Готовый перевод Dragonborn Saga / Сага о Драконорождённом: Глава 120 – Хильда vs Нурина

Глава 120 – Хильда vs Нурина

 

Мы были здесь... на острове... посреди хрен знает чего.

После того как Хильда вызвала Нурину на поединок, корабль бросил якорь неподалёку от небольшого плоского острова, на котором судя по всему не было ничего живого.

Хильда вышла из своей каюты с мечом, топором и копьём в полном пластинчатом доспехе, выглядя супер круто.

Нурина появилась в длинной синей юбке и лёгкой кирасе из похожего на малахит металла, на её голове была корона, которая отдавала сильным магическим возмущением, а за спиной у неё было сразу пять посохов.

Хмм, сколько уже лет прошло с тех пор, как я в последний раз видел её в боевой экипировке?

- «Хе-хе Старая Ведьма! Обещаю, что всё будет не так, как в прошлый раз!»

- «Я знаю, Красная Карга! На этот раз ты по полной наешься грязи!»

По какой-то причине излучаемый ими боевой дух был самым, что ни на есть настоящим, словно они собрались на смертельный бой, отчего у меня даже проступил холодный пот.

Исходящая от Хильды Аура была сверхсильной и подавляющей, в то время как магия Нурины была ледяной, смертоносной и тяжёлой.

Когда мы собирались сойти на остров – Ильва тут же последовала за нами, наглядно демонстрируя насколько она ненавидела корабли. Мы выбрали неплохое место и расселись, в то время как Хильда с Нуриной продолжили говорить друг другу различные глупости.

Впереди сидели и выпивали мы с Вульфуром, Алина с Джулл сидели немного позади, а Ильва просто лежала и наблюдала… причём Джулл с Нефертити смотрели на неё расширенными глазами.

- «Джон, это...»

- «Её зовут Ильва.»

- «И…?»

- «Она – лютоволк.»

- «Прямо как в детских сказках?»

- «Ну, наверное.»

- «Хуман! Большой Дого!»

- «Иди сюда! Не бойся!»

- «Ня! Большой Дого смотрит в сторону мяу!»

- «Просто сохраняй спокойствие и не смотри на неё.»

Несомненно, Ильва произвела на них обоих сильное впечатление.

- «Алина, ты ведь раньше видела как сражалась Хильда, верно? Насколько опасной она может быть?»

Поинтересовался я.

- «Последний раз это было года три назад, когда она сражалась с некромантом из Клана Чёрной Кости, используя Магию Восстановления… в тот день это выглядело довольно пугающе.»

Клан Чёрной Кости…? Интересно…

Насколько я правильно помню, Хильда могла использовать лишь Магию Восстановления, которой ее научил мой таинственный отец.

- «Старший, а что насчёт Учителя?»

- «*Вздох!* Семь лет назад меня и одного раздражительного старика, который учил меня охоте – преследовали ведьмы, на территорию которых мы собственно вторглись. Ну и скажем так, когда появилась Нурина – то она разобралась с ними так, словно те были детьми.»

Вот только это было давно, и не сказал бы, что сила Нурины стояла на месте.

Тем временем те кого мы обсуждали – завершили своё соревнование в красноречии и впились друг в друга взглядами.

Волосы Хильды были полностью скрыты за шлемом, выглядывая лишь уже из-за спины, и держа в руках большой топор – она следила за действиями Нурины.

Нурина же просто холодно смотрела на Хильду, полностью сосредоточившись исключительно на этом.

Воздух, море, время, пространство – всё это словно застыло на секунду, отчего образовался какой-то леденящий душу холод, словно из этого места была высосана вся энергия мира… даже солнце оказалось закрыто какими-то до невозможности мрачными тучами.

Когда с неба рухнула молния – Хильда с Нуриной попросту исчезли, а когда грянул гром, звук столкновения металла раздался на высоте более десяти метров.

Нурина являлась боевым магом, поэтому прекрасно могла обращаться  с посохами в рукопашной, сумев таким образом даже выдержать удар Хильды.

После столкновения Нурина применив [Левитацию] осталась в воздухе, в то время как Хильда опустилась на землю.

Далее Нурина подкинула свой посох – и он остался парить в воздухе, вот только на этом она не остановилась, и взяв другие посохи проделала то же самое, отчего теперь вокруг неё вращалось сразу пять посохов.

Один из посохов начал стрелять по Хильде молниями, вынуждая ту отступить на несколько шагов, в то время как остальные принялись за вызов существ, так что Грозовые Атронахи начали увеличиваться с просто нелепой скоростью.

Хильда, которая еще не использовала свою Ауру – замахнулась топором и метнула его в атронахов. Устремившийся к противнику топор поразил сразу нескольких атронахов, вот только в итоге его сила ослабла и он просто рухнул вниз.

Было понятно, что Хильде было противопоказано просто так стоять и ждать дальнейших действий Нурины, так что обнажив меч – она устремилась к начавшим стрелять по ней молниями атронахам. Причём во время этого рывка, в свободной руке она для блокирования магических атак применила заклинание [Оберег]. Хильда в принципе легко уничтожила некоторое их количество, вот только когда она добралась уже непосредственно до Нурины – та попросту исчезла.

Это была настоящая телепортация.

Но Хильда, словно предвидя где могла появиться Нурина – метнула в пустое пространство меч… и Нурина действительно оказалась там. Вот только она была слишком быстрой и легко уклонилась от меча, после чего словно из пулемёта применила по Хильде несколько в прямом смысле молниеносных заклинаний.

Хильда в свою очередь осталась невозмутима, высвободив сильную Ауру Солнечного света, отчего все атронахи в радиусе двадцати метров попросту загорелись. А молнии, которыми выстрелила Нурина – оказались вновь заблокированы её [Оберегом].

Другими словами, Хильда словно паладин смогла воссоздать Аспект Солнца при помощи своей Ауры.

- «Хе-хе! Красная Ведьма освоила новый трюк!»

Обрадованно воскликнула Нурина.

- «Хорош болтать, лучше продемонстрируй одну из тех сумасшедших штук, что ты показывала в прошлый раз!»

- «Ну, мне не хочется травмировать психику детей, но тем не менее у меня появился новый трюк, который мне бы хотелось испытать!»

И Нурина за секунду произнесла несколько заклинаний, отчего вокруг неё в воздухе появилось сразу множество рунических кругов.

- «Старший! Разве такое возможно…?»

Поражённо воскликнула Алина.

- «Ну, если ты сможешь осознать пространство так же как Нурина – то думаю ты также сумеешь запечатлеть руны прямиком в воздухе. Хотя, это конечно же легче сказать, чем сделать…»

Ответил я, при этом сам пытаясь понять что происходит.

Многократное сотворение рунических кругов за эти короткие секунды были не только слишком быстрыми, но при этом на одну руку определённо приходилось по более чем одному заклинанию.

Я конечно читал, что основатель Коллегии Архимаг Шалидор мог одновременно сотворить по четыре заклинания в одной руке, в то время как предел Нурины похоже являлся двумя… но тем не менее всё равно – это была очень мощная техника.

Нурина использовала свою свободную левую руку и щелкнула пальцами, после чего все вызванные ею до этого атронахи были отозваны. А в следующую секунду рунические круги вокруг неё пришли во вращение и соединились в одну усложнённую объёмную структуру. Я сумел уловить, что одни круги были связаны с аспектом «Телепатии» и эффектом «Манипулирования», но основной круг рун определённо создавал Штормового Атронаха.

Не понимаю зачем Нурина смешала всё это в не такое уж и сложное заклинание, которое вполне могло без всего этого обойтись, если только…

- «Она сошла с ума…!»

Неожиданно меня пронзила одна мысль.

- «Джон?»

Спросил у меня Вульфур.

- «Она пробует новое заклинание, которое мы лишь недавно обсуждали! Ну почему я каждый раз должен находиться с ней рядом в такие моменты…?!»

Ну почему… почему когда у Нурины возникает идея – она сразу же пытается претворить её в заклинание…?!

- «Старший, что нам делать?»

Спросила отчего-то побледневшая Алина… впрочем, здесь не сложно было понять, что происходит что-то откровенно плохое.

- «Оберег! Сильный! Джулл! Оберег! Вместе!»

Мой мозг начал работать с невероятной скоростью, отчего я мог произнести только такие короткие реплики.

Я также начал применять оберег, изменяя его и фокусируя на защите от молнии и мои опасения сбылись! Заклинание было просто чем-то абсурдным…

- «Старший! Что она делает…?»

Воскликнула Алина, когда Нурина стала подниматься ещё выше в воздух.

- «Вызывает что-то сумасшедшее! Грозового Атронаха! Смотри!»

Наконец-то я сумел различить искажение пустоты, которое было просто слишком большим.

Вот только прежде чем что-либо появилось, оттуда вылетела молния! Это была какая-то случайная молния, которая ударила куда попало, что прямо говорило о нестабильности заклинания, но тем не менее оно держалось.

- «Ха-ха-ха! Джон, только посмотри на это! Проверим, как твоё изобретение воплотится мной в жизнь! Ха-ха-ха!»

Нурина явно испытывала эйфорию даже несмотря на то, насколько нестабильным был этот вызов.

- «Моё изобретение? Что за сумасшествие ты делаешь в этот раз…?»

- «Ха-ха! Узри же, башню! Ха-ха!»

- «Да ты хоть знаешь, что сама вызываешь…?»

- «Ну… нет, я забыла как это называется.»

Нурина прекратила свой безумный смех и ненадолго задумалась, но затем просто пожала плечами, видимо придя к выводу, что это не слишком важно.

Тем временем мутировавший атронах был вызван, начав стрелять молниями куда попало.

- «Джон! Разве это не...»

Поражённо воскликнул Вульфур, узнав это.

- «Эта данмерка сумасшедшая…!»

Я также был ошарашен.

Нурина вызвала гигантского Грозового Атронаха, высотой почти под пятнадцать метров. Судя по исходящей энергии, которую я мог ощутить даже отсюда – это был чрезвычайно мощный атронах, впрочем это можно было просто понять по его размерам.

Это был Грозовой Атронах Башня Тесла! Мы с Вульфуром проводили вместе исследования по этому вопросу, вот только мы намеревались сделать механически-магическое оружие, но никак не атронаха…!

Башня Тесла стреляла молниями повсюду, даже не пытаясь как-то прицелиться по Хильде, как это по идее должно было быть.

Это заклинание было просто сломано!

- «Ха-ха-ха! Видишь это, Красная Ведьма?!»

Доставая копьё со ​​спины, Хильда усмехнулась и размяла шею.

- «Ну что ж, думаю пора и мне прекращать играть! Прости Джон, вот только мама не собирается перед тобой проигрывать!»

И тут же Аура Хильды кардинально изменилась! Совсем недавно от неё исходили свет и тепло, как от паладина, вот только теперь аура была словно вся пропитана кровью, которую можно было ощутить чуть ли не на вкус.

- «Ох, нет…!»

Алина из бледной стала жёлтой.

- «Что такое?»

- «Эта Аура! Всё плохо…!»

- «Почему?»

Спросил я, стараясь перекричать порывы ветра и постоянно раздающиеся громовые раскаты.

- «Ты когда-нибудь слышал о «Кровавой Хильде»…?»

- «Хм, вроде бы такое прозвище было в прошлом у Хильды, когда она впала в ярость?»

- «Ага… и теперь тебе выпала возможность увидеть, отчего она его получила…»

Я тут же обернулся к Хильде, которая в данный момент впала в состояние берсерка и стремительно побежала к Грозовому Атронаху Башне Тесла.

Вот только на полпути она неожиданно прокричала:

- «Су Гра Дун

Хильда применила Ту'ум и её скорость увеличилась настолько, что её можно было сравнить с мчавшейся на всей скорости машиной.

Этот крик назывался «Элементная ярость» и был связан со скоростью… впрочем некогда объяснять.

Нурина в свою очередь соединила свои четыре посоха в формацию и начала выпускать из них лучи молний.

Благодаря своей скорости Хильда смогла уклониться, продолжая направляться прямиком к Грозовому Атронаху Башне Тесла; вот только под конец сделала небольшой поворот и перехватила копьё. Всего за одну секунду – она бросила копьё прямиком в огромного Грозового Атронаха.

Копьё промелькнуло по воздуху красным лучом и при соприкосновении с атронахом – взорвалось, отчего в дело вступила его нестабильная форма и часть атронаха рассыпалась, из-за чего он начал безумно стрелять молниями во все стороны.

- «Га-ха-ха-ха! Старая ведьма, это всё на что ты способна…?!»

Хильда находилась в том же полубезумном состоянии, что и Нурина.

- «Не недооценивай меня! Сейчас…!»

Нурина вновь сделала что-то абсурдное и применила к атронаху заклинание [Потребление силы], которое на непродолжительное время значительно усиливало вызванных существ, единственное что после этого они умирали.

Это плохо…! Штормовой Атронах начал светиться, а его сила увеличилась просто невероятно… он мог взорваться в любую секунду!

- «Ха-ха-ха! Покажи свой дух, Старая Ведьма!»

- «И ты свой, Красная Карга!»

Эти двое совершенно обезумели!

Хильда устремилась к Нурине, прокричав ещё раз:

- «Лом Рин Кран

И вот с этого момента всё пошло не так…

- «Джон! Что это за Ту'ум?»

Это не был Ту'ум из игры, но тем не менее я понял каждое слово.

- «Лом означает Вода...»

- «Рин означает Волну...»

- «А Кран означает... вот это!»

Указал я на море позади Хильды!

Поскольку «Кран» означал… «Прилив»!

http://tl.rulate.ru/book/23272/1067211

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 3
#
Спасибо)
Развернуть
#
Спасибо
Развернуть
#
Аригато переводчик-доно!
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь