Готовый перевод Dragonborn Saga / Сага о Драконорождённом: Глава 182 – Исчезновение

Глава 182 – Исчезновение

Алина ожидала Джона, вот только прибыли Джулланар с Вульфуром и его кошкой Нефертити. Сообщив, что он прибудет через неделю… правда это было не точно.

Для приветствия гостей была организована специальная встреча, поскольку  с Джулл и Вульфуром прибыли сотрудники и охранники из «Смелый Дракон Групп», которые перевезли подарки от компании, а также были полны решимости провести переговоры по поводу торговых соглашений.

Это было действительно насыщенное мероприятие, от которого местные интриганы решили оставить свои замыслы по поводу Алины, пока та не отбудет обратно в Коллегию.

- «Друзья, хух? Это несколько неожиданно.»

Хмуро проворчала по этому поводу Кая, сидя рядом со своей сестрой.

- «…….»

Эльза же лишь просто молчала, поскольку по её мнению – это не так уж сильно приостанавливало её план. Вот только кое-что действовало ей на нервы…

Чёрная кошка, евшая из своей тарелки на столе в другом конце комнаты – смотрела на неё так, словно они были какими-то заклятыми врагами. Сидевшая с ней рядом девушка, наполовину данмерка – также заметила это,   время от времени посматривая на Эльзу.

Поэтому в то время как Эльзе казалось, что её словно просвечивали насквозь – её инстинкты говорили, что ни в коем случае не стоило сбрасывать эту пару девушку-кошку со счетов.

Вульфур в это время о чём-то разговаривал с одним из старейшин Лунного Клинка, и похоже что от торговых дел, тема там постепенно сместилась к кузнечному делу.

Атмосфера было слишком гармонична для кого-то с дурными намерениями, поэтому некоторые уже отказывались от попыток общения с людьми из «Смелый Дракон Групп» после того, как не смогли установить связь… поскольку практически все они так или иначе уже были уже связаны с Алиной.

Эльза с Каей также вышли и остановились на стене замка, смотря на север.

- «Ну так что, сестра? Сможем ли мы...?»

Начала Кая.

- «Не так просто, как я изначально предполагала. Я была глупа, недооценив кого Огненные Гривы к себе приближают.»

- «Эмм! Что ты хочешь сказать?»

- «Люди из «Смелый Дракон Групп», как бы это не обозначалось изначально, но они уже пришли с пониманием, что и кто им нужен. Алина преподнесла это так, словно приглашает к себе поиграть друзей, но никак не полностью вооруженную и подготовленную группу дельцов. Все те, кто не планировал ничего заранее или действовал неаккуратно, пытаясь завязать какие-то связи с людьми с противоположной стороны – все остались с носом, поскольку Алина разобрала их всех.»

- «Постой… то есть она стремилась к этому с самого начала? Но ведь Игорь…»

- «Кстати о нём! Где сейчас пребывает наш глупый старший брат?»

- «Эмм, на охоте…»

- «Возможно… или же предаётся разврату в Данстаре?»

- «…….»

Кая молчала, не зная что сейчас на уме у её сестры.

Игорь был неплохим мечником, способным практиковать древнюю боевую традицию, известную как Аура. И в отличие от Алины, которая когда дело доходило до её таланта – уже побила рекорд, он для становления кандидатом сумел пройти лишь по откровенно минимальным требованиям. Кроме того, в последнее время начали ходить слухи по поводу развития каких-то отношений между Алиной и Джоном Смелым, отчего шансы Игоря унаследовать место лидера скатывались куда-то вниз.

Помощь такому никчёмному человеку откровенно не приносило радости той, кто предпочитала действовать исключительно на результат. Но всё же ей было нелегко признать поражение, потому если она не одержит победу – то лучше попросту уничтожить всю игру.

Так что продумывая свой следующий план – Эльза ушла.

***

Следующие два дня прошли неплохо. Вулфур был приглашён в кузницу её владельцем-мастером, а две девушки: Алина и Джулл – вместе отправились в экскурсию по местным достопримечательностям.

Так что в мрачном настроении пребывала лишь одна Нефертити.

Как магическая сторожевая кошка – остроту её чувств точно нельзя было назвать нормальной, а после того как она следовала за Джоном в течение прошлого года – то могла почувствовать даже саму тень. После трансформации в свой режим зверя – она не только оказывалась в состоянии говорить простые слова, но и была способна убить с десяток вооружённых людей и затаиться так, что даже Джону для её обнаружения требовалось применять особые магические методы.

Откровенно говоря, Нефертити находилась на неизвестном пути магической эволюции до такой степени, что уже сейчас могла читать язык тела любого существа. Всё это в совокупности заставляло её очень настороженно относиться к некоторым людям, и если бы не строгие тренировки Джона – то вчера она вполне могла бы впасть в буйство и убить ту непонятную девушку.

Как бы это ни было странно, но одна девушка несла очень злобную ауру, от одного вида которой Нефертити хотелось вырвать. Это не было чем-то, что могло бы принадлежать человеку, так что Нефертити была уверена, что эта девушка столкнулась с чем-то очень злым, но… ей было всё равно. В конце концов она кошка, и не обязана предупреждать людей. Она может охотиться и бездельничать, но главная её цель – оставаться незаметной. Это единственное железное правило которое заботило Джона, помимо которого она могла бездельничать как угодно.

Так что предупредив Джулланар о девушке, Нефертити решила остаться в стороне.

***

На следующий день Эльза куда-то вышла с охраной, вернувшись лишь спустя время, в то время как Нефертити смотрела на неё ещё более подозрительно. Аура вокруг девушки означала, что она наткнулась на что-то злое… так что на всякий случай Нефертити решила остаться с друзьями.

Тем временем в зале Лунных Клинков, Эльза сделала несколько серьёзных заявлений.

- «Проблема сказывающихся на людях Кошмаров Данстара возможно является работой какого-то зла. Причём увидев очень тревожный сон, пробудивший некоторые старые тревожные воспоминания – одна девушка недавно чуть было не покончила жизнь самоубийством, отчего жители города обратились за помощью.»

- «Да, похоже мы действительно слишком долго игнорировали этот вопрос. Расскажи нам Эльза, как ты видишь эту ситуацию?»

Спросили у девушки Сигурд с остальными старейшинами.

- «Мне не известно многое об этом вопросе. Я осведомлена только о Магии Разрушения, вот только эта вещь, похоже выходит за рамки всего мне известного.»

- «Значит ты не можешь сказать, что вызывает такие проблемы – проклятие или злое существо?»

- «Боюсь, что слухи о проклятии слишком преувеличены. Жизнь в Данстаре совершенно нормальная, и люди забывают о кошмарах на следующий день, но некоторые из них уже просто измучены от такого напряжения. Если бы это было проклятие – то это должно было влиять и на посещающих город людей, а не только на его жителей.

Кроме того, если мы говорим о злом существе или же каком-то злом маге – то кто-то должен был заметить хоть что-то, вот только этого до сих пор так и не произошло. Я разговаривала с Маденой, бретонкой, придворным магом Ярла Скальда – и она указала мне на ту возвышающуюся над Данстаром башню, которую мы можем наблюдать с северной стены.»

- «Там были какие-то монахи.»

Сказал один из старейшин.

- «И что же стало с теми монахами?»

Спросил Патриарх Сигурд.

- «Ещё давно в их башню вторглись орки-пираты, никто из них в тот день не выжил, и то место стали просто избегать.»

- «Ясно, значит там можно столкнуться с измученными душами мёртвых монахов.»

Пришёл к выводу другой старейшина, на что остальные с ним согласились.

- «То есть они хотят, чтобы мы послали туда наших монахов и священнослужителей?»

Спросил Сигурд у Эльзы.

- «Именно так, Патриарх. Но разве мы не должны нанять кого-то, кто разбирается в проклятиях? Я слышал что есть маг, которого хоть и уволили из Коллегии Винтерхолда, но он очень хорошо разбирается в злых душах. Сейчас он живёт в Морфале, и нанять его в этом деле было бы большим подспорьем.»

- «Незачем…»

Тут же отверг эту идею Сигурд.

- «У нас есть Алина, ученица Архи-Волшебника. Для неё это не должно быть сложно, верно?»

Предложение Сигурда было встречено улыбками старейшин, в то время как Эльза кивнула и попрощавшись вышла, еле сдерживая пытавшуюся исказить её губы усмешку…

***

- «Значит Алина согласилась на это, и Джулл с Вульфуром решили отправиться с ней?»

Спросил я стоя посреди зала Лунного Клинка, на что сидевший на своём месте Патриарх Сигурд кивнул своей опёртой о руку головой.

Мужчина, которому лишь совсем недавно нельзя было дать и тридцати – сейчас просто резко постарел. Как мне сказали, за эти два дня он ничего не ел, и его едва удерживали от отправлению в ту злополучную, возвышающуюся над Данстаром башню.

После проведённого за последние пару дней расследования – Лунные Клинки выяснили, что местные жители избегали этого места, поскольку после того нападения пиратов – практически никому не удавалось покинуть то место живым. Так что оцепив окрестности – они начали искать способ выяснить, что это за место, и что там собственно происходит, при этом даже попросив помощи у бабушки Дженны и отправив отчёт Нурине.

…Вот значит как оно всё повернулось… я знаю, где находятся мои друзья, вот только если я расскажу это здесь – то боюсь они попросту потеряют всякую надежду.

Эта проклятая башня была Храмом Призывателей Ночи, местом, где когда-то обитали приверженцы культа Вермины.

Вермина Плетельщица Снов – одна из семнадцати Даэдрических Принцев. В сферу её влияния входят ночные кошмары, дурные предзнаменования, психологические пытки и похищение воспоминаний

В основном Вермина принимает форму женщины-мага, как раз являясь одной из демонических Принцесс Даэдра.

Стараясь максимально не паниковать – я направился к месту, где как мне сказали любила останавливаться Алина, выходивший на северное побережье древний павильон акавирцев…

Я дал Лунным Клинкам и людям из моей компании лишь один приказ:

- «Ищите данмера-жреца Мары по имени Эрандур. Ищите его в каждом городе, посёлке или деревне. Когда найдёте его, передайте что он должен прийти и остановить Миазмы… ну а если он откажется или будет сопротивляться – то тащите силой!»

Кивнув – они ушли, вернувшись через три дня… в то время как мы все ждали у Храма Призывателей Ночи...

http://tl.rulate.ru/book/23272/1201801