Готовый перевод Dragonborn Saga / Сага о Драконорождённом: Глава 131 – Совершеннолетие (2)

 Глава 131 – Совершеннолетие (2)

 - «Фрейя! Они приближаются!»

- «Что? Это невозможно…!»

- «Я ведь говорила, что Джон что-то придумает!» (Джулланар)

- «Даже если с ними старший, как он может ими руководить, они ведь полные балбесы?» (Алина)

- «Сосредоточьтесь на езде! У нас всё ещё есть преимущество!» (Бьёрна)

- «Что это такое? Лошади в огне…?» (Фрейя)

- «Это те лошади, о которых говорила молодая Сигни! Судя по всему Джон может их вызывать.» (Века)

- «Это Огненные Атронахи!» (Алина)

- «Ты можешь вызвать таких?» (Фрейя)

- «Только четырёх!»

- «Джулланар?» (Бьёрна)

- «Двоих!»

- «Проклятие! Джон в одиночку может вызвать целых двенадцать…?» (Алина)

- «Ну, вчера он усиленно тренировался!» (Джулланар)

- «Так нечестно…!» (Алина)

- «Я бы сказала, что он настолько эгоистичен, что не позволит выиграть даже ребёнку!» (Джулланар)

- «Занять построение! Преградить им путь!» (Фрейя)

- «Слишком поздно!!! Ха-ха-ха-ха!!!» (Хафтор)

- «Владимир, вперёд и только вперёд! Сметём этих обожествляющих щенков язычников!»

- «О нет, избавь меня от этого! Держитесь, мы проходим!» (Владимир)

Это был накал противостояния!

Мы догнали девушек сразу же после того, как вылетели из горного туннеля. Впереди шёл Владимир, я следовал за ним – в то время как сами девушки попросту не сумели оказать нам никакого должного сопротивления.

***

Вскоре мы миновали Рощу Кин и двинулись уже по дороге в Виндхельм. Когда же была достигнута пристань, к которой тогда пришвартовался корабль Хильды – то обнаружили там дядю Вали и три ожидавших нас небольших корабля.

- «Ха, неожиданно! Команда Хафтора победила!»

Сказал он.

- «Вот только совсем не благодаря ему.»

Косо посмотрел на Хафтора улыбающийся Владимир.

- «Так что, можно уже занимать корабль и отправляться?»

- «Нет конечно, ждём девочек.»

Дядя Вали был самым младшим моим дядей, так что в силу возраста больше всего был близок к команде парней. Вот только в команде девчонок у него была дочь, так что здесь определённо намечался конфликт интересов.

Он безостановочно начал нахваливать моих Огненных Атронахов Скакунов, впрочем эти лошади выглядели великолепно для практически каждого Огненногривого, отчего они умоляли меня научить их заклинанию. Из-за моего комплекса превосходства – я решил немного переработать заклинание и дать им нормальную версию, которую использовал самолично.

В любом случае, через полчаса на Огненных Атронахах Скакунах появились Алина и Джулланар, в то время как за ними на запыхавшихся лошадях уже доковыляла остальная часть группы.

- «Фрейя! Никогда больше не относись ко мне легкомысленно! Ха-ха-ха!»

Впал в буйство этот фанат соревнований Хафтор.

- «Легкомысленно я не буду относиться к Джону! А с тобой я ещё поквитаюсь позднее!»

Столкнувшись лицом к лицу со своим первым поражением, Фрейя, которая считалась принцессой Огненных Грив – была чрезвычайно раздосадована, так что найдя меня, впилась взглядом:

- «Мы ещё не закончили! Устроим гонку по морю к острову Камень Змея, а затем будем соревноваться в том, кто первым сумеет поймать свою добычу, и наконец, кто вернётся первым! Принимаешь…?!»

Фрейя выставила сразу череду испытаний. Похоже, что для возвращения былой уверенности – ей хотелось побить меня сразу трижды.

- «А давай.»

Согласился я, на что Алина улыбнулась, а Джулланар покачала головой.

Да, в какой-то степени мне уже было понятно как именно думала Фрейя, решившая победить меня три раза подряд, причём похоже для этого у неё уже был разработан план.

Итак, нас ждало три корабля. Самый большой был дяди Вали, который будет наблюдать за нами во время охоты, в то время как два остальных, по размерам как мой корабль – были подготовлены уже для нас.

- «Отлично! Перестаньте прожигать взглядами друг друга! Каждая команда берёт по кораблю и отправляется в путь до того, как закончится зима!»

Прокричал дядя Вали, и заняв свои корабли – мы отчалили по не слишком попутный ветер, вот только мы заметили что девушки не собирались полагаться на его волю.

- «Ха-ха, старший, будем ждать тебя у острова!»

Прокричала Алина, создав с помощью своей магии поток ветра, который сразу же надул парус их корабля.

- «Хммм…»

Вместо того чтобы смотреть в корму удаляющегося судна – я погрузился в размышления.

- «Джон, девчонки уже далеко от нас!»

Воскликнул побледневший Хафтор, в то время как Владимир и остальные уже похоже смирились со своим очередным проигрышем.

- «*Вздох!* Ладно, похоже придётся повторяться.»

- «П-постой, ты хочешь заставить огненных лошадей тянуть корабль… по воде?»

Расширил глаза Владимир.

- «Нет, конечно! Просто отдай мне посох и я что-нибудь придумаю… так, Хафтор, выжми всю скорость на которую способен этот корабль. А Вульфур и остальные, давайте опять тащите все канаты, до которых только можно добраться!»

- «Есть!»

- «Хорошо!»

- «Будет сделано!»

Капитаном корабля был Хафтор, как самый талантливый среди нас в мореплавании и не только, но сейчас вперёд вышел я.

- «Эта скорость достаточно хороша?»

- «Да, поддерживай её!»

Мы шли в правильном направлении, вот только по сравнению с остальными – безбожно отставали.

Я же тем временем приступил к подготовке вызова.

- «Вот, канаты!»

- «Так… привязывайте их там, там, там, там, ну вы поняли где.»

Начал раздавать я инструкции, пока всё не оказалось готово.

- «Не хочу даже знать твои мысли… но это выглядит откровенно опасно.»

С сомнением протянул Хафтор.

- «Так, крепите их канатами и проконтролируйте, чтобы по команде паруса нас не начали замедлять!»

- «Готово!»

- «Готово!»

- «Готово!»

- «Готово!»

Парни всё сделали.

Владимир, как и в прошлый раз, возьмёшь под контроль посох.

- «Понял.»

- «А теперь… летите!»

Огненные Атронахи Ястребы взмыли в воздух и начали медленно лететь по направлению движения корабля, пока не стали силой, которая не начала тянуть его вперёд.

- «Отлично, а теперь все вместе! Хафтор, убрать паруса!»

Ведь в данный момент скоростью заведовал двигатель на семи атронаховых летающих силах.

- «Кости Шора! Это работает…!»

Корабль уже сделал поворот и начал погоню за двумя другими кораблями.

Наша скорость была... хорошей!

Огненные Атронахи Ястребы не были скованны теми же законами, которых были вынуждены придерживаться парящие в воздухе птицы. На самом деле они скорее «плавали» в потоках магии, чем парили в воздухе. Это наделило их способностью сильно замедляться прямиком в воздухе, а также возможностью тянуть что-то настолько до абсурдности массивное. Птицы их размера попросту не смогут летать с той же скоростью, вот только для вызванных существ это не было проблемой, а сейчас они к тому же ещё и начали даже ускоряться!

- «Хе-хе! Всё же хоть это и тот же трюк, но гораздо лучше!»

- «Ага, мы догоним их приблизительно через час!»

- «А Алина может создать таких огненных птиц?»

- «Нет, это моё личное заклинание.»

- «Но всё равно, её Магия Ветра также очень ценна для мореплавания.»

- «Она не сможет поддерживать её долгое время, так что вскоре их ускорение закончится.»

- «Корабль прямо по курсу! Это они!»

Побежав на нос – вскоре мы действительно увидели корабль наших сестёр, причём корабль дяди был уже впереди них.

Все три наши корабля в той или иной степени являлись нордскими баркасами, с одним большим главным парусом, на котором сейчас и сконцентрировала свою магию Алина.

- «Смотри, что это такое…?»

- «Эй, только не говори, что это они…!»

- «Они плывут без парусов…?»

- «Их корабль опять тянут атронахи…?»

- «Ну что, может вы наконец мне поверите? Джон не разрешает выигрывать у себя даже маленьким детям, как бы при этом они не плакали!» (Джулланар)

- «Старший – это не честно! Это не плавание, а жульничество!»

В глазах девушек вновь замаячило поражение.

- «Хафтор.»

- «Какой ты вынес урок из сегодняшнего дня?»

- «…………»

*Вздох!* Он так ничего и не понял…

- «Если мы хотим победить – то нельзя останавливаться ни перед чем, даже перед такими не совсем честными трюками, кхем… ну а если мы всё же будем проигрывать – то необходимо делать это стильно!»

Поделился я с ним своей мудростью, на что он посмотрел на меня, почесал подбородок и усмехнулся:

- «О да…!»

***

Путь до острова Камень Змея занимал в лучшем случае три дня, но мы должны были управиться за два.

- «Ну так что, чем занимался прошлую неделю?»

Спросил я у сидевшего рядом со мной Вульфура, в то время как мы ели вяленое мясо.

- «Кстати да, мы ведь даже толком не общались!»

- «Ну Джонрад с Хильдой вцепились в меня руками с ногами и не собирались отпускать. Ну и думаю у тебя уже есть медведь, которому также необходимо уделять существенную часть своего времени.»

- «Хе-хе! Это да.»

Усмехнулся он.

- «Ну так что, как там дела с Бьёрной?»

- «Знаешь, в последнее время очень даже неплохо. В общем меня всё устраивает.»

- «Красавчик. Кстати, до меня доходили слухи, что ты тренировался в крепостной кузнице?»

- «Да, это очень хорошее место… и я должен кое о чём у тебя спросить…»

Замялся он, всё же в последнее время он постоянно думал о выборе оружия для себя, из-за этого чувствуя себя несколько неуютно.

Некоторое время назад мне стало известно о его несколько поздно открывшемся таланте, и пусть из-за этого он сейчас собственно и маялся, но позднее он обязательно себя раскроет.

Его талант заключался во «Владении Оружием». Когда в его руке оказывался обычный кинжал – Вульфур становился слишком страшен, не побоюсь сказать, что даже соломинка в его руках превращалась в оружие. Поскольку я в основном люблю использовать много оружия – то столкнувшись на клинках с Вульфуром, уже могу чуть ли не мгновенно ему проиграть. Его талант действительно пугал.

Вот только основная проблема здесь заключалась в том, что он сам до сих пор так этого и не понял. Он может использовать любое оружие для ближнего боя до такой степени хорошо, что он попросту считает себя человеком без таланта в каком-либо виде оружия. Я уже некоторое время пытался убедить его в обратном, вот только его упрямство попросту не знало границ!

- «Итак, хочешь увидеть новое оружие?»

Попытался вывести я его из мрачного состояния.

- «Новое оружие? Хех, твои уловки слишком очевидны… но давай посмотрим.»

И я начал рассказывать ему об различном фантастическом оружии, причём с его талантом разрушать вещи – одно из этих оружий ему бы очень даже подошло, и называлось оно «Разрушитель Брони»!

Вульфура эта идея откровенно понравилась и он уже начал раздумывать каким образом его будет лучше выковать и сбалансировать, так что думаю моя задача была выполнена и он начал меньше думать о глупостях.

- «Джон! Мы уже практически прибыли!»

Позвал меня Хафтор.

- «Отлично! В таком случае мы безоговорочно победили!»

- «Это конечно так, вот только боюсь, что празднование этого придётся отложить несколько на потом.»

Нахмурился Владимир и указал куда-то рукой:

- «Корабль Кровавых Парусов!»

http://tl.rulate.ru/book/23272/1093692