Готовый перевод Dragonborn Saga / Сага о Драконорождённом: Глава 124 – Огненные гривы (3)

Глава 124 – Огненные гривы (3)

- «Благодарить меня за такую вещь… ну ты и безжалостен!»

Усмехнулся дедушка, после чего нас с Нуриной пригласили за стол, расспрашивая о всяком разном пока подавалась еда. Во время этого я невольно отметил одну вещь – Огненные Гривы умели есть, всё же стол оказался заставлен всевозможными блюдами, в основном различными видами мяса и напитков.

- «Архи-Волшебник Нурина Арен, для меня большая честь принимать тебя в нашем клане.»

Обратилась бабушка Дженна к Нурине и сноровисто пригласила её немного в сторону. Похоже, что вырастившая меня женщина также воспринималась здесь как часть семьи, вот только это не могло отменить того факта, что Нурина оказалась на грани того чтобы расплакаться. Мало того, что бабушка начала выпытывать всё что только возможно по поводу меня и Алины, так она ещё смотря на блюда голодным взглядом – просто была вынуждена наложить [Приглушение] себе на живот.

- «Хильда…»

Прошептал я.

- «Хмм?»

- «Кого-то не хватает.»

Прозрачно намекнул я ей.

Сузив глаза – она посмотрела на меня, после чего осмотрелась… и в один миг её лицо окаменело:

- «Отец, а где Джонрад?»

Спросила она достаточно громко, чтобы дедушка точно её услышал. Ну и как ожидалось от окружающих, все они являлись воинами с хорошим слухом, так что они также чётко услышали Хильду… вот только их реакция оказалась несколько странной: они застыли и прекратили есть.

- «……..»

Не был исключением и дедушка, отчего только наложившая себе в тарелку еды Нурина – не решилась нарушить образовавшуюся тишину, начав мрачно смотреть по сторонам.

- «Он в «Огненном Саду»…»

Сказала в итоге бабушка и отвернулась… судя по всему в глаза разъярённой Хильде не хотела смотреть даже она.

Вот только, что ещё за Огненный Сад?

Тем временем взгляд Хильды ещё более заострился, начав наполняться яростью.

- «Ну Хильда, ты же лучше всех знаешь какой он. Я было пытался сходить за ним, но он был уже слишком глубоко в саду.»

Успокаивающе обратился к ней дедушка.

- «Он знал, что приедет Джонхильд… он знал, и всё равно пошёл туда!»

Сказала тихо Хильда, при том что внутри она была явно взбешена.

Хильда выглядела так разочарованной этим… судя по всему мой отец также предпочитал жить в своём собственном ритме.

Хммм! Дяди вокруг также выглядели такими же расстроенными как и Хильда, но лично для меня в этом не было ничего такого уж ужасного. Если он не хочет меня видеть – то это его выбор.

- «Хильда, что бы там ни было – всё в порядке.»

Посмотрев на меня, она тяжело вздохнула и покачала головой:

- «В порядке говоришь?»

Сказала она взяв кружку с мёдом и опорожнив её. Было видно что она по-прежнему продолжала злиться, но по крайней мере несколько успокоилась. Тем временем остальные также вернулись к еде, чем тут же воспользовалась Нурина, чуть ли не набросившись на неё.

Конечно жаль, что с ним так и не удалось познакомиться. Я рассчитывал, что он будет интересным человеком и мы смогли бы поладить, да и по слухам он являлся сильным магом…

Вторым моим соседом был дядя Тир, который насколько мне известно являлся бывшим Клинком, а значит должен был быть обучен различным шпионским штукам. Также он был достаточно близок с моим отцом, так что я подмигну ему и он скосил на меня взгляд.

- «Что такое Огненный Сад?»

Пошевелил я губами без какого-либо звука.

- «Я покажу тебе позже…»

Ответил он мне тем же методом.

Хммм! Похоже на приглашение… но решив особо над этим не задумываться – я принялся за блюда, всё же еда действительно была просто невероятно вкусной.

***

После откровенно позднего ужина – я продолжил общаться с Огненными Гривами в зале, и со временем моё мнение о них улучшалось всё больше и больше.

Самым впечатляющим для меня было то, насколько они были открыты для магии. Отчего я всё больше убеждался в правдивости утверждения, что скрытые кланы основывали свою силу не только на физической мощи, но ещё и на магии.

- «Кузен!»

Кто-то поприветствовал меня хлопнув по спине, и посмотрев туда я увидел хорошую знакомую, которая достаточно сильно подросла…

- «Бьёрна!»

- «Рада тебя видеть, ты стал выше чем я ожидала!»

- «То же самое я могу сказать и по поводу тебя.»

- «Ха-ха, минул год. Пошли, найдём место чтобы сесть!»

Сказала она, начав осматриваться.

- «Вульфур с Алиной также здесь.»

И применив своё [Сканирование], я указал ей в сторону Вульфура.

- «Алина… да, верно, я её уже давно не видела!»

Воскликнула Бьёрна, начав выискивать… Алину. Я хотел было рассмеяться, но всё же сумел удержаться и отправился вслед за ней.

Когда мы подошли к столу – то обнаружили там Алину, Вульфура, Джулл, Нефертити и двух моих кузин: Сигни и Эйрику. Помимо них, здесь также присутствовали и парни, которые судя по возрасту являлись моими прямыми кузенами.

- «Ага, вот и они.»

Встал один из них.

- «Садитесь! Кстати, сможешь вспомнить наши имена ещё раз?»

Судя по всему ему понравился мой трюк, ну что ж…

- «Ты Храфтор, ну а они: Фрейя, Века, Владимир, Рагнар и Вилкар.»

- «А-ха-ха! Как ты умудряешься это делать?»

- «Это всё более чем элементарно, просто я не просил рожать меня настолько крутым!»

- ««……..»»

- «У него всегда язык, что помело!»

Сказала Алина.

- «Ха-ха, а ты весёлый парень, садись сюда!»

Пихнул Хафтор Владимира, освобождая мне место рядом с собой, так что усмехнувшись – я сел туда.

После первого раунда принятия мёда – я узнал о них уже гораздо больше. В этом году им всем исполнилось по 16-ть, так что в будущей церемонии мы будем участвовать все вместе.

Первым и самым разговорчивым был Хафтор, самый дружелюбный и крупный среди всех нас. Далее шла спокойная красотка Фрейя, дочь Ньёрда. Века с Владимиром были разнополыми близнецами с такими же разными характерами, поскольку Века была похоже совсем не прочь подурачиться, в то время как являющийся сильным магом Владимир предпочитал молчать. Рагнар очень легко выпадал из поля внимания, осматривая всех своих внимательным взглядом, благодаря чему я догадался, что он являлся сыном дяди Форсети. Ну и наконец Викар, который являлся просто воплощением безрассудства.

Откровенно интересная компания, которую довольно сложно встретить в одном месте, если это конечно не такая семья как эта.

Посмеиваясь над тем и над этим, Хафтор перешёл к главной теме:

- «Итак, мы говорили, что через неделю отплываем на корабле, на котором нас будет сопровождать один старейшина, чтобы мы держали себя в рамках… в первую очередь это касается тебя Вилкар. На севере есть один остров, где много Ледяных приведений. Мы высаживаемся там, убиваем десять штук и возвращаемся. Если ветер будет попутным – то мы сможем управиться даже дней за пять, иначе это займёт больше недели!»

Мы все кивнули.

- «А каков предел по времени?»

Спросил я.

- «Хмм, вообще-то две недели. Кстати, как у тебя с морским делом?»

- «Ну, у меня имеется в Винтерхолде своя собственность, отчего у меня выдалась неплохая практика в этом, так что я точно не буду обузой.»

- «Даже так? Кузен, я начинаю тебе завидовать! Ха-ха! Но в общем все сами видят, что нас пять парней и пятеро девчонок, и вы понимаете что это значит?»

Все посмотрели на него в ожидании ответа.

- «Это вызов! В этот раз мы не можем позволить девчонкам выступить лучше нас!»

Со усмешкой объявил Хафтор, на что Владимир закатил глаза вверх, в то время как остальные парни несколько побледнели. Ну а Фрейя, Века, Бьёрна и даже Алина – презрительно фыркнули.

- «Ты всё ещё мечтаешь взять реванш? Вот только в этот раз вам не сможет помочь даже помощь Старшего Джона!»

Отпарировала Алина заявление Хафтора.

- «Ха, не рассчитывай что всё вновь пройдёт так просто! В этот раз наша численность будет равной!»

- «Алина, да пусть Хафтор думает что хочет. Единственное мне любопытно, какое оправдание он выдумает в этот раз, чтобы объяснить своё глотание пыли вслед за нами… уже в который раз!»

Вскинулась даже обычно спокойная Бьёрна.

- «О чём это вы?»

Непонимающе спросил я.

- «Старший, не позволяй ему одурачить тебя. Каждый раз как он объявляет соревнование – то проигрывает и начинает придумывать оправдания! Он вечный неудачник!»

Хух, довольно интересно…

- «И какой сейчас счёт?»

Задал я более чем простой вопрос, на что девчонки рассмеялись, а парни потупили взгляд.

- «Они так ни разу и не выиграли, мы уже давно прекратили считать!»

Объявила Фрейя.

*Вздох!* Это пугает… мне ни в коем случае не стоит смотреть на этих девчонок свысока.

- «Кхм, ладно… но меня больше интересует церемония выбора Зверей Стражей.»

Сказал я, чтобы отвлечь их от этой темы.

- «Ох…»

Враз посерьёзнели все они без исключения.

- «С этим что-то не так?»

- «Да нет, ничего. Просто когда слышишь об «Царстве Души», куда ты вскоре должен отправиться – то это немного пугает.»

- «А что, бывали прецеденты?»

- «Нет, это как раз самая безопасная часть! Вот только мой старший брат сказал, что когда ты смотришь на содержимое своей головы с иной точки зрения – то это может оказаться довольно страшно.»

Сказала Фрейя.

- «Да! Кера рассказывала, что ей пришлось сражаться против себя же, а затем упасть с неба чтобы поймать Ястреба.»

Даже Хафтор выглядел несколько напуганным.

Кхем, как-то у меня маловато опыта в ужасах с полным погружением…

И шесть Огненных Грив за столом со мной начали рассказывать различные кошмары, которые тот или иной человек видел в своём сознании, заставляя меня дважды задуматься по поводу всей этой церемонии, поскольку оказываются ей сопутствовали не только радуги и единороги.

- «Эй, дети, вы знаете уже который час? Вам спать не пора?»

Вот только нас прервали на самом интересном месте и был это дядя Тир, на которого все про себя начали бурчать.

Когда же мы все поднялись – он подошёл ко мне и сказал, что хочет мне кое-что показать. Так что извинившись, я последовал с ним за пределы крепости.

- «Помнишь Глемета и Старого Джона?»

- «Ну да.»

- «Хорошо, я отведу тебя в Огненный Сад. Поспешим, пока нас никто не увидел!»

Огненный сад? Место, в которое ушёл мой отец?

- «А зачем нам туда так спешить?»

- «Просто… Старый Джон хочет тебя видеть.»

http://tl.rulate.ru/book/23272/1077659