Готовый перевод Dragonborn Saga / Сага о Драконорождённом: Глава 78 – Схема

Глава 78 – Схема

 

- «Кто посмел осквернить священное место Клана Лунного Клинка?!»

Да ладно…?

- «Слушай, Джулл, а кто эти Лунные Клинки?"

- «Без понятия.»

Этот вопрошающий громкий голос откровенно застал меня врасплох. Причём хоть в какой-то степени он и был мне знаком, вот только я хоть убей не мог вспомнить, откуда же он был мне известен.

Осмотревшись по сторонам – я увидел, как кто-то шёл по руинам вокруг лестницы, по которой мы как раз спускались. И как только наши взгляды встретились – то мы сразу же узнали друг руга, хоть наши лица и были скрыты.

- «О! Это ведь тот отморозок!»

- «Ты……!»

Увиденный мной оказался одним из тех синоби красноглазой девушки, который тогда как раз направил на меня свой меч.

- «Что ты здесь делаешь?! Это священное место нашего клана!»

Раздражённо обратился он ко мне.

- «Если я правильно расслышал – то Клан Лунного Клинка?»

- «Да!»

- «Сожалею, но я не видел нигде ни знака, ни отметки, что это место является землёй твоего клана. И кстати, если это так – то почему оно не охраняется?»

- «Эмм…»

Нда уж, думаю что от него ответов на эти вопросы я не дождусь…

- «Что случилось, Скайуокер?»

Скай… что?

Это сказало новое действующее лицо, а если точнее – то та самая красноглазая девушка.

- «Моя леди, эти двое вторглись в наше священное место!»

Эй, он хоть понимает, что сейчас выглядел словно ребёнок из детского сада, жалующийся своему воспитателю на другого ребёнка? *Вздох!*

- «Не знаю о чём он, вот только я не знал, что это священное место вашего клана.»

Девушка посмотрела на меня и кивнула.

- «Да, это место как правило не охраняется, но по пути там было оставлено несколько знамён, отмечающих наши земли!»

Вмешался видимо вспомнивший это Скайуокер, смотря на меня откровенно недовольным взглядом.

- «Ну да, я видел несколько старых полотнищ, вот только они выглядели слишком уж старыми, чтобы их можно было заподозрить в выполнении такого рода функции. И при всём моём уважении, но я никогда раньше не слышал о вашем клане. Кроме того подобные земли ранее являлись Логовами Драконов и через четыре года вернутся к своим законным владельцам, так что вы здесь ненадолго.»

- «Даже так…?»

Нахмурилась красноглазая и некоторое время помолчав, спросила:

 - «В таком случае ответь, брал ли ты что-то отсюда?»

Эй, что это ещё за намёки…?

- «Я ничего не крал и даже пальцем не касался ваших погребальных урн.»

- «Хмм… да, это всё правда, вот только ты так и не ответил на мой вопрос.»

Хоть её лицо и было скрыто, но думаю что она улыбнулась.

- «Хм, возможно что я и сорвал один цветок.»

Вот только после моих слов – она явно нахмурилась… очень интересно.

- «Ага, вот оно значит как! Ты – Мистик.»

Пришёл я к выводу, что эта девушка обладала врождённым талантом в Мистицизме, позволяющем ей чувствовать ложь… какая неудача!

Судя по цвету её глаз, который отличался от остальных представителей её клана – она явно занимала среди них особенное положение, причём не только по статусу, но и по таланту. И единственное я знал, что она была из Клана Лунного Клинка… что в принципе было откровенно немного.

Девушка посмотрела на меня своими чарующими глазами, словно была удивлена только что услышанным.

- «Да как ты смеешь так неуважительно обращаться к Леди Багряной Луне?!  Ты заплатишь за это!»

Вот только вопреки всем ожиданиям, парень по имени Скайуокер обнажил свой клинок и устремился на меня. Причём этим его поступком была удивлена даже эта девушка «Багряная Луна», попытавшись было его остановить, вот только было видно, что он изначально был настроен на конфликт со мной. К тому же он только что произнёс «волшебное слово»!

- «Смелый – это моё второе…»

Собирался было я произнести свою коронную фразу, вот только меня прервала Джулл.

Обнажив оружие, она устремилась наперерез парню.

 

***

 

Этот Скайуокер был явно неплохо обучен, его уровень был равен Аргиру как по скорости, так и по силе. Вот только больше всего меня удивило применение от него боевых искусств.

Нельзя было сказать, что в этом мире качественные боевые искусства были распространённым явлением, скорее ими в основном владели те, кто мог проявить свою «Ауру». Некоторые показанные им движения и приёмы были довольно интересны, но тем не менее ничего впечатляющего. Джулланар была быстрее и немного сильнее его, а натренированные мной техники превосходили таковые у парня.

Вначале он использовал один короткий клинок, но после нескольких стычек с Джулл обнажил второй, отчего теперь они вдвоём начали использовать двуручный стиль боя.

Техника владения оружия у него конечно было лучше, выглядя так, словно его обучали этому с юных лет. Вот только честно говоря – я был сыт по горло этой откровенно не имеющей смысла борьбой, так что решил остановить его магией, вот только в тот же миг почувствовал опасность.

Эта Багряная Луна смотрела на меня так, словно собиралась атаковать при малейшей моей попытки вмешательства, так что без драки здесь похоже было не обойтись.

Вначале я применил самое основное заклинание уровня Новичок - [Пламя], чтобы просто посмотреть, на что была способна эта таинственная девушка. В свою очередь она применила магию холода, и как только два потока магии встретились – мы приступили к магической дуэли. Я с самого начала не собирался сильно на неё давить, но у девушки судя по всему имелись другие планы и она начала совершать яростные толчки. Вот только её попытки ничего не могли мне сделать, так что я просто проверял возможности юного представителя одного из Скрытых Кланов.

Если бы мне пришлось оценивать её уровень по принятой в Коллегии шкале – то я бы наверное остановился на «Учёном Разрушения».

- «Ты неплох Призыватель… давай всерьёз!»

До сих пор мы вдвоём использовали по одной руке, и по силе столкновения магических потоков можно было предположить, что наши силы были равны… вот только это было лишь потому, что так хотел я.

Сейчас же девушка добавила свою прежде свободную руку, таким образом значительно усилив своё поток и дуэль начала поворачиваться в её пользу, отчего соответственно мой поток начал постепенно уменьшаться.

- «Используй вторую руку!»

Она хотела, чтобы я начал сражаться с ней всерьёз… отчего её лицо с позой стали слишком милыми, и я попросту не смог удержаться от улыбки.

Усилив поток магии – я по-прежнему одной рукой остановил её прорыв, на что она нахмурилась и вновь приложив все силы попыталась протолкнуть поток… вот только думаю, пора было уже это заканчивать.

Исходящий от моей одной руки поток вновь был усилен, начав стремиться к девушке, на что её красивые красные глаза удивлённо расширились. Видимо она рассчитывала победить меня благодаря своему природному таланту в магии, вот только я не оправдал её надежд.

Спустя несколько секунд она была уже на пределе, а от поражения её отделял поток не более нескольких сантиметров толщиной. Не собираясь причинять ей вред – я отменил одновременно как свою, так и её магию, но всё же последствия этого немного оттолкнули её назад.

Я увидел скрывающееся под взметнувшейся вуалью-маской красивое лицо, вот только она была слишком далеко, чтобы суметь рассмотреть детали.

- «Неееет…!!!»

Прокричал запаниковавший Скайуокер во время своей дуэли с Джулл, оттолкнув которую он устремился ко мне, видимо сбираясь помешать мне навредить юной леди из своего клана.

Мне не хотелось завершать это противостояние на магической ноте, так что нанеся ему несколько ударов – я разоружил его, добавив ещё связку ударов рук и ног, после чего собирался продолжить это, когда он оказался… на земле!

- «Мы признаём вашу силу, и не будем сражаться!»

Быстро прокричала девушка, в то время как я посмотрел на лежавшего на земле парня:

- «Из-за твоих импульсивных действий – пострадала твоя леди, возможно даже испытав боль, надеюсь, это послужит для тебя уроком!»

Попытался выглядеть я как можно пафоснее.

- «Нет, это моя вина! Мне следовало остановить его, когда у меня была такая возможность, не присоединяясь к атаке. Я была взволнована, так что действительно прошу прощения.»

- «Не стоит, я всё понимаю.»

- «В таком случае можно спросить?»

- «Кхем, ну попробуй.»

- «Твой талант в магическом воздействии просто очень хорош, поэтому мне интересно, ты Призыватель или всё же Пиромант?»

- «Я? Вообще-то я Мистик.»

Девушка в очередной раз опешила и устремив взгляд в космос, начала о чём- то раздумывать.

- «В таком случае, что насчёт боевых приёмов, которые ты сейчас под конец продемонстрировал?»

- «Это мой собственный стиль.»

- «…….»

Расширив глаза она, судя по всему, попросту потеряла дар речи. Тем временем с земли поднялся Скайуокер и хмуро на меня посмотрел:

- «Как мне к тебе обращаться?»

- «Хмм… может звать меня Дарт Вейдер.»

Ответил я, с трудом сдерживая смех.

- «Дарт Вейдер, в следующий раз я не проиграю!»

Заявил он так, словно это изначально был чуть ли не равный поединок.

- «Да как скажешь.»

- «Сэр Дарт, можешь звать меня Багряной Луной из Клана Лунного Клинка. Я засвидетельствовала твоё мастерство и признала его. Не хочешь ли ты принять моё предложение присоединиться к Клану Лунного Клинка?»

Сказала она это так, словно предлагала мне отправиться в настоящий рай на земле.

- «Моя леди, но ведь это невозможно… мы ведь даже не знаем его прошлого!»

- «Думаю, решать по этому поводу будут старейшины!»

- «Н-но моя леди, если это ста…!»

- «Это моё последнее решение!»

- «Кхем, конечно извините за вмешательство в ваш разговор, но вынужден отклонить это предложение.»

- «Что…?! Да как ты смеешь отказываться от приглашения самой леди?!»

- «Я бы очень не советовала при разговоре с ним использовать слово «да как ты смеешь» и другие от него производные. Обычно ни к чему хорошему это не приводит.»

Задумавшись на секунду, девушка спросила:

- «Хм! Хорошо, хватит ли у тебя смелости присоединиться к нашему клану?!»

- «Пожалуй, вновь откажусь.»

- «Да, хуман только мой, ня!»

- «Вот-вот, скажи им Нефертити!» (Джон)

- «Вау! Какая милота!» (девушка)

- «Так, без рук!» (Джон)

- «Ну пожалуйстаааааа…!»

- «Нет!»

- «Да как ты смеешь отказывать просьбе моей леди!»

- «Ох…….»

Одновременно вздохнули все мы, посмотрев на парня.

 

***

 

После несколько затянувшегося спора, мне всё же удалось погладить эту кошку, она была такой пушистой! Она была самой пушистой из всего, что я до этого видела в Скайриме.

Вскоре Дарт Вейдер и его спутница продолжили свой путь, в то время как я была сильно подавлена из-за его категорического отказа на моё предложение. Кто-то с настолько выдающимся талантом мог привнести в клан изменения и позволить процветать дальше…

Я практически уверена, что он был из Коллегии Винтерхолда. Причём уже в таком возрасте обладая рангом «Волшебник» - он явно должен был быть там известной личностью. Даже девушка рядом с ним была далеко не простой, излучая опасность.

Мы не использовали «Ауру» в бою, но это также не делали и они, причём хоть мы и были сопоставимого возраста, но тем не менее они были явно способнее.

Магия Дарта была невероятно сильной, на порядок сильнее моей. Он блокировал меня так, словно я упёрлась в гору, не в силах ничего с этим поделать. Кроме того его мастерство в сражение голыми руками превосходило в этом плане приёмы клана, что относились к тайным умениям.

К счастью для самого Скайуокера, он не отличался большой проницательностью, но я-то сполна могла видеть силу и потенциал этого загадочного парня.

Он не солгал мне в своей специализации как Мистика, вот только за этим определённо стояло что-то явно большее. Также он не солгал об этом своём стиле, но вот зато имя было полнейшим обманом, и чтобы понять это, мне даже не нужна была помощь глаз.

Он просто ходячая загадка, отчего я всё никак не могла выбросить его из головы…

- «В следующий раз... в следующий раз... я не проигрываю ему!»

Скайуокер Свакин также был взволнован от этой встречи.

- «Не уверена, что для этого ты сможешь совместить свою сдержанность и ясность разума…»

Ох… Свакин был моим другом детства, относительно недавно сумев подняться до ранга Скайуокер.

- «Прости Леди Алина, вот только как именно мы донесём произошедшее до Старейшин?»

- «Донесём до Старейшин? Ты шутишь? Я запрещаю рассказывать об этом кому-то хоть слово.»

- «Что…? Но почему? Не думаю, что у нас возникнут проблемы, если мы сообщим об этом кому-то…?»

Ну конечно же проблемы будут проблемы! Вот только, как мне это до него донести?!

- «Подумай, как отреагируют Старейшины узнав, что я проиграла такому молодому парню как он?»

- «Не понимаю, всё ведь было… хотя постой! Только не говори, что ты имеешь в виду это…!»

- «Именно, он с такой лёгкостью победил меня там, где я сильна. Это мой шанс!»

- «Нет, нет, нет Алина… в смысле моя леди, это невозможно. Ведь это может повлиять на наши взаимоотношения с Огненными Гривами…!»

- «Грр! Значит слушай сюда! Своё будущее – буду решать я, а не какой-то клан или старейшина! Я говорила об этом ранее, и они согласились… вернее они были вынуждены согласиться, но ведь это также согласие. Кроме того я не собираюсь делать ничего необдуманного. В планах у меня лишь поступить в Коллегию Винтерхолда.»

 

***

 

- «Хмм, у меня в ушах звенит.»

- «В каком ухе?» (Джулл)

- «В левом.»

- «Значит кто-то планирует для тебя неприятности.»

- «А если в правом?»

- «Кто-то в данный момент испытывает по отношению к тебе хорошие чувства.»

- «Хмм… в таком случае что значит, если звенит одновременно в обоих?»

- «Значит тебя хочет использовать кто-то, кому ты нравишься.»

http://tl.rulate.ru/book/23272/960777

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 7
#
- В каком ухе у меня жужжит?
- В левом!
- А вот и не правильно! У меня жужжит в обоих ухах!
😂😂😂😂😂😂👍
Развернуть
#
Спасибо
Развернуть
#
Новое ответвление в мистицизме - гадание на Карлсоне по методу Фрекен Бок~... Бок!
Развернуть
#
Скайувокер я твой отец
Развернуть
#
Алина в будущем должна выйти замуж за Джона?
Развернуть
#
Кто знает? Может это всё же будет Серана
Развернуть
#
Аригато переводчик-доно!
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь