Готовый перевод His Breathtaking And Shimmering Light / Его завораживающий и мерцающий свет: Глава 679

Ши Гуан посмотрела на Ван Кайчунь с судорожно сжатым ртом. "Ты такая фальшивая актриса!"

Ван Кайчунь вздохнула: "Не то чтобы я раньше ходила на курсы актерского мастерства. Это уже довольно приличный подвиг".

Ши Гуан спросил с потемневшими глазами: "Я уверен, что Чу Мубэй был тем, кто попросил тебя привести меня сюда, верно? Разве вы не состоите в фиктивном браке? С каких это пор вы стали так близки? Вы собираетесь превратить жизнь на всю катушку в настоящую жизнь?"

"Нет!" Ван Кайчунь неловко хихикнул, "Я признаю, что это действительно он попросил меня привести тебя сюда. Но я действительно хотела пригласить тебя на свидание!"

Она прижалась к руке Ши Гуана. "Я искренне хочу помочь тебе. Если ты не хочешь с ними сближаться, может, сменим место?"

Ши Гуан не ответил, Ван Кайчунь молча сделал пару шагов вперед, а затем отстранил ее.

"Я просто не хочу... случайно столкнуться с ним..." угрюмо пробормотал Ши Гуан.

Если бы он скучал по ней, то вполне мог бы отправиться на ее поиски. Почему это должна быть случайная встреча?

Он нисколько не беспокоился о ней. За последние полмесяца он даже не позвонил, не говоря уже о том, чтобы навестить ее. Сейчас она была почти уверена, что недавняя ссора - это предлог для того, чтобы он порвал с ней.

Возможно... он устал от нее?

Глядя на то, каким ужасным становится лицо Ши Гуан, Ван Кайчунь извиняюще прокомментировала: "Простите, я не должна была вести себя так самонадеянно. Не сердись, хорошо?".

"Я не сержусь и не обвиняю тебя, - горько рассмеялся Ши Гуан, - я знаю, что ты хотел как лучше, и я тебе искренне благодарен. Однако, проблемы между ним и мной - это больше, чем просто недопонимание. Есть вещи, которые невозможно прояснить".

Проблема между ними заключалась в том, что, поскольку она спасла его, это принесло вред всей ее семье. Как бы сильно она ни хотела обвинить его, ее сердце всегда чувствовало себя несколько неуютно.

И если бы она чувствовала себя некомфортно, он бы тоже так чувствовал.

Даже если в будущем они найдут ее сестру, это не значит, что этот ментальный барьер автоматически исчезнет... Именно поэтому он сказал, что лучше бы она не спасала его никогда. Если бы не это, с ее семьей ничего бы не случилось.

"Если ты не можешь это объяснить, тогда давай не будем об этом говорить! Я знаю, что ты хорошо готовишь десерты!" Ван Кайчунь улыбнулась и с энтузиазмом обняла руку Ши Гуана. "Ты можешь приготовить несколько DIY десертов в чайной этого гольф-клуба! Разве ты не говорила раньше, что хочешь угостить меня домашней едой? Давай списать еду в утиль! Как насчет того, чтобы приготовить для меня миску десерта? Сейчас на улице такая холодная зима, что мне лень играть в гольф. Я лучше посижу в чайхане и выпью чашу теплого десерта!"

Ши Гуан согласился. "Хорошо!"

Гольф был не единственным, что предлагал этот клуб - здесь были гостиница, клубный дом, гоночный трек и другие развлечения.

Когда оба вошли в чайную, они столкнулись с друзьями Ван Кайчуня. Таким образом, все сели вместе. Пока Ван Кайчунь весело болтала с ними, Ши Гуан готовил теплый десерт в маленькой открытой кухне сбоку, используя медленноварку.

Готовить десертные супы было очень просто. Все, что нужно было сделать, это помыть ингредиенты и положить их в кастрюлю, а после окончания готовки приправить.

Что касается всех этих ингредиентов, то они уже были подготовлены обслуживающим персоналом. Если они не хотели делать это сами, то могли просто заказать, чтобы обслуживающий персонал их обслужил.

Пока Ши Гуан сидел с Ван Кайчунь и ее подругами, болтал и ел десерт, они заметили трех человек, которые шли к ним с яркими улыбками.

Все трое были одеты в спортивную одежду и бейсбольные шапочки, выглядели они солнечно и весело.

Ши Гуан был ошеломлен.

Она и представить себе не могла, что когда-нибудь встретит Цянь Сюня, Су Я и Янь Цзы в комнате отдыха на поле для гольфа.

Честно говоря, мест для развлечений для этих людей из богатого круга было действительно слишком мало!

http://tl.rulate.ru/book/23236/2190039

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь