Готовый перевод Dragonborn Saga / Сага о Драконорождённом: Глава 110 – Название

Глава 110 – Название

- «Я сказал нет! Никогда в жизни так ничего не назову!»

- «Почему ты всегда отвечаешь «нет» на придумываемые мной имена…?!»

- «У меня есть новая идея!»

- «………»

- «………»

- «………»

- «………»

- «………»

- «Похотливый Драк…!»

- «Боги, Джон, замолчи!»

- «Драконьи Мечты!»

- «Отдаёт каким-то душком…»

- «Зимний дракон!»

- «Мы уже сотню раз сказали, что нет!»

- «Торговая Компания Золотой Дракон!»

- «Где-то я уже читал о таком названии…»

- «Грозный Дракон!»

- «Такое чувство, что я уже где-то такое слышал…!»

- «Так всё, вы меня достали! Предлагаю сам, и потом не жалуйтесь! Итак… Смелый Дракон Групп!»

- «Хо! Имя Босса и слово «дракон»! Как же мы не догадались до этого раньше?!»

- «Ну ладно… пусть будет так.»

- «Замечательно, я знал что являюсь гением в придумывании имён!»

- «Ага, гений…»

Хоть некоторые и не пришли в восторг от такого, но тем не менее все точно облегчённо выдохнули, когда эта эпопея с придумыванием названия завершилась.

***

Встреча в «Усадьбе Морской Туман» завершилась уже вечером, после чего все направились по своим домам. Город был тих и спокоен, словно отдыхая от произошедшего сегодня сражения, впрочем это действительно было так.

Завтра Джон Смелый распорядился устроить похороны для отправившихся в Совнгард отважных душ, пусть Кин направляет их!

- «Ну так что думаешь, Алина?»

Наконец-то заговорил сопровождавший меня всё это время Свакин, впервые назвав меня по имени спустя длительное время. Когда мы ещё были молоды – он делал так часто, вот только это было уже давным-давно…

- «Думаю о чём, Свакин?»

Спросила я, поскольку мои мысли были сосредоточены на других проблемах.

- «Обо всём. О Джоне Смелом, о ситуации в Винтерхолде и той компании, которую он собирается создать… обо всём!»

- «*Вздох!* Ну и с чего же мне начать…?»

Спросила я даже скорее саму себя, чувствуя нарастающую головную боль лишь от одной мысли по поводу его вопросов.

Продолжая идти, мы достигли подножия каменного моста в Коллегию, откуда можно было чётко видеть освещённое лунным светом море, выглядевшее просто изумительно.

- «Существует немало вещей, которые мне хочется знать, Свакин! И многие из них действительно касаются него…»

- «В таком случае, возможно ты хотя бы выскажешь своё мнение?»

- «Двоюродный брат! Ты слишком многого у меня просишь!»

Повернув голову, я увидела как он улыбался. Ну что ж, почему бы и не ответить…

Передо мной всплыло лицо высокого молодого мужчины с длинными рыжими волосами и небольшой бородкой. Одет он был в странную меховую броню, с накинутой поверх мантией без рукавов, что на мой взгляд было очень даже стильно.

- «Думаю, что личность он довольно интересная. Сильный маг, который ради спасения своего города готов пойти на откровенно безрассудные поступки. Можно сделать предположение, что его теоретические разработки в магии далеко продвинулись как в «Огненных Атронахах», так и в Мистицизме. К тому же он довольно опытен в Школе Разрушения, думаю ты и сам видел как он спрыгнул со своего Огненного Атронаха Ястреба и приземлился словно молния.

Также он может использовать и Ту'ум, который непонятно где он выучил, если он не из Высокого Хротгара или же какого-то скрытого клана. Что же касается других наблюдений по поводу его личности – то ничего плохого я не заметила. Хоть он и не боится, но в то же время острожен. Любит различные стильные вещи, но равнодушен к чрезмерной роскоши.»

- «И насколько же он честен?»

- «Честен, ха-ха? Это слово к нему вообще не применимо!»

Фыркнула я, вспоминая тот момент!

- «Когда ему начали рассказывать об необходимых первоочередных работах – у него всё перекосилось внутри, хоть при этом он и старался выглядеть по-деловому! Я просто уверена, что он только и будет что принимать важные решения, в то время как работать над этим будут уже совершенно другие.»

- «Ха-ха, мне нравится его план! Но что ты думаешь об этой его компании?»

- «Это будет работать! Похоже, что он уже сейчас способен это осуществить. Некоторые высказанные им идеи конечно кажутся довольно странными, но для каждого направления он поставил вполне конкретную цель, с большой возможностью модернизации всего этого в будущем. Тип сотрудничества он намеревается осуществить по образу управляющей компании, которая призвана контролировать и управлять более мелкими компаниями. И хоть я не знаю, как и чем ему удалось купить Ярла, но будем откровенны – сейчас он выступает в роли его марионетки. Так что с его стороны, создание такой компании – это шаг в правильном направлении, фактически он таким образом принимает на себя роль «Теневого Ярла».»

- «Теневой Ярл? Неужели такие действительно существуют?»

- «Да, в Маркарте – это Клан Серебряная Кровь, а в Рифтене – это Чёрные Верески. Они действительно являются Теневыми Ярлами.»

- «А теперь значит такой Теневой Ярл появится и в Винтерхолде?»

- «Компания получит от Ярла множество прав на земли, шахты и всё что находится в холде. Поэтому, как ты считаешь?»

- «Вот только в этом холде находятся и наши земли! Да и у Огненных Грив также имеется право голоса по этому поводу, ведь когда-то этот город принадлежал им!»

- «Верно, до «Великого Обвала» здесь жил Дедушка Турманд Огненная Грива, вот только с того момента всё переменилось, Свакин. Люди имеют право выбирать как им жить, поэтому Огненные Гривы здесь больше не имеют права голоса!»

- «Ну-ну, просто ты их не любишь и всё.»

- «Кхм! Я не «не люблю их», просто меня вынуждают выйти замуж за кого-то, кого я совершенно не знаю лишь потому, что он ростом под два метра, у него вьющиеся рыжие волосы и он везде лазит со своим прирученным животным…!»

Я просто не желала продолжать дальше…

- «Слушай… ты только что это сказала и я подумал, а разве Джон Смелый не полностью подходит под это описание?»

Откровенно говоря сейчас Свакин сказал то, что только что само пришло мне в голову.

- «Да, я сама это заметила… спасибо, что указал мне на это!»

- «Кхм, он ведь не из Огненных Грив, верно…?»

- «Я знаю всех этих Огненных Грив и их увлечения! Их не интересует ничего кроме «Огня», здоровенного оружия, снова «Огня», кораблей, ещё «Огня» и разведения зверей! Джон Смелый – это Электромант и Колдун! А ещё он исследователь, который совершенно не подходит под описание мужчины из Огненных Грив!»

- «Да, я слышал, что они одержимы путём Драконьих Рыцарей.»

- «О, да! Просто подожги всё вокруг себя – и ты станешь их самым лучшим другом!»

- «Ха-ха-ха! Нет, ты их действительно не любишь!»

- «Ох, просто пошли отдых… что это?»

Я собиралась было отправиться в Коллегию, вот только неожиданно увидела как в море что-то горит!

Посмотрев в ту сторону – я применила переданное мне Учителем Нуриной заклинание [Дальнего зрения] и увидела… как горел оставленный нами в море корабль клана Кровавого Паруса.

Кто это сделал…?

Увеличив выходную мощность своей магии в заклинание – я начала всё приближать взгляд, и когда исчезла размытость – увидела рядом с ним ещё один большой корабль. В то время как на повреждённом корабле клана Кровавого Паруса, какие-то мужчины убивали захваченных нами пленников и поджигали судно.

Это было жестоко…

Объединив [Дальнее зрение] с [Ночным зрением] – я увидела то, чего мне откровенно не хотелось видеть…

- «Свакин, да чтоб тебя…!»

- «Что случилось…?»

- «Это ты их накликал! Огненные Гривы то! Огненные Гривы сё! Тьфу на тебя!»

- «Что? Огненные Гривы…?!»

- «У тебя стало плохо со слухом?»

- «Исмир! Дай мне посмотреть, я должен это увидеть!»

Так что пришлось мне применять [Дальнее зрение] с [Ночным зрением] и на него.

- «Ох! Это действительно их корабль… хммм! Багряная Луна, а я ведь однажды уже видел этот корабль…»

- «И…?»

- «Это… похоже на «Повинный Венец»…»

- «Пхпф! Что…? П-повинный Венец…?»

- «Да! Самый проклинаемый корабль во всём Море Призраков! Корабль твоей самой любимой представительницы Огненных Грив!»

Вот же гадство! Кин, отведи от меня её взор…!

- «Свакин! В какой стороне отсюда самая отдалённая часть Нирна…?!»

- «А может в этот раз не надо, а? Она ведь всегда тебя ловит.»

- «Нет! Не хочу! Я сбегу! Нет, я пойду к Учителю Нурине и продам ей свою душу! Возможно это сможет сработать!»

- «Как пожелаете, моя леди.»

Бежим!

***

Все отправились по домам кроме Вульфура и Элишки.

Мой подземный этаж был немного реконструирован, и смотрелся довольно приятно. Элишка показала мне новую горячую ванную, которую я просил построить в своём подземном этаже. Также там находилось несколько мешков золота, которые я должен был переместить в хранилище. А в комнате для тренировок уже находились некоторые работы Вульфура.

Как я и просил, он изготовил некоторое количество арбалетов, ручных баллист и прочих стреляющих штук, большинство которых всё ещё пребывали в категории прототипов. Откровенно говоря, это были мои попытки создать какое-то оружие против драконов, вот только после встречи с Партурнаксом – я как-то осознал, что масштабы несколько меняются.

Но тем не менее я не отчаивался, намереваясь изучить некоторые двемерские машины и механизмы и получить понимание, как они решили проблему автоматической перезарядки арбалетов. К этому ещё примешивалось то, что магические пушки для корабля оказались менее эффективны чем я рассчитывал, а это в свою очередь означало – что они ничего не могли сделать против драконов, так что их вновь необходимо было переделывать.

В прошлый раз я решил сосредоточиться на скорострельности, вот только в этот раз следует на этом не зацикливаться, а создать нечто совершенно абсурдное! Также для нового магического оружия я выбрал дизайн старой доброй «Башни Тесла».

- «Хорошо, завтра я пойду поговорю с Ярлом и добьюсь от него согласия на предоставления нам монополии по некоторым ремесленным направлениям холда, а также увеличения наших возможностей. Так что надеюсь, людей на всё это хватит!»

- «Да, у меня уже имеется несколько вариантов! Хммм… как насчёт встретиться в моём кабинете в ближайшее время?»

- «Ох!»

Обернувшись, я посмотрел на улыбающуюся мне Элишку. Обхватив руками талию – я притянул её к себе, невольно отметив, что теперь она были намного ниже чем раньше.

- «Я тоже об этом думал.»

Я уже было собрался развить эту тему, немного пофлиртовав, вот только сверху начал раздаваться какой-то странный шум.

- «К сожалению не сейчас Элишка! Вселенная ещё не дала нам на это своего благословения!»

- «Ха-ха, хорошо. Несколько следующих дней я буду занята, но можно будет вместе отпраздновать вместе новый год.»

- «Хорошо, но сначала давай посмотрим, что там такое творится!»

Следуя за Элишкой – я поднялся наверх, и вскоре мы стали свидетелями сцены как Вульфур со кинувшей капюшон Джулланар – стояли друг напротив друга и мерились взглядами.

Оу, я совершенно об этом забыл…

- «Джон, что она здесь делает…?!»

Прокричал на меня Вульфур… упс, он злится…

- «Слушай, Брат! Я тебе всё объясню, только успокойся.»

- «Что?! Ты действительно хочешь чтобы я успокоился, когда рядом с тобой находится желавшая убить тебя ассасин…?!»

- «Ассасин…?»

Воскликнула Элишка, тут же отступая назад.

- «Когда я всё объясню – то ты сам всё поймёшь.»

- «Нурина знает?»

- «Конечно!»

- «Хмпф! Ты обязан рассказать мне об этом всё с самого начала!»

- «Конечно-конечно, только не буянь!»

Я уже и забыл, насколько в Вульфуре была сильна эта «материнская опека», так что ничего не поделаешь – придётся рассказывать…

http://tl.rulate.ru/book/23272/1037221