Готовый перевод The most powerful wizard becomes a village guard after he takes an arrow to the knee. / Сильнейший волшебник становится охранником в деревне после того, как получает стрелу в колено: Глава 15 - Горячие источники

Глава 15. Горячие источники

В деревне Мург… есть горячие источники.

В центре деревни находится большой горячий источник, который ежедневно используют большинство жителей деревни.

Когда я шёл к нему, глава деревни подозвал меня.

— Ал… ты можешь, конечно, пойти на этот центральный источник, но здесь есть место гораздо лучше.

— М-м?

Глава повёл меня в другую сторону от источников.

— В деревне есть несколько источников. Есть и те, которые обычно не используются жителями деревни.

— Почему?

— …ну, содержать их проблематично.

— Понятно.

— Предыдущий глава интересовался созданием горячих источников и поэтому сделал несколько. Они открыты только после уборки, которая проходит два раза в год, а в другое время закрыты.

— М-м-м…

Глава остановился и улыбнулся мне.

— Ну... на самом деле у нас слишком много горячих источников. Жители деревни могут приобрести их за небольшую плату, если обещают заботиться о них.

— Ох?

— Так вот, у меня есть личный горячий источник.

Когда мы пришли, я увидел маленькую, красивую хижину, хорошо построенную и ухоженную, судя по всему.

— Ал, не стесняйся использовать его, когда захочешь.

— Можно?

— Конечно. Было приятно приобрести его, но я, как правило, всегда иду в центральные источники. Так как я глава, нужно постоянно быть замеченным в общении с другими жителями деревни.

Быть главой кажется трудной работой. Он, вероятно, должен купаться с большим количеством людей, которые говорят ему всё, что вздумается, также должен останавливать драки, вспыхивающие среди жителей деревни.

— Если хочешь, можешь пойти на этот источник. И, не проблема, если Фэмм присоединится к тебе.

Потом глава ушёл.

Из-за последних слов главы деревни, глаза Фэмм начали ярко сверкать в ожидании.

— Ну, я собираюсь пойти. Подожди меня здесь, Фэмм.

— Ку~и!

Он снова умолял, как собака, не используя телепатию.

Видимо, у меня нет выбора.

— Ладно, пойдём. Но веди себя спокойно и не порти источник!

— Конечно!

— Ва-а!

Внезапно Фэмм использовал телепатию, это немного потрясло меня. Я посмотрел на него и оглядел с ног до головы.

Что ж, Фэмм и я пошли на горячие источники.

Это была главная причина, по которой я приехал в Мург. До этого, просто брал влажную тряпку и мылся таким образом.

Это становится привычкой, когда ты авантюрист в течение длительного времени.

— Ты залезешь в ванну после того, как помоешься, хорошо?

— ...! Я, я понял! Хорошо!

Фэмм уже собирался нырнуть, я во время успел остановить его.

Я сначала помыл свое тело, а потом Фэмм. Я думал, что Фэмм будет бегать повсюду, но он просто спокойно сидел.

После, мы попали на долгожданный источник.

— Фьюーー

— Ае-е-е.

Горячая вода была великолепна. Фэмм выглядел очень довольным.

— Погоди, разве собаки не боятся воды?

— Я не собака.

— Тогда... разве волки не боятся воды?

— Я не обычный волк.

— Понятно.

— Тяф.

…………

……

— Кажется, что жар просачивается в моё колено.

— Понятия не имею, что это значит.

Это было приятно, несмотря на то, что было лето. Зимой должно быть ещё лучше.

Я слышал, что в деревне Мург зимой довольно холодно. Интересно, есть ли горячие источники рядом с моим жилищем?

Через некоторое время я начал перегреваться.

— Ладно, пора идти.

— Ещё чуть-чуть.

Именно тогда я услышал голоса из раздевалки.

— Но дьяволица вроде меня не нуждается в ванне!

— Не говори так! Тебе нужно помыться.

— Хм! Я не такая, как вы, простолюдины!

— Вау.. мид-бош-ш…

— У демонессы тоже есть обмен веществ в организме… поэтому если ты не залезешь в ванну прямо сейчас, то совсем скоро от тебя будет пахнуть потом, верно?

— Я не воняю!

Они все производили много шума, две молодые девушки и одна волшебница.

Должно быть какая-то ошибка.

Незаметно я спрятался.

— Что ты делаешь?

— Ну… э-э… как бы сказать...

Я кивнул и Фэмм всё понял, он тоже поспешил спрятаться рядом со мной.

— Ух ты, Ви-Ви, у тебя такие красивые волосы, за ними нужно ухаживать, поэтому их надо мыть, понимаешь?

— Они прекрасные, даже если я их не мою!

— Перестань, Коллет, я и сама могу их помыть!

Я услышал весёлую болтовню девушек.

— Ого! ...для эльфа они, конечно, большие!

— Что ты имеешь в виду? Ви-Ви?

— Заткнись! Я имею в виду... твои ДЫНЬКИ!

— Кия-я-я-я-я-я!

— Мид-бошш, не тлогай клуглые фолмы моей шештры!

Какого чёрта они делают? Понятия не имею.

Я мог только слышать их. Не смотрел... я джентльмен.

— Ты покраснел.

— А-а-а?

Потом... я просто задумался... всему виной слишком горячая вода.

Думал о том, что можно охладиться с помощью какой-нибудь ледяной магии, как вдруг...

— Шталичок! Фэмм!

Коллет нашла нас.

— Кия! Ал-сан?!

— Он пришёл, чтобы подсматривать за нашими прекрасными телами, грязный маг-извращенец!

Ви-Ви появилась с ведром для ванны, которое она швырнула и ударила меня прямо в голову.

Я не помню, что произошло после этого.

Опять же, это было, вероятно, из-за горячей воды.

Однако, когда Миллет подбежала ко мне, я помню, что увидел её две огромные... мягкие... м-м-м.. я чувствовал как её рука крепко прижимала меня к её прекрасному телу.

Когда я, наконец, проснулся, моя голова лежала на коленях Миллет в раздевалке.

По какой-то причине вся моя одежда уже была на мне.

— Ах, он очнулся!

— Какой позор! Самая низшая форма жизни из всех.

Миллет всё ещё казалась счастливой, что не скажешь про Ви-Ви.

Тем не менее, они махали веерами возле моего лица.

— Простите... спасибо. Не хотел причинять вам неприятности.

— Шталичок, ты не перегрелся?

Фэмм вышел из-за спины Коллет и посмотрел на меня.

— Думаю что да.

Это действительно отстой, быть авантюристом ранга S... который, оказался, побеждён горячими источниками.

— Поскольку этот горячий источник обладает силой магических камней из волшебной шахты поблизости, возможно, ты просто опьянел от всей этой магической силы.

— Хм?

Наверное, я всё же перегрелся.

Когда я встал, Миллет предложила мне воды.

— Шталичок!

— Что такое?

— Шкажи шпашибо Миллет за то, что одела на тебя штаны!

Сказав это, Коллет застенчиво рассмеялась.

— …ты перед ней в большом долгу.

— Тяф?

Лицо Фэмм выглядело слегка раздражённым.

Когда я покинул горячие источники, солнце уже начало садиться.

Я закрыл глаза, чувствуя прохладный ветер. Фэмм лизнул мою ладонь.

http://tl.rulate.ru/book/23492/579045