Готовый перевод Titania and The Hunter / Титания и Охотник Наруто: Глава 23.5. Вместе с тобой

Она посмотрела на Эрзу и медленно покачала головой. - Мне очень жаль, дитя мое, но этот город был атакован много лет назад. От ужасной группы людей. Они сожгли многие дома и похитили большую часть людей, живущих в них.- Она покачала головой, - там почти ничего не осталось."

Глаза эрзы расширились от ужаса. Она в шоке посмотрела вниз:"

"Да. Это была кучка мужчин, похищавших молодых людей, женщин и детей с улиц города. Они все время говорили, что собираются использовать их, чтобы кого-то воскресить.- Старуха изо всех сил старалась вспомнить имя, которое так часто произносила в ту ужасную ночь. Она задумалась на мгновение, прежде чем поняла: "человек по имени Зереф."

Опущенное лицо эрзы изменилось, когда оно медленно превратилось в выражение мелкого гнева. Столько лет...все это время...а эти монстры из башни все еще все портили. Эрза хотела бы снова преподать им всем урок, но на этот раз она была опытна в причинении боли. Но...больше нечего было ненавидеть. Просто чертовски плохое воспоминание.

Пожилая женщина покачала головой: "это была такая трагедия. После окончания ночи нас осталось совсем немного. Некоторые мужчины и женщины всю ночь прятались от них. Они не взяли много пожилых людей, поэтому меня выбросили вместе с мусором. И некоторые дети умудрялись прятаться, пока других уводили.- Она печально покачала головой, - я все еще помню одну маленькую девочку...плачет и говорит, что ее старший брат спрятал ее в мусорном баке, когда принес себя в жертву. Это было...просто ужасно."

Эрза почувствовала, что ее гнев немного утих, когда она сделала успокаивающий вдох. Она сочувственно посмотрела на женщин: "я так сожалею о том, что случилось с вашей деревней. Я желаю...Я и сам мог бы это увидеть."

Старуха на мгновение замолчала, а потом посмотрела Эрзе в глаза:..ты все еще можешь это сделать."

- Ну и что же?"

-Их не так уж много, но город, возможно, все еще стоит после стольких лет.- Старуха указала в сторону небольшого горного хребта, - всего в нескольких часах езды за этими горами находится все, что осталось от того старого города. Вот почему я пришел here...so я никогда не буду слишком далеко от того, что произошло."

Эрза посмотрела в ту сторону, куда указывала старуха, и почувствовала себя не в своей тарелке. - Мэм, пожалуйста, расскажите мне все, что вам известно."

Женщина заколебалась и покачала головой: "Эрза-тян, ты не должна уходить. Возвращаюсь туда...видеть то, что осталось от всего, что было раньше there...it-это слишком больно."

- Возможно, ты и прав. Но даже так...- Эрза показала твердую решимость тому, кто был в ее глазах, - мне нужно увидеть, что там еще осталось.- Она умоляюще посмотрела на старуху. - пожалуйста."

В глазах старухи мелькнул страх, и она медленно кивнула головой. Этот взгляд в ее глазах...сила, чтобы стоять твердо, даже когда перед ней было что-то страшное...она действительно была дочерью своих родителей.

Наруто улыбнулся, принимая денежное вознаграждение за свою и Эрзы тяжелую работу. Он просмотрел деньги, прежде чем услышал позади себя звук сдвигающегося металла. Он оглянулся и увидел, что Эрза стоит рядом с ним. Он улыбнулся и помахал деньгами: У нас есть немного наличных. И все даже давали мне некоторые свои рекомендации относительно мест, где можно поесть. Ну же, пойдем купим что-нибудь раньше-

- Наруто.- Сказала эрза довольно слабо, так как ее глаза были скрыты от посторонних глаз волосами. Она шла вперед, пока не остановилась перед ним. Она почти прошептала: "Мы можем отложить ужин на некоторое время? Я...Мне нужна твоя помощь, чтобы куда-то пойти."

Наруто почувствовал, что с ее словами что-то не так. Она посмотрела на нее: "Эрза? - Что случилось? Что случилось?"

"Ничего...просто...- Она протянула руку и ухватилась за его рукав, чтобы хоть как-то поддержать, потому что пока не могла смотреть ему в глаза. Она снова сказала: "Пожалуйста...Мне нужно, чтобы ты пошел со мной...пожалуйста."

Наруто молчал, не зная, что сказать. Они оба молчали, пока Эрза не подняла голову и не посмотрела на него с неуверенностью и беспокойством в разных глазах. Нерешительность Наруто мгновенно исчезла, когда он кивнул головой...

"Конечно."

########Титания########

Они шли молча уже несколько часов. Когда Наруто спросил, куда они едут, Эрза ответила, что они направляются в ее родной город. Он был удивлен и шокирован этим ответом, но больше ничего не мог вытянуть из нее.

Ветер начал усиливаться, и небо, казалось, становилось все хуже и хуже. Но для них это не имело никакого значения. У них была своя миссия на уме.

Пробравшись по грунтовой дороге и миновав несколько холмов, два волшебных волшебника наконец прибыли к месту назначения. Они смотрели на него в тихом шоке, так как у них не было слов, чтобы описать его.

Это был мирный городок Розмари.

Ну или хотя бы так...то, что от него осталось.

Насколько хватало глаз, все вокруг было выжжено. Почти все дома сгорели от пылающего огня, в то время как большинство из них упало от стресса всех этих лет. Даже приветственный знак городу был не более чем мокрым черным деревом, покрытым мхом.

"Ох...Боже мой.- Сказал Наруто, пробираясь по улицам города. Он и Эрза оглядели то, что осталось после того, как культ Зерефа добрался до города. Это было ужасно. Наруто был напуган и подавлен, просто глядя на это место, которое когда-то вмещало более сотни человек...

И одним из них был дом Эрзы.

Он посмотрел на нее: "Эрза-"

- Давай разделимся.- Сказала эрза, быстро шагая вперед и оглядывая дома. Она вошла в одну из них, которая все еще стояла: "должно быть, это один из них...- Она остановилась, просто стесняясь сказать то, что ей нужно, прежде чем войти, - пошли."

Наруто знал, как это важно для нее. Поэтому он не стал спорить и просто начал пробираться через любые дома, которые все еще чудом стояли после всего этого времени.

Наруто пришлось осторожно пробираться через разрушенные дома, чтобы убедиться, что они не рухнули больше, чем они уже были. Он кашлял и изо всех сил пытался дышать, когда обыскивал здание, и пыль заполняла его легкие. Но даже при этом он не остановился.

Наруто специально прошел через один дом. То, что осталось от тарелки на передней панели, говорило: "Мика", - прежде чем она была выжжена. Наруто искал, но почти ничего не нашел от того, кто когда-то жил здесь. Картины в камине превратились в пепел. Все комнаты были выжжены до неузнаваемости. Усатый маг не мог отделаться от мысли, что это было хорошим предзнаменованием для надежд Эрзы.

- Наруто!"

Наруто оживился и направился к выходу из дома. Он оглянулся и увидел Эрзу, стоящую в дверях дома прямо рядом с этим. Он подошел к ней и посмотрел на дом, возле которого она стояла. Он выглядел точно так же, как и все остальные дома, которые они обыскивали в течение последних 30 минут. Но она смотрела на это так...

Он посмотрел на нее: "как ты думаешь?"

Эрза неуверенно посмотрела на него, потом сглотнула и осторожно толкнула дверь.

Оба мага вошли внутрь и огляделись. Они прошли через гостиную мимо пары потертых диванов и стульев. Обеденный стол развалился после, скорее всего, десяти лет небрежения. Повсюду, куда бы они ни посмотрели, были разбитые стекла и осколки металла. Эрза начала пробираться в задний коридор, а Наруто еще раз оглядел гостиную.

*Трещина*

Он отступил назад, когда понял, что наступил в какое-то стекло. А потом откинулся назад, когда заметил, что под слоем пыли и обломков дерева что-то прячется.

Эрза медленно прошла через задний Холл, так как там не было ничего, что она могла бы заметить или узнать. Она медленно прошла через разрушенный дом и направилась к двери, которая была слегка приоткрыта. Она медленно открыла ее...

Это была детская комната. Комната для малышей. По всему полу валялись сломанные игрушки и обгоревшие книги. Эрза медленно подошла к маленькой кровати в углу комнаты. Он был сломан, и вся эта штука была покрыта пылью и пеплом...но кое-что она все же заметила...

Маленькое выцветшее красное одеяло, лежавшее поверх старой кровати. Эрза наклонилась и вытащила его, прежде чем стереть немного грязи и зажать между пальцами. Она мягко сжала его и закрыла глаза.

В голове у нее заиграл какой-то образ. Фотография пухленького рыжего малыша, сидящего на полу и играющего с игрушками, когда она счастливо хихикает. Дверь открылась, и в комнату медленно вошла парочка, а Эрза с улыбкой посмотрела на них. Женщина сидела позади маленькой девочки и крепко прижимала ее к себе, а мужчина сидел напротив и подыгрывал ей. Оба улыбались своей малышке, а она смеялась над тем вниманием, которое ей оказывали.

Это была ее комната.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://tl.rulate.ru/book/23302/779631