Готовый перевод Knight in Another World / Рыцарь в ином мире: Глава 33. Кэджести.

[Весенняя коллекция одежды от Кэджести уже доступна на нашем сайте: Katjesty.com. Заказывайте сейчас, пока акция ещё доступна.] Неожиданный пост появился в твитере Кэджести и на других популярных медиа сайтах. Объявление было профессионально выполнено без лишней информации. Если кому-то нужно было больше подробностей — они могли узнать их на самом сайте.

SpringOnion: — Наконец-то! Я так долго ждала этого момента!

MumsSlave_3: — О мой бог, только из-за этого дня я копила деньги!

ImNotlan: — Аааааааа! Пропали мои денюжки... ТТ^TT

PoopyFace: — Розы - красные, фиалки - голубые, а Кэджести - лучший!

Пост буквально засыпало восторженными комментариями сразу же после появления. Многие даже не переходили на сайт, им уже понравилась новая коллекция от Кэджести. Этому брэнду всего лишь год, а он уже получил любовь многих фанатов и отличную репутацию в индустрии моды.

На их официальном сайте фотографии новой одежды висели буквально на стартовой странице. Самыми заметными были фото с участием Дилана, занимая две страницы и даже главный банер. Другие модели также были показаны на нём, но проходило всего три секунды, и снова появлялся Дилан.

Rabidldiot: — Просто зашёл на главную страницу и ЧЁРТ ПОБЕРИ, КТО ЭТОТ ПАРЕНЬ?! [Фото Дилана.]

iris_01: [кровьизносу.gif]

ShamelessNinja: Не смей пачкать моего парня своей кровью!

Krook: — Аа?! Кто-то уже увел у меня мужа?

InvisibleLucker: — +1

Invincible_Perv: — Облизывает, облизывает, облизывает!

BaldEagle: — Пойдите прочь от моего мужа! Чёрт побери, облизывает, облизывает, облизывает.

FfffD0nut: — Бесстыдник! Иди сюда, детка, я освобожу тебя от них. 😙😙😙

lluvAlex: — Я люблю тебя, @RealAlex, но... облизываю, облизываю, облизываю, облизываю.

HellsFlame: — Хэй, @Katjesty! Кто этот парень? #КэджестиВесна. #КэджестиГорячийНовенький. #Кэджести. #КэджестиНовыйПарень.

AngusmeatPie1112: — Это мой новый муженёк <3 #КэджестиВесна. #КэджестиГорячийНовенький.

McHateU: — +1

ItsSoHardThinkingOfUsernames: — +10000

ArghNotAnother: — +∞

Хэштэги появились недавно и еще не стали популярными, поэтому многие пользователи сети уделяли пристальное внимание стартовой странице с фотографией Дилана. Однако, в Кэджести было всего три человека, и они не могли ответить, из-за чего интерес только нарастал. Даже когда народ спрашивал о нём у других моделей, те ничего не могли ответить.

RealAlex: — Меня тоже заинтересовал этот парень. И да, нас фотографировали не вместе.

Kyl3Benz: — Блин, если бы я его встретила, то сразу же обменялась бы контактами.

JessiCA: — Какой стыд. Как вы могли прятать от нас такую красоту? @JanineRocks @CharlotteNotTheAnime @TonyBony

В итоге, какой-то пользователь решился раскрыть секрет загадочного новенького из Кэджести. Этот пост был похоронен под множеством других, но позже на него отреагировала сама Кэджести.

Katjesty: — ^_^

=> InvestigatorReporter: — Я нашёл этого загадочного парня! О нём говорит весь город, даже мемы с ним есть! Это укротитель зверей! [ссылка на видео]

Ghosty: — @Katjesty работают очень оперативно. Всего за несколько дней им удалось с ним связаться. Пугающе.

JossStick: — Так вот почему он мне показался знакомым. [Мем, где Дилан смотрит на жирафа, и белые буквы над картинкой: "Ты тоже должен присоединиться к моему гарему".]

Umbrella: — Я добровольно вступлю! Возьми меня!

RainCoat: — Нет, возьми меня! Я хочу быть в гареме у красавчика.

DoraNBoots: — Он мой и только мой!

Нет нужды говорить, что официальный сайт тоже получил всеобщую любовь. Люди писали, что любят одежду этого брэнда и ставили отличную оценку. Вскоре почти вся одежда была распродана, и в Кэджести решили увеличить количество товара.

Шерри и Дилан, которые редко заходили в сеть, словно динозавры, не замечали всего этого внимания. Они читали книги, как внезапно им позвонила Жанин.

— Ало? — голос Жанин поразил ухо Шерри прежде, чем она успела сказать что-нибудь.

— Шерри! Стоило мне только опубликовать фото, которые мы сделали и тут же они всем понравились. Им интересно, кто же Дилан на самом деле такой и это вау, я ещё никогда не слышала, чтобы люди предзаказывали одежду в таких количествах. Мы уже почти всё распродали, в том числе и бренды других моделей тоже. Шарлотта ликует и я больше не могу, — Шерри включила громкую связь, чтобы не пытать более своё ухо.

— Отлично! — порадовалась за подругу, Шерри.

— Всё благодаря тебе, Дилан. Большое спасибо, — выразила свою благодарность, Жанин.

Дилан слышал ликование в её сердце.

— Всё благодаря качеству вашей одежды, но всегда пожалуйста, — смиренно сказал Дилан.

— Кто-то уже связал тебя с укротителем зверей, его сначала  проигнорировали, но Тони подтвердил это, используя официальный аккаунт Кэджести, так что теперь множество людей думают, что ты фея или какой-нибудь принц. Теперь тебе не стоит выходить на улицу, если ты не хочешь, чтобы люди тебя узнали. Этот ажиотаж должен пройти через пару тройку дней, — порекомендовала Жанин.

— Это видео уже, видимо, везде, — сказала Шерри.

Дилан и Жанин рассмеялись. Шерри всё ещё не могла забыть это видео даже спустя день после того, как она мучала детей, заставляя бегать без отдыха, параллельно дразня их из-за него. Маг тоже может быть в хорошей форме, поэтому уклоняться от детей было не сложно. Они не смогли её поймать, а на следующий день их ждало наказание в виде часовой стойки в позе лошади. На этот раз им было сложнее, ведь волшебный напиток им не дали.

— В любом случае, я создала банковский счёт Дилану и перевела ему зарплату. Там должно быть несколько тысяч, — продолжила Жанин, прежде чем Шерри смогла сказать хоть что-то, — Купите на них телефон. Необходимая вещь в наше время.

Шерри, недолго помолчав, сказала, — Ты права, закажу потом.

На заднем фоне Шерри и Дилан услышали голос Шарлотты, которая требовала дать ей телефон, — Хэй, сделай себе аккаунт в инсте! Сними несколько фотографий и опубликуй их там. Я хочу подписаться на тебя.

— Уф, — Шерри посмотрела на Дилана, который, похоже, был шокирован, — Зачем?

— Когда вы были здесь, я поймала огромное вдохновение. Вы должны заряжать меня энергией каждый день, или я иссякну? Хорошо?! — протараторила Шарлотта.

— Л-ладно, создадим, — Шерри согласилась после кивка Дилана.

— Ура, спасибо! Пока, Шерри, Дилан! — не дав что-либо сказать Шерри, она положила трубку.

Шерри посмотрела на Дилана, и тот пожал плечами, — Думаешь нам стоит создать аккаунт в инстаграме?

— Конечно. Звучит интересно, — дружелюбно улыбнувшись, сказал парень.

Шерри достала свой ноутбук и помогла сделать Дилану аккаунт. Она ещё до этого сделала ему электронную почту, он уже успел познакомиться с процессом, так что это было не так уж и сложно. Уже скоро, аккаунт уже был готов к использованию. Шерри так же уделила время созданию аккаунтов на других платформах.

— Ты можешь взять мой телефон, чтобы поучиться пользоваться им и зарегестрироваться, пока я не куплю тебе собственный, — Шерри протянула ему телефон.

Дилан кивнул, принялся его изучать, используя указательные пальцы вместо больших, как в древности. Шерри немного потерпела, но не смогла этого вынести.

— Используй большие пальцы, так быстрее.

— Эм, ладно, — Дилан мгновенно подчинился и исправился.

В течение часа или около того, он уже понял как пользоваться телефоном, социальными сетями, и как это всё работает. Шерри предупредила его, чтобы он не добавлял незнакомых людей в список друзей, поэтому он всего лишь просматривал аккаунты.

— Так, сделано, — Дилан листал инсту, смотря фотографии собачек, как Шерри вдруг заговорила.

Он оторвался от экрана и улыбнулся ей, а она ему.

— Я купила тебе телефон и ноутбук, так что теперь ты можешь ими пользоваться как хочешь.

— Могу я посмотреть Спанч Боба? — радостно спросил Дилан.

— Ты можешь смотреть всё, что хочешь.

Дилан, обняв её, сказал, — Спасибо, Шерри.

— Ам, пожалуйста. — похлопав его по спине, сказала она.

Дилан быстро отодвинулся и вернулся к своим делам.

— Давай загрузим на твой аккаунт фотографии из зоопарка. Я уже несколько залила, но там еще осталось, — предложила Шерри.

Дилан кивнул. Фотка перекочевала с камеры на ноутбук Шерри. Включив его, она выбрала несколько фотографий: где Шерри и Дилан стоят вместе перед вывеской, Дилан позирует перед вывеской, Дилан с тигром, Дилан со слоном, Шерри и Дилан с жирафом и так далее. Их было всего около десяти.

— Давай я подпишусь на твой аккаунт, а ты на мой, ладно? — сказала Шерри, смотря в монитор.

— Мм, давай, — Дилан, найдя её аккаунт, подписался на неё, и улыбнулся когда увидел фотографию Шерри, где она ела мороженое, лицо у неё выглядело рассеянно и умазано в этом самом мороженом.

Видимо, Жанин сделала эту фотку. Дилан молча лайкнул сначала эту, затем следующие и так далее, пока не пройкал все. 

http://tl.rulate.ru/book/23533/713362