Готовый перевод Dragonborn Saga / Сага о Драконорождённом: Глава 275 – Фроки

Глава 275 – Фроки

- «Ну так что Фроки, как поживаешь?»

- «Хух?»

- «Я спросил: Как Ты Поживаешь…?!»

- «Ты чего орёшь?»

- «Так ты всё же меня слышишь?»

- «Хух?»

- «Аарррггххх!»

- «Хе-хе-хе.»

Следовал я за стариком по лесу.

- «Ты выполнил то, что я тебе говорил?»

- «Да, я охотился на всех перечисленных зверей, поднялся на 7.000 ступеней, зверь признал меня своим другом, и затем мы вместе выли на луну… хотя скорее мяукали. Воют лишь еретики-собачники.»

Перечислил я все задачи, которые Фроки дал мне около трёх лет назад.

- «Значит ты сделал…? И нашёл себе кошку?»

- «Ху-ху, ты даже представить себе не можешь, насколько она милая и пушистая!»

Не мог я не похвастаться.

- «*Вздох!* Только посмотри на себя, каким же ты стал придурком… и кстати, во имя Кин, каким образом ты так вымахал?»

- «Это интересный и полный драмы рассказ, хочешь услышать?»

- «Ну давай.»

- «Итак, после того как я покинул Рифтен…»

Начал рассказывать я Старому Фроки пройденный мной путь, в то время как он ходил по лесу, собирая грибы и проверяя расставленные им ловушки. Причём по улову я бы сказал, что нас ждал настоящий пир. А спустя час мы достигли и его лесной хижины.

Фроки достаточно сильно повлиял на меня, собственно это именно он вдохновил меня нести веру в кошек. Поскольку он также был таким, посвятив свою жизнь убеждениям, а именно являясь фанатическим приверженцем Кин. Всем сердцем ненавидя Имперский Пантеон, что трансформировал Кин в Кинарет, насмехаясь над ними двадцать четыре на семь. Ну и ещё он также ненавидел жить в городах, поэтому собственно обосновался в лесу.

Охотник, Воин и Специалист по выживанию. После того как Нурина меня с ним познакомила – он действительно научил меня много чему.

Однажды, когда он столкнулся с Ковеном Ведьм – Нурина спасла ему жизнь, одновременно с этим заинтересовавшись его образом жизни и способностью сражаться с использованием природы в своих интересах, после чего бросила меня к нему и сказала, чтобы он меня чему-то научил.

И хоть учиться у такого пожилого человека как он было нелегко, но я справился… правда про Вульфура этого точно нельзя было сказать.

- «Значит после всего того, чему я тебя научил – ты не только стал городской крысой, но ещё и строишь свой собственный город. Нда уж, всё-таки надо бы тебя пристрелить…»

- «Так, не целься в меня своим бревном!»

*Свист!* *Свист!*

- «Мамочки…!»

Занимавшийся своими делами старик, вскинул лук и выстрелил… продолжая при этом оставаться ко мне спиной.

- «Даю тебе последний шанс сказать хоть что-то хорошее.»

- «Эмм… да! Я вынудил Имперцев признать Храм Кин, который я построил в Винтерхолде. Им это сильно не понравилось, но всё же я сумел настоять на своём.»

- «Ох… это действительно хорошая новость.»

Наконец-то убрал он лук.

- «Как поживает леди?»

Спросил он про Нурину.

- «Обучает и руководит людьми в Винтерхолде.»

- «Итак, вы все переехали туда… что с твоим другом?»

- «Он со мной.»

- «…….»

Обернувшись, он осмотрел меня сузившимися глазами.

- «Здесь никого нет, или ты думаешь я тронутый умом старикашка?»

- «Ну вообще-то ты уже достаточно старый…»

- «Да, я стар, вот только я по-прежнему слышу лес, и здесь нет никого кроме тебя… ну и трёх орков-охотников в двух километрах к северу.»

- «……»

Я просто не знал что сказать… значит ему известно, что в двух километрах отсюда шастает три орка-охотника, но когда говорю я – он меня в упор не слышит?

*Вздох!*

Этот старик также друид, но не настолько хорош как Алина, вот только он по-прежнему хитрый и чрезвычайно опытный охотник и специалист по выживанию.

Несмотря на то, что Вульфур находился в Кубе и Фроки никак не мог это определить, мне всё же хотелось испытать эту небольшую победу над ним.

Так что я направил свою руку внутрь кольца, и вытащил Вульфура из Куба. На что появившийся словно из ниоткуда парень начал быстро недоумённо оглядываться, вот только увидев Фроки – тут же застыл.

- «Итак, это магия… а ты стал неплох.»

Произнёс Фроки, посмотрев на Вульфура.

- «С-с-старый Фроки… ох.»

У Вульфура так до сих пор ещё не зажила травма с прошлого раза.

Фроки прищёлкнул языков, после чего повернулся к кроликам и занялся их свежеванием.

- «Итак мальчики, что привело вас сюда?»

Мы с Вульфуром переглянулись, после чего я заговорил:

- «Конечно же, чтобы навестить.»

- «А ещё?»

Казалось, он просто читал наши мысли.

- «В общем есть ещё кое-что, что бы мы хотели у тебя попросить…»

***

Узнав что мы достигли места назначения, остальные также покинули кольцо. Причём в отличие от нашей встречи, с девушками Фроки был довольно приветлив, даже взявшись обучать Джулл стрелять спиной.

Нет, ты только посмотри! Я значит несколько лет чуть ли не умолял его научить этому, а он… а он… гррх!

Впрочем я могу назвать причину этого, поскольку по талантам как лучника – Джулл намного меня превзошла. Всё же я хоть и неплохой лучник, но далеко не гений.

Когда же Фроки увидел Алину – то произошла несколько странная вещь, поскольку он сразу же назвал её Избранной Кин. Судя по всему он являлся членом «Стражей Рощи», видя Алину раньше, когда она была признана «Любимым Дитём Кин».

- «Итак, кого-нибудь из вас интересуют Священные Испытания Кин?»

Спросил Фоки.

- «Вообще-то я их уже сделал, но что-то так и не получил свой Амулет…»

- «Это было частью посвящения в мой титул, поэтому с этим у меня всё в порядке.»

Ответила Алина, в то время как Вульфур, Бьёрна и Джулл раньше такому испытанию никогда не подвергались.

- «Да получишь ты свой амулет, успокойся. Вы трое, кому это интересно?»

- «Мне всегда хотелось это сделать.»

Кивнула Бьёрна.

- «Да… конечно же я сделаю.»

Вульфур, который однажды в прошлом уже потерпел неудачу, сглотнув и посмотрев на согласившуюся девушку – также кивнул.

- «А что это за испытания?»

Спросила Джулланар.

- «Испытание охотника во имя Кин, доказательство своей способности справляться с любыми препятствиями против духа-зверя. Ничего опасного в этом нет… ну почти.»

Сказал я.

- «А какова награда?»

- «Благословенный Амулет Кин: могущественный артефакт, дающий хорошее здоровье и силу. Также если ты прошёл паломничество в Глотку Мира, которое мы собственно с тобой вдвоём и прошли – позволяет успокаивать зверей, поэтому я и отложил его получение до завершения паломничества.»

- «Ох, ясно… то есть поскольку я совершила паломничества – то я также могу получить усиленный амулет, правильно?»

- «Абсолютно.»

- «Отлично, я в деле!»

В отличие от игры, Испытание Кин для охоты на духов-зверей не требовало бродить по всему Скайриму, здесь они все располагались в лесах Холда Рифт.

Так что подготовив костёр, Фроки привёл к нему эту троицу и отправил их на охоту, в то время как мы с Алиной остались с ним беседовать о всяком разном.

Собственно я приехал сюда не только за амулетом, но ещё и чтобы расспросить Фроки по поводу стратегии защиты Винтерхолда. Всё же он бродил здесь словно король, которого никто не смел тронуть, представляя угрозу даже для печально известных медведей и троллей Холда Рифт.

Так что он подкинул мне идеи, каким образом можно было прикрыть юг и запад моего холда, посоветовав морозостойкие деревья, что смогут расти в ледяных пустошах Винтерхолда. Всё же мне всегда хотелось заиметь там хотя бы небольшую рощу и заставить Алину населить её спригганами, чтобы однажды она разрослась в полноценный лесной массив, так что советам Фроки я точно собирался последовать.

На следующий день наша троица вернулась с первой охоты на Священном Испытании Кин.

Первыми тремя животными были дух-страж Волк, Грязевой Краб и Злокрыс.

После чего они отправились за следующей троицей: Саблезубом, Медведем и Мамонтом. Которые были довольно сложны и могли занять несколько дней, но мои друзья были сильнее чем я, когда собственно проходил это испытание раньше, так что они должны были справиться. Конечно дух-мамонт был ещё той занозой в заднице, но являясь духом не мог причинить большого ущерба.

Во время их ожидания – мы с Алиной медитировали в лесу и ухаживали за маленьким грифоном.

Ах да! Мы ведь наконец-то выбрали ему имя.

После затяжного противостояния между фараонскими, драконьими и нордскими именами – мы назвали его Локтур, что собственно представляло собой смесь всего у нас имеющегося.

«Лок» на языке драконов означал «Небо», а «Тур» - «Повелитель». В принципе соответствуя по стилистике названию древнего египетского города, «Луксора». Но сокращённо мы планировали называть его… Люк.

Ну и ещё одна вещь, эта проклятая птица переросток съела всю мою говяжью печень. Я чуть было не пустил скупую слезу, но с другой стороны он вроде бы подрос, так что с этим можно было смириться.

Испытания Кин заняли ещё неделю, за которую наша бравая троица завершила охоту на всех зверей и взяла последнее задание, расправиться с могущественным духом-стражем троллем. Так что наше пребывание у Фроки несколько затянулось.

Очень быстро Люк вырос из беззащитного цыплёнка в оперившегося птенца. Сила Алины в качестве Избранницы Кин успешно на него действовала, так что с ней он был кроток и послушен… настолько же всей своей сутью ненавидя меня.

На удивление у него сложились также очень даже хорошие отношения с Нефертити, отчего они неплохо поладили. Она вела себя словно присматривающая за ним старшая сестра, в то время как он слушался её с полуслова.

Впрочем мне не было никакого дела до глупого грифона, поскольку я верил только в кошек… правда начавшие расти на нём перья были такими пушистыми…

Несколько дней спустя Вульфур, Бьёрна и Джулл вернулись с охоты, передав Фроки свои доказательства завершённого задания, после чего тот развёл костёр и вновь совершил ритуал. Так что в итоге нам было вручено четыре Амулета.

---

[Великий Амулет Кин]

Защита от Зверей. Наделение Выносливостью. Успокоение диких животных. Связь с Природой. Успокоение погоды. Укрепление Ту'ума.

---

В общем «Премиум-пакет Кин» всё в одном. Причём несмотря на то, что я также был благословлён Кин – это было настолько же хорошо, что и благословение.

Первые три предоставляемые способности являлись стандартным набором «Обычных Амулетов», в то время как последние три были прерогативой уже «Великих Амулетов». Я слышал, что для начала практики каждому друиду нужен был Великий Амулет, вот только откровенно говоря мне это было малоинтересно. Всё же я считаю что Амулет Талоса, который я всегда носил – намного лучше.

И последнее, Алина узнала от Фроки как начинать Священное Испытание, а также некоторые секреты. Старик с радостью предоставил Алине фактически всё что знал, обрадованный нашим обещанием, сделать это обычным испытанием в Храме Кин Винтерхолда.

Думаю, я просто никогда не смогу отплатить этому человеку, но по крайней мере я хотя бы знаю, каким образом можно предотвратить обрушившуюся на его живущего в Хелгене сына катастрофу.

Попрощавшись с Фроки – мы вновь отправились в путь, и нашей следующей остановкой был Вайтран!

http://tl.rulate.ru/book/23272/1360512