Готовый перевод His Breathtaking And Shimmering Light / Его завораживающий и мерцающий свет: Глава 678

Во второй половине дня Ши Гуан получила звонок от Ван Кайчуня, который пригласил ее поиграть в гольф.

Ши Гуан имел некоторые познания в гольфе, и ранее ходил с Шэнь Линьшуан играть в течение часа. Однако она не проявила к нему никакого интереса и хотела отказаться. Однако Ван Кайчунь заявила: "Я уже ниже твоего общежития!".

Не оставив выбора, Ши Гуан переоделась и спустилась вниз.

На сочной зеленой полосе, границы которой не были видны, Ван Кайчунь опытным движением взмахнула рукой. Маленький белый шар закрутился в красивую дугу и исчез в горизонтах.

Она тихонько кашлянула: "Кажется, я использовала слишком много силы, хаха!".

Ши Гуан тоже захихикал: "Ты пыталась сделать хоум-ран, как будто это бейсбол?".

"Попробуй сам", - Ван Кайчунь позвал кэдди, который протянул Ши Гуану клюшку.

"Я не знаю, как играть", - Ши Гуан направила клюшку на мяч для гольфа.

Ее первый удар был косым.

Второй удар был прямым. Однако мяч остановился, пролетев метр или два.

Моргнув глазами, Ван Кайчунь посмотрела на Ши Гуан. "Ты, наверное, не ел, да? Может, мне сначала принести тебе поесть?"

"Хорошо." Ши Гуан кивнула головой. Она действительно не умела хорошо играть, да и не любила этот вид спорта. Кроме того, она не была настроена на веселье.

Подойдя к ней, Ван Кайчунь обхватила Ши Гуан за плечи и захихикала: "Если ты примешь меня за Лу Яньчэня, у тебя будет больше сил бить по мячу, как будто ты уже поела?"

"Невозможно!" Ши Гуан отшлепал ее руку. "Ладно, раз уж я редко бываю здесь, тогда я сыграю с тобой как следует".

Она снова взяла клюшку у кэдди и нацелилась на мяч, который она отбила наполовину. Представив, что это Лу Яньчэнь, она сделала сильный взмах.

Мяч мгновенно отлетел далеко в сторону и приземлился возле лунки. Прокатившись еще немного, он попал в лунку.

"Хороший мяч!" Ван Кайчунь похлопала.

Она подошла к Ши Гуану.

"Но опять же, как ты вдруг обрел такую силу? Похоже, что Лу Яньчэнь все еще самое эффективное лекарство для тебя".

"Ты собираешься играть или нет? Если нет, то я пойду домой и буду спать". Ши Гуан посмотрел на нее, не желая говорить о Лу Яньчэне.

Однако Ван Кайчунь, казалось, настаивала на том, чтобы не отвлекаться от темы, и спросила со сплетничающим лицом: "Айёйёйё, так почему ты не идешь домой?".

"Домой?"

Ван Кайчунь похлопала ее по лбу. "Глупости говоришь, да? Это Лу Яньчэнь, понимаешь? Теперь, когда ты замужем за ним, ты должна внимательно следить за ним! А вдруг он приведет домой какую-нибудь лисичку, пока тебя не будет рядом?"

"Если он посмеет это сделать, я немедленно разведусь с ним". Ши Гуан обиженно зарычал и пошел в обратную сторону.

"Но ты не узнаешь, даже если он принесет одну домой", - хихикнула Ван Кайчунь.

Глядя на то, как выражение лица Ши Гуана с каждой секундой становится все более ужасным, она добавила: "Но я же шучу. Как такое могло случиться? Лу Яньчэнь хорошо известен тем, что не любит женщин. Кроме того, Чу Мубэй сказал мне, что в этот период времени Лу Яньчэнь, кажется, берет с собой кондиционер, куда бы он ни пошел. Но проблема в том, что сейчас зима, а не лето. Ни одна девушка не сможет выдержать тот холодный воздух, который он выдыхает зимой".

Пока они болтали и шли, Ши Гуан остановился, глядя на двух людей на полигоне рядом с ними. Красивый мужчина, одетый во все белое... Разве это не Лу Яньчэнь?

Рядом с ним разговаривали Чу Мубэй и Мо Яньчжи.

Ван Кайчунь виновато посмотрел на Ши Гуана и усмехнулся: "Ха-ха, какое совпадение! Подумать только, Лу Яньчэнь и Чу Мубэй играют в гольф!".

http://tl.rulate.ru/book/23236/2190038