Готовый перевод Great Doctor Ling Ran / Великий Доктор Лин Жань: Глава 235 (2)

Лин Ран и Лу Вэньбинь пришли на работу на следующий день и начали операцию

ровно в девять часов. Чтобы закончить в полночь. Этот цикл продолжался без

остановки - всё для выполнения десяти операций каждый день.

Цзи Тяньлу начал придумывать хитрость - как привлечь больше пациентов с

разрывами ахиллова сухожилия. Даже научился менять пациентов. Время от времени

он мог принимать пациентов с разрывами сухожилий сгибателей, отрубленными

пальцами рук или ног, что приводило Лин Рана в восторг.

Отделение хирургии больницы Юнь Хуа было самым известным отделением хирургии,

специализирующимся на операции по восстановлению кисти, и принимало раненых и

больных из разных мест. Если бы Лин Ран грамотно выполнял пересадку пальцев, он

смог бы привлечь больше пациентов.

Центр ортопедической и спортивной медицины не был готов к тому, чтобы Лин Ран

принимал пациентов без остановки. Если нет пациентов с отрубленными пальцами,

они перешли бы на ноги - всё равно ценный опыт.

Несколько дней спустя, когда Чжу Туньи вернулся из столицы, даже Цзи Тяньлу

обнаружил, что больше не может сдерживать жалобы.

«Где же ты был? - лицо Цзи Тяньлу было все в морщинах, когда он увидел Чжу Туньи,

потому что ему пришлось сделать слишком много телефонных звонков.

Чжу Тонги рассмеялся.

«Сам сильно пострадал?

«Мы добавили сорок кроватей, - Цзи Тяньлу уставился в небо. - Можешь в это

поверить?

Брови Чжу Тонги поползли вверх, когда он услышал это.

«Другие врачи...

Цзи Тяньлу горько улыбнулся.

«Он не уедет, пока мы даем ему пациентов.

В конце концов, Лин Ран проводил операции от имени Центра ортопедической и

спортивной медицины. Следовательно, хирургические сборы от пациентов и

репутация, полученная в результате проведенных операций, также будут только на

руку имиджу клиники. В результате, хотя Цзи Тяньлу был раздражен, он все же искал

подходящие случаи для Лин Рана.

Однако главной проблемой было то, что Лин Ран провел слишком много операций, но

ни один из пациентов не был выписан.

«На этот раз я убедил четырех спортсменов. Пусть Лин Ран проведет некоторые

приготовления, тогда у него не будет времени на другие дела. Это не должно быть

проблемой, верно? - Чжу Тонги тоже не был всемогущим, поэтому у него не было

никакой надежды убедить Лин Рана остаться.

Цзи Тяньлу вздохнул и согласился.

«Он не будет возражать против проведения операций. Используем ли мы план А для

восстановления ахиллова сухожилия?

«Конечно.

Когда Чжу Тонги говорил об этом, его глаза засияли. В тот момент он не мог

удержаться, чтобы не сказать:

«Позвони сейчас Лин Рану и спроси его - сколько времени ему понадобится на

подготовку. Я постараюсь устроить так, чтобы пациенты пришли как можно скорее.

«Хорошо, я также изменю время приема других, - кивнул Цзи Тяньлу и отошёл

позвонить.

Через полминуты Цзи Тяньлу нахмурился и убрал телефон.

«Что он сказал? - Чжу Тонги было любопытно понять, что случилось.

«Ему удобно сегодня вечером.

«Тогда не будем откладывать.

…..

В тот вечер Сюфан прибыла за своим тренером в Центр ортопедической и спортивной

медицины. Она была метателем диска из пекинской команды, с грубыми и

мускулистыми руками. Никогда раньше ей не приходилось пользовалась инвалидным

креслом, и теперь не может из него вылезти.

Когда Лин Ран увидел ее, Сюфан закончила полный набор обследований, и перед ней

было много еды.

«О боже! Вам нужно будет сделать операцию позже. Нельзя сейчас ничего есть, - Лу

Вэнбинь нервно предупредил.

«Я ничего не ела. Это мой тренер, - Сюфан приняла невинный вид. - Просто понюхала.

Тренер рядом кашлянул в легком смущении и сказал:

«Она настояла на том, чтобы посмотреть, как я ем.

«Я страдала от голода с детства.

Когда Лу Вэньбинь заметил взгляд, который она бросила на куриную отбивную, был

жадным.

«Хорошо. К счастью, вы ничего не съели, - Лу Вэньбинь вздохнул с облегчением и

быстро продолжил знакомство. - Позже академик Чжу Туньи, с которым вы уже

встречались, присоединится к вашей операции. В настоящее время он занимается

подготовкой. Главный хирург - доктор Лин Ран. Первый помощник - главный врач Цзи

Тяньлу, а я буду вторым помощником. Меня зовут Лу Вэньбинь.

Сюфан взглянула на них одного за другим, и в конце концов решила сосредоточиться

на лице Цзи Тяньлу - тот был самым старшим и больше всего походил на

ответственного человека.

«Извините, доктор, когда я была в Пекине, академик Чжу сказал мне, что нам не нужно

тратить деньги на операцию в вашей больнице. Это правда?

«Хм? Эм… - Цзи Тяньлу поколебался несколько секунд, прежде чем сказал. - Если

академик Чжу действительно так сказал, то так оно и есть.

Хэ Сюфан почувствовал облегчение, и она при всех выдохнула:

«Это здорово…. В таком случае, не могли бы вы проверить мои травмы?

«Какие?

«Я все время чувствую дискомфорт в шейных позвонках. Доктор говорит, что это

шейный спондилез...

«Позвольте мне помассировать шею, - Лин Ран достал дезинфицирующее средство

для рук на спиртовой основе, которое он все время носил с собой.

Затем намазал дезинфицирующее средство на руки и использовал чистое полотенце в

комнате, чтобы нанести его на шею Хэ Сюфана.

Как человек, который делал это с тысячью людьми, Лин Ран сразу же определил места

в шее Хэ Сюфана, которые нужно обработать.

Лин Ран стало любопытно.

«Вам нужно тренировать шею для метания диска?

«Я просто прокачиваю её для развлечения. Ах... Да, это то самое место...

Три минуты спустя Сюфан посмотрела на Лин Ран так, как на Бога.

«Доктор Лин, вы должны вылечить мое ахиллово сухожилие!

«Конечно.

«Мне нужно подготовиться к игре в следующем году.

«Обязательно.

«Если я не смогу получить медалей, мне придется уволиться, - Сюфан быстро

обернулась и использовала свой сильный пристальный взгляд на Лин Ране. - Я начала

практиковаться в метании диска, когда мне было тринадцать. Не успела завоевать ни

одной медали. Должна уйти в отставку… Я не хочу возвращаться в свой родной

город… Теперь я старая женщина и больше не могу выйти замуж.

Спортсменка мгновенно сломалась, и все мужчины в комнате были в полном

недоумении.

Тренер медленно убрал куриную отбивную, затем опустил голову:

«В ее возрасте, ей придется уйти из команды. Хм… Пожалуйста, не чувствуйте себя

слишком обремененным этим вопросом. Если операция пройдет успешно, мы начнем

практиковаться, когда вернемся...

Последние несколько слов были адресованы Сюфан.

Тем не менее, Хэ Сюфан просто продолжала плакать.

«Реабилитация займет восемь месяцев. Даже после того, как я выздоровею, все еще

не могу тренироваться. Мне потребуется больше года, чтобы прийти в себя. Почему бы

мне просто не уйти из команды раньше, чтобы сэкономить команде немного денег...

«О какой чепухе ты говоришь?

«Ничего страшного, если я стану калекой. Я... я просто отрублю эту ногу, чтобы

участвовать в Паралимпийских играх...

«Еще одна глупость - и я позвоню твоему отцу, - пригрозил тренер.

«Пожалуйста, не надо… - Хэ Сюфан мгновенно затихла.

«Используя наш план, вам может потребоваться всего четыре месяца, чтобы

восстановиться. У вас еще будет шанс принять участие в Национальных играх, - Лин

Ран поднял подбородок и сказал. - Ваше ахиллово сухожилие не полностью

разорвано, и повреждение не очень серьезное. Сначала хорошо отдохните. Если не

возникнет никаких проблем, мы проведем вашу операцию утром.

http://tl.rulate.ru/book/23385/1721922