Готовый перевод His Breathtaking And Shimmering Light / Его завораживающий и мерцающий свет: 102 "Игривость молодого господина Лу".

Казалось, что время остановилось, так как Ши Гуан оказалась в полном замешательстве. Она снова протянула руку к пакету со льдом. "Я сделаю это сама".

Лу Яньчэнь опустил голову и убрал взгляд, отступая постепенно и равнодушно. Уклоняясь от ее руки, его тон был недружелюбным: "Зачем ты двигаешься?"

Затем он использовал пакет со льдом, чтобы тыкать ей в лицо.

И тут же Ши Гуан прыгнул. "Ой!" Затем она закричала: "Ты пытаешься убить меня!"

Двусмысленное напряжение и неловкость между ними рассеялись в этот момент.

"Нет никакого эффекта, если я не применю его с силой. Не забудьте использовать пакет со льдом, чтобы натереть его еще раз перед сном, иначе завтра он разбухнет".

Несмотря на то, что тон Лу Яньчэня был невозмутимым, Ши Гуан могла сказать, что это для ее же блага. Поэтому она кивнула головой. "Поняла! Но откуда ты знаешь?"

Он смотрел на неё, не разговаривая, "..."

"Опыт?" Ши Гуан догадался. "Ты всегда получал ранения в армии?"

Лу Яньчэнь не мог не свернуть губы в дугу. "Почему сейчас? Беспокоишься обо мне?"

Ши Гуан просто мрачно посмеялся: "Беспокоишься о тебе? Ты действительно слишком высоко о себе думаешь. Я просто спросил случайно."

"Слишком высоко думаешь о себе? Тогда кто же тогда прибежал передо мной, утверждая, что я ей нравлюсь?" Как будто он мстил, тон Лу Янчен стал глубже.

Ши Гуан была напугана, как будто зияла на него. "Я был молод и глуп. Это работает?"

Пока Лу Яньчэнь улыбался, его губы свернулись от холода, и в его взгляде не было ни малейшего намека на веселье, когда он смотрел на нее. "Неужели?"

Внезапно он взял обратно пакет со льдом в руки и вытащил из аптечки бутылку Gentian Violet 1. "Я думаю, что травма на вашем лице довольно серьезная. Ты должен применить кое-что из этого."

Это была ее самая ненавистная горечавка Вайолет. Подумать только, что он захочет нанести это на ее лицо!

Ши Гуан тут же покачала головой. "Не надо, не надо!"

"Как это поможет? Лучше не станет, если ты не нанесешь что-нибудь из этого." Его выражение выглядело так, как будто он и улыбался, и нет, выглядел как дьявол, который ничего хорошего не замышляет.

"Н-нет, нет, нет...!" Ши Гуан бешено качала головой. "Меня только слегка ударило мячом! Раны нет, крови тоже нет! Зачем мне горечавка Вайолет...?"

"Горечавка Вайолет используется для уничтожения микробов и может быть использована и для опухания". Лу Янчен окунул ватную палочку в горечавку Вайолет.

Ши Гуан ненавидела себя сейчас за то, что всегда говорила ему в прошлом, что больше всего ненавидит горечавку Вайолет. "Нет...!"

Ши Гуан дала пощечину своей руке, и эта ватная палочка раскачивалась, когда горечавка Фиалка нежно прочерчивалась лицом Лу Яньчэня.

Точно так же у красивого и вежливого мужчины на лице была линия фиолетового цвета. Это было похоже на цветок дьявола, который расцветал в темноте ночи, источая полоску нечистоты. Глядя на него, было незаметное ощущение дьявольского обаяния, которое было одновременно завораживающим и опасным!

Понимая, что сейчас она в беде, Ши Гуан слабо откинулся назад. "Простите! Я не хотел этого делать!"

Лу Яньчэнь смотрел на нее, как его рука все еще держала ватный палочку, в то время как он, казалось, приближался к ней. Тело Ши Гуан отступило еще глубже, прежде чем она полностью упала со стула...

Очевидно, что он еще ничего с ней не сделал. Лю Янчэнь выразил свое возмущение. "Ты даже не можешь хорошо сидеть. Что ты можешь сделать?"

Он уставился, когда заметил несколько красных пятен на её купальнике, похожих на кровь. Его первой реакцией было: "Твоя нога тоже повреждена?"

Ши Гуан была ошеломлена, когда она подняла голову, чтобы проверить. Тем не менее, она поняла, что происходит вскоре.

Она чувствовала себя, как будто она была ледяной колпак, который прошел через лавину. Эти несколько дней были временем ее "времени месяца", и она всегда была осторожна. Только она не ожидала, что...

"Я не ранен", она очень хотела найти яму и выкопать себя прямо сейчас.

Глядя на нее целых две секунды, Лу Янчен наконец понял, что происходит. Он отвернулся. Пока его лицо было еще без выражения лица, уши, казалось, слегка покраснели.

Затем он встал. "Это конец сегодняшнего урока".

А потом он ушел. Раствор метилросанильного хлорида - вид антисептика.

http://tl.rulate.ru/book/23236/894317