Готовый перевод The most powerful wizard becomes a village guard after he takes an arrow to the knee. / Сильнейший волшебник становится охранником в деревне после того, как получает стрелу в колено: Глава 22 - Ночь в гостинице

Глава 22. Ночь в гостинице

Мы дороговато сняли комнату.

Стоило немного дороже, из-за Фэмм, т.к не все гостиницы заселяют с животными.

— Вот и наша комната.

— Что это, Миллет?

— Ась?

В номере были две большие кровати, обе двухместные, номер оказался немного тесноват.

Я позволил Миллет позаботиться обо всех процедурах в получении комнаты, и вот результат.

— Здесь только две кровати.

— Да… что-то не так?

— Ну, я имею ввиду…

Совместная ночёвка для одного парня в двухместной кровати в компании нескольких девушек.

Кроме того, здесь не хватало кроватей.

— Комната + отдельный номер для остальных – получится слишком дорого.

— Я старичок, который остаётся на ночлег с молодыми девушками. Всё же ты должна была взять отдельную комнату для меня.

— Но… обычно ты спишь в одной комнате с Ви-Ви, верно?

— Да, но это как-то...

Никаких возражений, без вариантов.

И пока мы разговаривали, Фэмм запрыгнул на кровать, как будто ничего не произошло.

— Я всегда сплю вместе с Алом.

— Что?

Гордо сказала Ви-Ви, а Миллет впилась взглядом в нас.

— Ал-сан, это правда?

— Вообще-то да, у меня только одна кровать.

— Когда двое спят на одной кровати, это…

— Фэмм спит вместе с нами.

— Но ФЭММ - это СОБАКА.

— ВОЛК.

Пока Фэмм говорил это, Ви-Ви села на другую кровать.

— Тогда, может быть, как обычно, я буду просто спать в кровати вместе с Ал-саном, верно? Фэмм может спать с тобой и Коллет.

— Тяф.

Фэмм перепрыгнул на кровать, на которой лежала Ви-Ви.

— Д… Держись от меня подальше!

— Гав!

— И-и-ик!

Фэмм лизнул Ви-Ви в лицо.

Миллет потянулась и схватила Ви-Ви за руку.

— Ви-Ви, спи здесь! Ты будешь спать со мной!

— Но спать вместе, так ещё и с Коллет будет тесновато.

Они начали препираться.

— А что если я просто буду спать на полу?

Я долгое время был авантюристом. Раньше мне никогда не приходилось спать на твёрдой поверхности.

Когда камни нагреются, тогда можно ложиться спать. Особенно очень ухабистые.

Земля была холодной, и забирала тепло твоего тела.

Думая об этом, сон на деревянном полу казался совершенно нормальным.

— Ал-сан не должен спать на полу. 

— Даже так…

И тут Коллет повысила свой невинный голос:

— Я буду шпать ш шталичком!

— Да, пожалуй, это самый подходящий вариант…

Ви-Ви и Миллет всё ещё хотели что-то сказать.

Однако было решено, что Фэмм, Коллет и я будем спать на одной постели.

――――――――――――

В эту ночь. Фэмм и Коллет спали в обнимку. Похоже, Коллет нравится мягкий и тёплый мех.

— Фэмм такой мягонький.

— Тяф-ф-ф.

Фэмм просто позволил себя обнять. Фэмм, похоже, не слишком переживает по этому поводу.

— Дай мне ещё немного!

— Ви-Ви! Ты занимаешь больше половины кровати!

— Просто смешно, что мне приходится делить кровать с таким низшим созданием, как ты!

Они снова ссорились на другой кровати.

Я просто проигнорировал их и уснул.

Было уже поздно, и все крепко спали.

Тук.

Ещё один человек забрался в постель.

Это была Миллет.

— М-м…

— Уа-а-а *зевает*~

Миллет в полусонном состоянии.

Она пошла в ванную и, возможно, по привычке залезла на кровать там, где спала Коллет.

Милые ушки Миллет дёрнулись.

Фэмм открыл глаза, секунду смотрел на Миллет, а потом снова уснул.

— Ал-сан…

Она обняла меня и притянула к себе. Я чувствовал, как её большая грудь прижимается ко мне.

Беда.

— Миллет? Миллет!

Я встряхнул её, но она не проснулась.

— Беда…

Я думал, что мне следует встать и разбудить её, но она держала меня так крепко, что это было невозможно.

— Ну что ж.

Я перестал думать об этом и просто снова заснул.

— ХЭЙ! ВЫ ЧТО ТВОРИТЕ?!

Утро… Ви-Ви громко закричала.

— Я то думаю, почему это на моей кровати вдруг стало много свободного места!?! Ты просто извращенка-эльфийка, раз залезла к нему в постель!

— А-а! Я не специально, как же так…

— Врёшь!

— Я говорю правду!

Почему-то оправдание Миллет показалось мне немного фальшивым.

Ви-Ви, наверное, тоже так подумала.

— А я знаю что здесь происходит!!

— Ал-сан, ты выспался?

Сказала Миллет и сжала меня ещё крепче.

— ГР-Р-Р!

Ви-Ви так разозлилась, что схватила Миллет и сбросила её с кровати.

— Я хочу ещё немного поспать…

— ТЕПЕРЬ Я БУДУ МАКСИМАЛЬНО БДИТЕЛЬНОЙ!

Они обе такие шумные…

— Шталичок… Давай дальше шпать.

Теперь Коллет подвинулась ближе и обняла меня.

— Что я могу ещё сказать... спи, Коллет.

*зевает*

Увидев всё это, Фэмм зевнул.

――――――――

Позавтракав, мы отправились за припасами.

На вырученные от продажи мяса деньги мы закупим всё необходимое для деревни.

— Просто положись на меня!

— Хорошо, Миллет.

Миллет радостно бегала за покупками.

У неё был список всего, что нужно главе.

Там было несколько довольно больших покупок, и все они поместились в волшебный мешок.

Мешок был большим, поэтому в него могло вместиться что угодно.

Миллет бегала вокруг, покупая то одно, то другое.

Даже при том, что она торговалась со всеми, всё равно в итоге сумма вышла довольно неплохой.

Миллет сделала всё возможное, чтобы купить всё и сразу.

Так как я накормил всю команду большим количеством сладостей, они все были в хорошем настроении.

Когда Миллет закончила с покупками, она тоже немного поела.

Закончив с этим, мы вернулись в Мург в приподнятом настроении.

http://tl.rulate.ru/book/23492/670500