуан посоветовала парню сменить никнейм своему персонажу. Девушки в игре, как правило, предпочитали парней, чьи ники звучали клево или элегантно. Чжэн Сяогуан была на 100% уверена, что мало у какой девушки хватит смелости связать свою судьбу с Крутые Ники Забрали Собаки.

[Личный чат] Хань Мэймэй: Струящийся Свет, когда ты уже будешь онлайн? Я целыми днями, скрестив лапки, отсиживаю мягкое место, и никто со мной не разговаривает. Мне до смерти скучно.

[Личный чат] Струящийся Свет: Я уже тут.

Вскоре после ответа на ее сообщение, Чжэн Сяогуан получила приглашение вступить в группу Хань Мэймэй.

Сейчас Хань Мэймэй "ожидала доставки" и была необычайно хрупкой. Поэтому Ли Лэй ежедневно брал ее с собой только на выполнение сюжетных квестов, разрешая ей лишь все время сидеть на земле. 

За последние несколько дней, что Чжэн Сяогуан не заходила в игру, там успело произойти немало событий. Хань Мэймэй рассказала ей только о некоторых важных делах.

Как она сказала, никто в их клане особо не заботился о темке на форуме, за исключением самой Венеры, которая продолжала строить из себя саму невинность. Она спрашивала, кто из членов их клана разместил тему на форуме, и твердила, что никогда не собиралась вставать между Облаченным в Лазурное и Струящимся Светом.

Саори из Священного Храма в последнее время держалась тише воды, ниже травы. Вероятно, причиной тому послужило то, что в последние несколько дней она не раз ссорилась со своим мужем, Облачным Пиком. Наиболее привлекающей внимание новостью стало то, что Венера собиралась устроить конкурс, чтобы выбрать себе мужа.

Девушка-игрок, которая, скорее всего, станет Королевой Красоты Сияющих Небес, вполне была достойна того, чтобы выбрать своего мужа путем проведения конкурса, и подать заявку на участие в нем могли лишь игроки-парни. Его правила походили на правила арены для сражений 1 на 1. Венера привлекла внимание многих игроков-парней, когда приняла участие в конкурсе красоты Сияющих Небес. Многие парни ухаживали за ней и даже вступили ради нее в Лигу Великих Семей.

Найти мужа для нее было раз плюнуть, но она хотела выйти замуж за сильного игрока. Однако она установила еще два правила: во-первых, участвовать в конкурсе могли только члены Лиги Великих Семей, она не хотела выходить за игрока из другого клана; а во-вторых, будущий муж должен был подарить ей семизвездный Меч Желтого Источника в качестве подарка на их помолвку.

- Парень из Лиги Великих Семей, способный подарить ей семизвездный Меч Желтого Источника? - переспросила Чжэн Сяогуан.

Хань Мэймэй усмехнулась:

- Верно, только глянь на ее правила. Она утверждает, что и не думала становиться между тобой и Облаченным в Лазурное, но сама явно все еще мечтает о нем.

Облаченный в Лазурное был сильнейшим игроком Лиги Великих Семей, и только он выковал семизвездный Меч Желтой Весны, подарив его Струящемуся Свету.

- Может, она просто не желает идти на компромисс и хочет выйти замуж за парня, который будет не менее великолепен, чем Облаченный в Лазурное. Кстати, Струящийся Свет, чем он там занимается столько дней? - уничтожая мобов, спросил Ли Лэй.

- Я знаю лишь то, что он занят и у него нет времени играть в эту игру, - ответила ему Чжэн Сяогуан.

- Как он может отсутствовать в такое-то время? - выразила свое недовольство Хань Мэймэй.

Из-за той темы на форуме, теперь каждый игрок Южных Небес знал, кто такие Струящийся Свет, Облаченный в Лазурное и Венера. К тоже же последние несколько дней Струящийся Свет и Облаченный в Лазурное не появлялись онлайн и не давали никаких объяснений. Поэтому темка и вызвала так много дискуссий.

Чжэн Сяогуан задумалась: - "Неудивительно, что Цветущее Грушевое Дерево сказал, что для меня было бы лучше не играть несколько дней и держаться подальше от форума. Он боялся, что я меня там примутся оскорблять".

С тем как быстро распространялись эти сплетни, даже Цветущему Грушевому Дереву не удавалось их остановить. 

Некоторым людям просто нечем было заняться, кроме как наслаждаться сплетнями. А другие терпеть не могли аллиянс между Несравненными и Лигой Великих Семей, поэтому делали все возможное, чтобы раздуть этот скандал.

Другие люди, явно незнакомые с Облаченным в Лазурное и Струящимся Светом, провели детальный анализ этого дела и пришли к выводу, что, увидев фотографию Венеры на форуме, Струящему Свету, далжно быть, стало стыдно за себя, и она больше не осмеливается заходить в эту игру. Еще они заявили, что с нетерпением ждут воссоединения Венеры с Облаченным в Лазурное.

Узнав обо всем этом, Чжэн Сяогуан испытала шок и подумала: - "Ух ты, какая интересная история у нас получается. Это куда интересней, чем тот сериал, что показывают в восемь вечера. Неужели между Облаченным в Лазурное и Венерой действительно что-то есть?"

Она подумала о шепотах (сообщениях, пришедших ей от скрытых ID), которые она увидела, когда только зашла в игру.

[Шепот] Кто-то вам: Как ты посмела снова зайти в эту игру? Если не хочешь, чтобы все назвали тебя бесстыжей, тебе лучше сейчас же выйти в оффлайн.

[Шепот] Кто-то вам: Убирайся отсюда, бесстыжая сучка!

И так далее.

Чжэн Сяогуан, чувствуя собственную беспомощность, подумала: - "Неужели все они и правда считают, что я "бессердечная и безжалостная сучка", вставшая между их прекрасной Венерой и Облаченным в Лазурное?"

К счастью, не все были настроены по отношению к Струящемуся Свету враждебно. Однодюймовый Монах прислал ей в личный чат сообщение: "Э-эх, парни просто без ума от красивых девушек. Мы ничего не можем с этим поделать. В любом случае я считаю, что ты - лучшая первая леди для нашего клана".

Кроме него, было еще немало людей, сочувствовавших Струящемуся Свету. Все думали, что как только Облаченный в Лазурное разведется со Струящимся Светом и женится на Венере, все поверят, что тема на форуме была правдива. Если такое произойдет, то репутация Струящегося Света будет окончательно разрушена, а ей самой будет слишком стыдно даже зайти в эту игру.

Конечно же, большинство выражавших сочувствие были парнями. Они считали, что если Облаченный в Лазурное женится на Венере, у них появится шанс. Многие посылали личные сообщения, спрашивая ее, не могла бы она продать им свой семизвездный Меч Желтого Источника.

В 8:30 система объявила, что конкурс, который проводила Венера официально начался. А поскольку ее считали будущей Королевой Красоты Сияющих Небес, этот конкурс привлек внимание множества игроков.

Чжэн Сяогуан и ее друзей конкурс совершенно не волновал, поэтому они спокойно продолжали попинывать мобов, не собираясь даже смотреть на него. Но даже так они все равно знали, что там происходит, благодаря то и дело мелькающим в чате системным сообщениям, которые объявляли исходы боев на арене один на один, наподобие: "Такой-то побежден таким-то. Тот со вздохом уходит".

Многие парни-игроки оправились попытать свои силы, но еще ни одному из них не удалось удалось выиграть три боя подряд. При этом большинство даже не являлись членами Лиги Великих Семей. Они просто пришли туда поразвлечься.

- Не сомневайся. Я уверена, что Облаченный в Лазурное - надежный парень, - утешила Струящийся Свет Хань Мэймэй. - Пусть Венера проводит свой конкурс. Что бы она там ни делала, все бесполезно.

Услышав это, Чжэн Сяогуан подумала: - "Хань Мэймэй права. Неважно, что говорят остальные, пока Облаченный в Лазурное не пойдет сражаться за руку Венеры, все будет в порядке. Такие конкурсы длятся не более полутора часов. Сейчас 9:30, через полчаса всеуже закончится".

- Я знаю, - ответила Чжэн Сяогуан, притворяясь расслабленной. Впервые она совершенно отчетливо поняла, что не хочет разводиться с Облаченным в Лазурное. Внезапно пропиликал ее мобильный, и система в тот же миг отправила ей сообщение.

Системное сообщение: Ваш муж, Облаченный в Лазурное, сейчас онлайн.

Когда маг в "Беззаботном" сете модной одежды вошел в игру и появился посреди шумной толпы, его окутывал белый свет, а края его одеяний трепетали на ветру. 

Игровое сообщение: Облаченный в Лазурное, губернатор города Алой Птицы, добро пожаловать в игру Сияющие Небеса Онлайн.

http://tl.rulate.ru/book/23605/684742