Готовый перевод Princess and the General / Принцесса и генерал: Глава 250 Муж императорской семьи Западной Кунь

Глава 250

Муж императорской семьи Западной Кунь

Снизу донесся издевательский смех.

Может быть, она совершила ошибку?

Принцесса Западной Кунь повернула голову и огляделась. Не похоже, чтобы эти люди смеялись над ней. Тогда над кем же они смеялись?

Ю Фу посмотрела в сторону принцессы Даньян:

- Принцесса ошиблась и поприветствовала не того человека. Сегодняшний банкет устраивает принцесса Даньян.

Принцесса Западной Кунь внезапно осознала свою ошибку. Вначале она думала, что та, кто одета в яркое красное платье, - молодая мисс из аристократической семьи без чувства достоинства, которая пришла, чтобы отнять у принцессы славу.

Для весеннего банкета на окраине города, как могла настоящая принцесса так вычурно одеться, как будто она в императорском дворце?

Увидев уродливое выражение лица принцессы Даньян, гостья тут же извинилась за свою оплошность:

- Я только прибыла и не знаю никого из знати Восточной Лин, надеюсь, что принцесса Даньян будет столь великодушна и простит меня.

Хотя она тоже была принцессой, ее поведение отличалось скромностью. Казалось, что слухи не врали. Ее статус среди дочерей императора Кунь был не очень высок.

Принцесса Даньян усмехнулась:

- У принцессы, конечно, шикарный стиль, но тебя вряд ли можно винить. Почетный гость всегда прибывает последним. Как хозяйка, как я могу винить тебя?

Принцесса Западной  Кунь сразу поняла, что девушка имела в виду, как и поняла, что та обвиняет ее в узколобии. Поэтому гостья смело и свободно сказала:

- Я прибыла поздно и не узнала принцессу. Меня стоит наказана. Я накажу себя тремя чашами, чтобы извиниться.

Принцесса Даньян кинула взгляд, и дворцовые слуги быстро вынесли вино и чайник, однако чаши оказались не маленькими, а размером с ладонь.

- Поскольку принцесса проявляет искренность, я прощу тебя, когда ты закончишь пить.

Она хотела наказать принцессу Западной  Кунь, заставив ее пить из таких больших чаш?

Присутствующие не испытывали добрых чувств к людям из вражеской страны, но принцесса Даньян хотела поиздеваться над этой девушкой, и некоторые присутствующие мужчины находили это неприятным.

Родственник, который назвал принцессу Даньян пухлой, встал:

- Принцесса Западной  Куна - слабая девушка. Как она выпьет три чаши подряд? Вы сказали, что она наказана, но не размером с тазик. Принцессе Даньян не хватает сдержанности!

Это снова был он!

Тонкие брови принцессы Даньян взлетели вверх в гневе, и она вдруг вспомнила, что родственник, с которым была помолвлена принцесса Западной  Кунь, это не тот ли молодой "дядя", что хамил ей уже во второй раз?

Неудивительно, что он вступился за чужеземку.

Принцесса Даньян усмехнулась:

- Дядя действительно добр к своей будущей жене. Но ты не должен забывать о своей семье. Ты член императорской семьи, и она станет женой этой семьи, а не ты будешь мужем императорской семьи Западной  Кунь!

- Ты!

Подтекст ее слов заключался в том, что "дядя" предвзято относился к Западной Кунь. Если бы кого-нибудь другого обвинили в подобном, он был бы напуган до смерти.

Принцесса Западной  Кунь посмотрела на него и ярко улыбнулась. Вначале она думала, что император Нин просто обручит ее с кем-то совершенно некомпетентным. Кто бы мог подумать, что ее будущий муж окажется таким мужественным. Он был достойным человеком.

Парень пытался защитить ее, поэтому девушка не могла просто смотреть на то, как его обвиняют в переходе на сторону врага.

Принцесса Западной  Кунь подняла чашу с вином:

- Ничего не поделаешь. Во-первых, это моя ошибка, поэтому вполне естественно, что я наказана вином. Нет необходимости, чтобы все чувствовали недовольство от моего имени. Я выпью первой!

Она подняла чашу и откинула голову назад. Принцесса выглядела как обычная девушка, но умела обращаться с алкоголем и выпила все вино из чаши.

В конце концов, чаша полностью опустела, и гостья подняла вторую чашу. Как раз, когда она собиралась выпить, ее руку перехватили.

Она удивленно оглянулась. За руку ее схватила та самая девушка, которую она по ошибке приняла за принцессу.

Девушка добродушно улыбнулась, ямочки в уголках ее рта были особенно милыми:

- Забудьте об этом, одной чаши достаточно. Если вы продолжите пить, то вас быстро склонит в сон, и вы не увидите сам банкет. Как можно так шутить?

Ю Фу остановила ее, затем повернулась к принцессе Даньян и сказала:

- Принцесса Западной  Кунь прибыла позже всех, поэтому достаточно оштрафовать ее на одну чашу. Если ее оштрафовать на три, не будет ли это выглядеть жалко для нашей Восточной Лин?

«Хех, наша Восточная Лин!» - принцесса Даньян посмотрела на нее сбоку, её аж передёрнуло:

- Одна чаша - за опоздание. Две другие чаши - за то, что не узнала меня. У сестры Ю Фу есть ещё возражения?

- Когда это принцесса Западной  Кунь не узнала вас? - Ю Фу взяла гостью за руку: - Просто потому, что она младшая сестра моего младшего ученика, она пришла поприветствовать меня первой, чтобы показать свое уважение. Ранее она сказала «принцесса Восточной Лин». Но это мой статус, разве не так?

Принцесса Западной  Кунь посмотрела на девушку, которая говорила за нее, и вдруг вспомнила отчет, который она прочитала перед тем, как приехать в Восточную Лин, получив некоторое представление о ее личности. Младший ученик, о котором упоминала девушка, вероятно, седьмой принц, который учился в долине Бессмертных. Именно ей император Нин присвоил титул принцессы Чжэньцзян. Значит, возле неё стояла ученица Ю Фу из долины Бессмертных.

Втайне гостья вздохнула с облегчением. Повезло, что она сказала "принцесса Восточной Лин", а не «принцесса Даньян».

- Верно. Принцесса Чжэньцзян и принцесса Западной Кунь имеют такой уровень связи. То, что она поприветствовала принцессу Чжэньцзян первой, вполне разумно. Поскольку она не совершила ошибки, две другие чаши вина можно простить. Заберите их! - "дядя" махнул рукой в сторону дворцового слуги, который принес вино, и тот замешкался, пока вдруг не увидел, что Ю Фу смотрит на него.

Он быстро поклонился и унес вино.

- Ты! - принцесса Даньян топнула ногой.

Этот проклятый слуга послушал Ю Фу, а не ее!

- Большое спасибо, принцесса Чжэньцзян, - принцесса Западной  Кунь взяла её за руку и благодарно посмотрела, затем перевела взгляд на "дядюшку".

Лицо последнего слегка покраснело, он притворился, что обмахивает себя складным веером и ничего не замечает, медленно удалившись. Ему просто не нравилось видеть, как принцесса Даньян выставляет напоказ свою власть, издеваясь над другими. Он действовал не с целью защитить свою будущую жену. Если бы об этом узнали его друзья, разве бы не осмеяли до смерти?

Принцесса Даньян оглядела толпу. Инь Шуо и Инь Цзяо сидели в дальнем углу и ни с кем не разговаривали.

Совет советников был создан, и потеря власти Инь Шуо была лишь вопросом времени. В это момента никто не обращал на них внимания.

Забудь об Инь Шуо была истинной целью сегодняшнего дня. А все остальное принцесса Даньян просто терпела.

http://tl.rulate.ru/book/23321/1729111