Готовый перевод Titania and The Hunter / Титания и Охотник Наруто: Глава 20.3. Проклятие На Ветру

На следующий день она узнала, что случилось с Наруто, Хаширамой и проклятием. Она почувствовала боль и жалость, нахлынувшие на нее после того, как она услышала о потере старого ниндзя снова. Он приехал к ней домой, чтобы навестить свою правнучку, и они поговорили о том, что произошло за эти годы. Она действительно будет скучать по этому глупому старику, который всегда улыбался.

Когда магический совет начал разгребать беспорядок после битвы, они нашли его труп и принесли его домой. Гильдия оплакивала своего погибшего товарища и похоронила его на кладбище, где он мог наконец упокоиться с миром.

И когда Наруто проснулся через две недели, это была первая новость, которую они должны были ему сообщить. Он казался расстроенным и подавленным, но.....он просто реагировал не так, как они ожидали. Он сдерживал свое выражение лица и казался отстраненным и отстраненным от их слов.

Порлюсика решила оставить его в прогнозе на несколько дней, пока не убедится, что с ним все в порядке. Он почти ничего не ел и не спал первые несколько дней. А когда он наконец заснул, то через час проснулся весь мокрый от пота и перепуганный до смерти. Казалось, что-то ударило ему в голову.

Но они, вероятно, могли догадаться, что это было. Угрызения совести у выжившего были чертовски хороши, чтобы поиметь голову бедного ребенка.

В дверь постучали, и она позвала их войти. Дверь деревянного домика со скрипом отворилась, и вошли Эрза, Макаров и Махиро. Они обернулись и увидели, что старый советник осматривает выздоравливающего блондина с таким же растерянным выражением лица.

Он выглядел усталым. Даже хуже, чем когда они в последний раз приходили к нему.

Эрза и Махиро выглядели обеспокоенными, когда Макаров сделал шаг вперед, решив начать проблему Хео, прежде чем она успеет вырасти, "Наруто, мы должны идти. Магический совет призывает нас."

"Цифры, что все они будут вламываться, когда они чувствовали, как он. Порлюсица посмотрел на маленького человечка сверху вниз. Тебе придется еще немного повременить с этим."

Макаров покачал головой: "мы не можем, я бы с удовольствием, но мы их оттеснили достаточно долго, и теперь они требуют нашего присутствия. "

-Ну, я говорю, что его диагноз еще не закончен. Он должен будет остаться, пока я не дам ему все права и ... -"

-Все нормально.- Прервал его Наруто, вылезая из кровати и хватая за край белую рубашку с короткими рукавами. Усатый подросток натянул белую рубашку вместе с серыми брюками и посмотрел на старика: Пойдем."

"Уоу уоу уоу! Ни за что!- Порлюсика выставила перед ним руку, чтобы он не уходил, - это я говорю, когда ты готов идти, а когда нет."

Наруто посмотрел на старуху: "все в порядке. Если у меня возникнут какие-то проблемы, я могу просто использовать Небесный меч, чтобы исцелить себя."

В ответ на его заявление она бросила на него явно сухой взгляд: "ты ведь понимаешь, почему я боюсь использовать меч, чтобы исцелить себя, верно?"

Наруто посмотрел на старуху и слабо улыбнулся. Он нежно взял ее за руку и убрал со своего пути. - Не волнуйся, Баа-тян, я обещаю, что не сделаю ничего глупого."

Она продолжала смотреть на него, прежде чем неохотно опустила руку. Наруто прошел мимо нее и остальных и вышел наружу. И когда он вышел, то был встречен взводом рыцарей с несколькими большими четырехколесными повозками, готовыми отвезти их в отделение Совета Фиоре.

########Охотник########

Четыре волшебных мага сидели на заднем сиденье машины в одиночестве, а рыцари сидели впереди, управляя ими. Они по большей части сидели молча, пока волшебная машина подпрыгивала на дороге.

Махиро посмотрел на старика: "ты знаешь, сколько времени это займет на самом деле? Мне действительно не нравится идея оставить Коюки с Макао и Вакабой."

Макаров вздохнул и с глупым выражением почесал затылок: "а-а-а, вы знаете, как это бывает. Долбаные политики дергают себя, чтобы почувствовать себя большими. Зря тратим время и выдуваем пар из их задниц. Они, вероятно, просто попросят нас рассказать им, что мы испытали, а затем двигаться дальше. Это становится очень скучным очень быстро."

- Хехехахахаха.- Махиро рассмеялась, услышав его усталый голос, - похоже, ты знаешь это по собственному опыту, да? Наверное, жизнь знаменитости. Макаров поднял на нее морщинистое обиженное лицо, потом ухмыльнулся и тоже засмеялся.

Двое старших магов рассмеялись, когда тяжелая атмосфера, установившаяся в комнате, начала рассеиваться. Блондинка посмотрела на рыжеволосую с отсутствующим взглядом. - Она наклонилась вперед, - Привет, Эрза..."

Эрза вышла из оцепенения и посмотрела на грудастую блондинку Сенджу. Какой Махиро?"

-Я просто хотел узнать, почему ты получала цветы, когда входила в гильдию?"

Эрза молча опустила глаза, обдумывая, как ответить:..я собираюсь отдать их Хашираме-Сан. Те, что у него уже есть, должно быть, уже увяли."

Махиро посмотрел на смущенного молодого мага Рекипа и тепло улыбнулся ее доброте. Пожилая женщина села ближе к краю ее стула и сжала ее покрытые ладони, улыбаясь ей."

Махиро посмотрел на Наруто, который молчал во время всего разговора: "Наруто, когда мы закончим здесь, ты хочешь пойти с нами на кладбище? У тебя еще не было шанса увидеть его, верно?"

Они не получили ответа от усатого подростка. Они смотрели на него, а он спокойно смотрел на свои руки. У него больше не хватало духу так легко разговаривать с ними. Потому что, хотя они ничего ему не сказали и не спросили напрямую, они уже знали, что он делал в том лесу. Они все еще были такими яркими и добрыми к нему, но в его сознании...

Он считал, что предал каждого из них.

Махиро верил, что он сильный. Использовать силу, которую он приобрел, чтобы защитить всех, кто был ему дорог. Но когда он больше всего нуждался в этой силе, он не мог использовать ее для защиты Хаширамы. А теперь он исчез и из ее жизни. Дедушка, который присматривал за ней, когда она была одна, и Наруто позволил ему умереть у себя на руках.

Если бы он был сильнее, или ... или, может быть, у него была медицинская магия, или аптечка, или что-то еще...смог бы он спасти старого ниндзя, пока не стало слишком поздно? Или, по крайней мере, достаточно долго, чтобы он успел попрощаться?

И Эрза. Он дал обещание на могиле ее родителей, что никогда не позволит кому-то, кто им дорог, снова пострадать. И это был его шанс на жизнь, которым она пожертвовала и страдала, чтобы дать ему; но все, что он сделал, это вернулся к тому, каким он был до башни.

Если бы у нее была такая возможность, что бы она ему сказала? Неужели она разочарована? Отвращение? Но даже несмотря на то, что он ожидал подобной реакции, она все равно улыбнулась ему и осталась рядом.

А потом Джиджи...Боже, этот маленький старичок заботился обо всех них, как о своих собственных детях. И у него, вероятно, было самое большое сердце, которое Наруто когда-либо видел. Наруто просто подошел к нему ранним утром, глаза слезились от многочасового плача, и спросил, Может ли он вступить в гильдию. И, не раздумывая ни секунды, старый хозяин увел его с улицы в свой дом. Если бы он когда-нибудь попросил Наруто о чем-нибудь в мире, блондин без колебаний нашел бы это для него. То же самое можно сказать и о других членах гильдии.

Но Наруто нарушил закон. Макаров, вероятно, знал, что нарушил этот закон. Негласное кредо, которое все члены гильдии обещали соблюдать, когда их приведут в семью.

Он убивал.

Если магический Совет забрал всех побежденных членов проклятия, то они, должно быть, тоже смотрели через лес, в котором он сражался. И если бы они это сделали, то нашли бы тела генералов проклятия, которых Наруто едва смог победить.

Это было правило, которое отделил правовой гильдий из темных гильдий. Закон, наложенный на все гильдии магическим советом, который говорил, что они никогда не отнимут жизнь, хорошую или плохую. И даже если это была гильдия, подобная проклятию, все равно он должен был понести наказание. И он должен был сделать это для блага своей гильдии...

Даже если это означало, что он был исключен из нее.

Он не хотел этого делать. Будь это при других обстоятельствах, он бы спорил и боролся за свою позицию...но он не мог лгать...

Его руки были в крови.

Наруто посмотрел на свои руки и увидел, что кровь стекает по ним и собирается вокруг ног. Его глаза расширились, когда он увидел, как все больше и больше крови образуется на его руках и ногах.-

- Наруто?"

Наруто очнулся от галлюцинации, когда почувствовал, как Эрза схватила его за плечо. Она смотрела на него с беспокойством на лице, а Макаров и Махиро смотрели на него с беспокойством. Он заглушил чувство страха: "что? Прости, что я не слушала."

-Мы подумали, что нам следует навестить могилу Хаширамы-Сан, когда мы вернемся. Как вы думаете, вы хотели бы пойти с нами?"

Наруто все еще не отдал дань уважения человеку, который спас его. Он дал слабую улыбку и кивнул головой: "Да. Мне бы этого хотелось."

Маги-феи выглянули в окно своего автомобиля и увидели массивное здание, к которому они приближались.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://tl.rulate.ru/book/23302/772410