Готовый перевод The most powerful wizard becomes a village guard after he takes an arrow to the knee. / Сильнейший волшебник становится охранником в деревне после того, как получает стрелу в колено: Глава 14 - Демонический метод животноводства

Глава 14. Демонический метод животноводства

Когда мы вернулись в деревню, все жители деревни взволнованно подбежали к нам.

Всё, что мы сделали, это разрушили магический круг. У них не было причин так волноваться.

— Ну… Магический круг успешно уничтожен.

— Да, это так. Хорошая работа. Кстати... как там Миллет? - спросил глава деревни с усмешкой на лице.

— Миллет? Эм... да... она отлично справилась.

В том, что она делала, не было ничего особенного. Она вела себя как начальник, наблюдая за процессом, и это хорошо, верно?

— Ясненько.

Глава удовлетворённо кивнул.

Коллет подбежала к своей сестре Миллет.

— Шештра! Штаричок был добл к тебе?!

— Угу. Ал-сан всегда очень добрый.

— Хорошо. У тебя всё получилось, шталичок? - спросила Коллет, глядя на меня.

Коллет и раньше говорила мне, что я "нравлюсь" Миллет. Она снова пыталась что-то сказать по этому поводу.

— О чём ты, Коллет?

Коллет начала торопливо расчёсывать волосы, при этом загадочно смеяться:

— Хе-хе-хе..

Ви-Ви с несчастным видом наблюдала за всем этим, не выдержав прокричала:

— Почему меня никто не хвалит?! Это я уничтожила магический круг!

— Мид-босс-тян～

— Магический круг, вау!

Деревенские дети снова окружили её. Коллет присоединилась к громкой суматохе.

Как же она популярна среди детей.

Смотря на все это, я спросил:

— Глава, вы уже решили, что делать с Ви-Ви?

— Мы говорили об этом, но... не смогли принять решение.

Глава деревни вёл себя уклончиво относительно ответа.

Причина была в том, что не было причинено большого ущерба, поэтому жителям деревни было трудно решить, какое следует ей дать наказание.

Магические кабаны съели все волшебные травы... это было проблемой. Но, даже так, это было не так уж и важно.

На самом деле, настоящая причина неприятностей была в том, что жители деревни боялись волков рядом с деревней.

По крайней мере, так они думали.

Я молча посмотрел на главного обидчика, в виде Фэмм.

— Ку~и..

Фэмм сел и отвёл взгляд.

Тем не менее, я просто продолжал смотреть на Фэмм.

— …………

Фэмм упал на землю и перевернулся. Он показал мне своё брюхо.

Думаю, единственное, что я могу сделать, это понять и простить.

Без вариантов, да?

Я почесал живот Фэмм.

Увидев всё это, один из жителей заставил главу перейти к следующей теме.

— Итак, Ал-сан…

— Да?

— Прости, но не хотел бы ты оставить рядом с собой Ви-Ви, чтобы она была охранником как ты?

Даже обычный демон остается демоном. И единственным человеком в деревне, который будет держать её в узде - это я.

Причина в том, что если никто не будет следить за ней, то она, скорее всего, вырастит другое волшебное существо и доставит всем множество проблем.

— Что если мы просто передадим её местным властям?

— Мы тоже думали об этом, но местный Лорд славится жестокостью в обращении с демонами, дьяволицами...и мы не хотим, чтобы её казнили.

— Понял. Тогда, вы можете положиться на меня.

— Спасибо тебе огромное!

Глава низко поклонился мне.

— Мы, местные жители, тоже поможем!

— Премного благодарен!

— Миллет!

Глава подозвал к себе Миллет.

— Что такое, глава?

— Что ж, с этого дня Альфред-сан будет приглядывать за Ви-Ви.

— Хорошо.

— Я бы хотел, чтобы ты убедилась, что о Ви-Ви также должным образом заботятся.

Миллет радостно ответила ему:

— Значит, мне нужно больше времени проводить рядом с Альфред-саном...? Поняла!

Я наконец-то добрался до дома, после сказал Ви-Ви починить крышу моего дома.

— Почему я должна―...

— Гр-р-р-р.

— Хорошо, хорошо, всё сделаю как надо!

Как обычно, Фэмм пригрозил Ви-Ви, после чего она принялась за работу.

— Почему это происходит со мно-о-о-о-ой…

Жалуясь, она стучала молотком по крыше.

Вокруг дома уже были доски подходящего размера, поэтому всё, что ей нужно было сделать - это забить их.

На самом деле, пока мы были на болоте, жители деревни поместили их там для неё.

Ви-Ви быстро закончила, она сделала это так неуклюже, как и ожидалось, но всё равно она постаралась на славу.

— Хорошая работа.

— Конечно!

Ви-Ви, как всегда, гордилась собой.

На следующий день.

Я отвёл Ви-Ви в сарай для скота.

Миллет ждала нас обоих.

— Ал-сан, эта должна подойти.

— Спасибо.

Миллет отошла вместе с коровой и приготовила её для магической работы.

— Ви-Ви, создай магический круг и сделай эту корову большого размера.

— Почему я должна делать такую скучную работу ради кучки низших существ, хм?

— Ты причинила местным жителям неприятности. Считай это исправительной работой.

— Иногда я понятия не имею, что вы, простолюдины, хотите от меня.

Я бы снова заставил Фэмм порычать на неё, но это стало уже скучным занятием.

— Я думал, что с твоим профессионализмом, Ви-Ви, сделать корову большой с помощью магического круга будет легко и просто.

— ЧТО? Конечно, проще пареной репы!

— Нет. Кажется, что это работа, слишком трудна для тебя.

— Ха! Мне даже не нужно пытаться!

— Не, всё в порядке... не заставляй себя. Незрелый маг, такой как ты, не должен использовать слишком много магии, ты можешь пострадать!

— Хватит издеваться надо мной! Я тебе докажу, что всё могу!

Ви-Ви приняла вызов с интересом.

Она рассказывала о своих действиях в то время, когда чертила магический круг на земле.

Это заняло всего около часа.

— Видишь? Вот!

— Ты неплохо справилась.

— Ва-а-ау!

Ви-Ви сделала гордое лицо после того, как Миллет и я похвалили её.

Она гордо выпятила грудь.

Мы снова встретились с главой после того, как проводили Миллет домой.

— Альфред, большое спасибо! Ну, как твоё колено?

— Благодаря вам, чувствую себя намного лучше.

— Это хорошо! Ах, да, если вы закончили на сегодня, почему бы не насладиться горячими источниками?

— Можно?

— Естественно! Даже нужно!

Я решил принять предложение от главы деревни.

http://tl.rulate.ru/book/23492/548106