Готовый перевод Dragonborn Saga / Сага о Драконорождённом: Глава 130 – Совершеннолетие (1)

Глава 130 – Совершеннолетие (1): Гонки

Это были замечательные дни, которые мне действительно понравились!

Каждый день было что-то новое, что-то весёлое! Нурина рядом, Джулланар рядом, Хильда рядом, Нефертити рядом, ну и Джонрад тоже рядом.

Чуть ли не целую неделю мы прожили вместе практически как семья.

Я увидел всё, что только можно было здесь увидеть.

Я посетил живущие рядом с Огненными Гривами звериные племена! У меня появились новые друзья!

В общем я сильно привязался к этому месту! Интересно, сколько времени уже минуло с тех пор, когда я чувствовал себя так в последний раз?

Годы? Возможно…

У меня всегда были друзья, и я никогда не тосковал в одиночестве, но в этот раз я чувствовал себя... даже не знаю, какое здесь можно подобрать слово, но складывалось такое ощущение, что у меня у меня есть всё, о чем я просил… поэтому я испытывал благодарность!

Благодарность? Припоминаю, что моё имя из прошлой жизни также означало «благодарность»!

Хе-хе! Какая ирония!

Но как бы там ни было, вот мой отчёт за прошедшую неделю:

День 1

Это был полноценный день семьи… Я готовил на кухне, Джонрад также говорил что он готовит, вот только он лишь помогал, но зато заявлял всем во всеуслышание, что готовит именно он, а я так, мешаюсь у него под ногами! Не совсем понимаю, чего он хотел этим добиться... Ну да ладно, радовало хотя бы то, что Джулланар достаточно сильно сблизилась с Хильдой и Джонрадом.

День 2

Хильда повела меня в племя Лютоволков навестить Ильву! Слишком много щенков… беее, какая гадость! Но всё же стоило отдать должное, что на мой взгляд, волки были предпочтительнее собак...

Также мы отправились навестить племя Ночных Сов, где встретили Форсети. Племя Больших Медведей, где проводил время дедушка; пещеру Поющих Змей, где пребывал дядя Тир; племя Лис Охотников и племя Снежных Ястребов.

День 3

Вульфур пришёл вместе со Скади и Бьёрной, и я также познакомился с мужем Скади, оказавшимся довольно спокойным мужчиной по имени Форни Лунный Клинок. Я конечно сильно не расспрашивал, но похоже что Вульфур уже приступил к приручению своего медведя.

День 4

Покинув нашу поляну, на обед мы присоединились к остальным в клановой крепости. Перед едой Хафтор предложил размяться и Старейшина дал на это согласие, так что был объявлен бой без оружия. Никакой Ауры, никакой магии, никакого Ту'ума – только руки, ноги и прочие части тела.

Хоть я и вырос, но в то же время остался всё той же ловкой макакой, что участвовала в турнире год назад. Вот только всё равно, выиграть было очень непросто, так что мне пришлось вывалять Хафтора с Вилкаром по всему полу, прежде чем те соизволили сдаться.

День 5

Джонрад отправился в сад и Хильда разрешила мне отправиться за ним, но с условием, чтобы мы там не потеряли счёт времени и вернулись хотя бы завтра.

Я вновь пошёл туда, вот только добраться до центра пешком оказалось ожидаемо невероятно сложно, так что выбрав место, где я ещё мог выдерживать жару – я начал предпринимать попытки ощутить вкус энергии этого места. Здесь действительно всё было пронизано дикой необузданной природой, но это-то как раз мне и нравилось.

Мне казалось, что каждый раз как я впитывал ту или иную часть энергии – она словно растворялась во мне. Я соблюдал осторожность, опасаясь замахиваться на большее, но постепенно меня всё больше и больше охватывал азарт, причём хоть я и не был в этом стопроцентно уверен, но возможно я обнаружил способ создания техники Изменения Природы Маны!

Через некоторое время – я поднялся в воздух на Огненном Атронахе Ястребе и отправился на поиски Джонрада, намереваясь его забрать. Во время обратного пути он достал меня мольбами научить его этому заклинанию, отчего мне пришлось пообещать обучить его для начала Огненному Атронаху… Лошади!

День 6

Как и было сказано, мы вернулись не позднее второго дня и отчитались перед Хильдой! Выслушав нас, она сказала мне подготовиться к завтрашнему собранию.

День 7

Собственно наступило сегодня…

Огненные Гривы собрались на тренировочной площадке перед крепостью, в то время как все Старейшины стояли на возвышенной платформе. В этом году в церемонии должно было принять участие десять участников – пять парней и пять девчонок, в том числе Алина, Вульфур и Джулланар.

- «Итак дети, значит слушаем меня! Мне прекрасно известно, что у некоторых из вас прямо свербит в одном месте лишь бы посоревноваться, и это всё просто замечательно и прекрасно, но в то же время я хочу напомнить вам о соблюдении осторожности! Вы отправляетесь на остров Камень Змея, и лучше не рассчитывайте, что будете там в безопасности! Это место находится прямиком у порога врагов нашего клана, поэтому они также могут послать туда свой молодняк!»

Сказал дедушка Тормунд.

- «Теперь, я хочу чтобы вы запомнили одну вещь, зарубив её себе на носу! Каждому из вас необходимо убить по одному Ледяному Призраку в одиночку. Те, кто не сможет этого сделать – будут блуждать по острову пока всё же не найдут свою добычу в одиночку, и не вернутся с доказательством совершения этого!»

Продолжил дядя Ньёрд.

- «Правила просты: отправляйтесь и вернитесь обратно не позднее двух недель. Кто опоздает – тот отправится на охоту ещё раз, в одиночку!»

Сказал дядя Хеймдалль.

- «В этом году есть также ещё одно правило! Ваш брат Джонхильд, зовущийся Джон Смелый, Тан Винтерхолда – для всех остальных является присоединившимся к дому дальним родственником нашего клана, не забывайте об этом!»

Сказала Скади, на что мы вдесятером кивнули.

- «А теперь, открывайте ворота!»

Сказал дедушка, после чего ворота внутреннего двора не спеша отворились и вошли люди, не являющиеся Огненными Гривами. Во главе было несколько взрослых, которые войдя поспешно поприветствовали дедушку, в то время как за ними следовало некоторое количество молодых людей приблизительно нашего возраста, которые также с уважением поприветствовали старейшин и поздоровались с нами.

- «Это люди из города! Постарайся отнестись к ним хорошо, ведь это наши солдаты и приближённые.»

Прошептал мне Хафтор.

Молодых людей к нам присоединилось около тридцати, причём соотношение парней и девушек у них также было равным! Все они были из домов, обслуживающих клан в городе и за его пределами.

- «Итак! Все вы хорошо осведомлены о правилах! Каждый из вас должен вернуться с флягой «Эссенции Ледяного Приведения». При необходимости поддерживайте друг друга, а теперь вперёд!»

Все здесь уже были одеты в походную одежду с оружием за спиной. Я надел свою «Шкуру Спасителя», вооружившись молотом и саблей; Вульфур был со своим молотом из Небесной кузницы и топорами под обе руки, а Джулл с Алиной выглядели просто замечательно в своих чёрных доспехах.

- «Итак парни, на Белой реке нас уже ждут два небольших корабля! Один для нас, а второй для девушек! Вы понимаете, что это значит, верно…? Давайте в этот раз сделаем их, вперёёёёёд!!!»

- «Да, сделаем их, ха-ха-ха!!!»

Хафтора поддержал лишь один Вилкар, в то время как остальных это откровенно не впечатлило. Не хочу даже знать причин того, отчего они стали такими, но надеюсь, что по крайней мере мы выглядели неплохо.

Завуалированно издеваясь над Хафтором, Фрейя, дочь Ньёрда – предложила начать состязание, с гонок по достижению кораблей на реке Белой, на что тот по глупости согласился. Вот только в тот момент как он криком пытался укрепить наш боевой дух – девушки уже подготовились заранее, и на двадцати лошадях уже отправились вперёд.

Побледневший словно смерть Хафтор бросился искать лошадей и для нас, вот только естественно, что на подготовку двадцати скакунов требовалось время.

*Вздох!* Какое однако неудачное начало! Теперь я похоже понимаю изначальное отсутствие энтузиазма у остальных.

- «Так ладно, есть тут какие-нибудь экипажи?»

- «Два! Вот только не думай, что везя по десять человек они смогут обогнать девчонок.»

Хмыкнул Владимир.

- «Хех, просто тащи их и все верёвки с канатами которые найдёте!»

Спустя несколько минут всё уже было готово, а я как раз завершил вызов Огненных Атронахов Скакунов. Увидев этих красавцев – все парни сразу же как один, провозгласили меня своим лордом и спасителем!

- «Владимир! Бери посох и командуй этой шестёркой! Крепите их к экипажу и вперёд!»

- «Хе-хе! Шесть лошадей, прямо как в карете! Да, кузен!»

Он уже был достаточно умел для управления сразу шестью вызванными существами, так что я продолжил, и из пустоты по очереди появилось ещё шесть атронахов, которых я вызвал уже без посоха, после чего закрепив их к своему экипажу – мы также двинулись в путь.

Конечно ехать в запряжённом шестёркой лошадей экипаже было несколько по-королевски, но зато быстро, и вскоре мы уже догнали выехавшего первым Владимира. Причём, поскольку это всё происходило уже в городе – то люди от вида открывавшейся перед ними сцены, невольно замирали на месте.

- «Владимир! Где девчонки…?»

Окликнул его находившийся рядом со мной Хафтор.

- «Они впереди! Всё же мы сильно задержались!»

Ответил Вульфур, который также сидел рядом с Владимиром.

- «Они не смогут держать высокую скорость, иначе загонят лошадей! Огненный Атронах быстрее и практически никогда не устанет, так что не переживайте об этом и держите максимальную скорость.»

Заверил я Хафтора, что он и передал криком Владимиру.

Скачка продолжилась как только мы выехали за город, и достигнув максимальной скорости – устремились по широкой дороге прямиком к проходящему через гору туннелю. Когда мы уже могли различить вход в него – то увидели, как в его мраке исчезала последняя девушка.

- «Отлично, мы их практически нагнали! Проконтролируйте, чтобы дорога впереди всегда была освещена! Полная скорость!»

- «Догнать их!»

- «Ха-ха! Джон, ты лучший!»

Мы ворвались в туннель, правда для этого пришлось всё же несколько сбросить скорость, чтобы попросту не повредить наши транспортные средства.

Девушки в этот момент как раз открыли каменные ворота и начали выезжать, хех!

Было видно, что они никуда не спешили, судя по всему не держа даже в мыслях, что мы сумеем их догнать! Всё точно так же как в сказке про кролика и черепаху, вот только в этот раз черепаха превратилась в пантеру, от которой было попросту невозможно скрыться!

Чувствую это будет весело!

http://tl.rulate.ru/book/23272/1092592