Готовый перевод His Breathtaking And Shimmering Light / Его завораживающий и мерцающий свет: Глава 363

Лу Яньчэнь вернулся домой и передал маленькую красную книжечку Шэнь Линьшуан. Держа ее в руках, она долго смотрела на нее, прежде чем спросить с недоверием: "Ты действительно смог получить свидетельство о браке с Ши Гуаном?".

"В седьмой раз, да. Не спрашивайте меня больше. Я действительно замужем", - губы Лу Яньчэня скривились в слабой улыбке - перед этой невинно наивной матерью он действительно потерял дар речи.

"Но... как вы двое смогли пожениться? У вас нет домовой книги, и ваш отец тоже пошел в Бюро общественной безопасности 1. Теоретически, вы никак не можете получить эту справку!" Шэнь Линшуан верила в авторитет своего мужа - ни за что бы эти люди из Бюро Общественной Безопасности не осмелились выдать Лу Яньчэню свидетельство о браке. "Это ведь не может быть поддельным свидетельством?"

Лу Яньчэнь с уверенностью заверил ее: "Брак настоящий, реальнее не бывает".

"А?" Шэнь Лингшуан была немного озадачена. Как такое может быть? Если ее муж не соглашался с чем-то, никто не мог надеяться, что он добьется своего. Как вообще этот ее сын умудрился получить свидетельство о браке?

Она подозревала, что сейчас видит сон. "Вы действительно не блефуете, не так ли? Вы оба действительно женаты?"

Лу Яньчэнь погладила его висок. "Да, по-настоящему! Эта книга была только что получена".

"Только что поженились... Ши Гуан выглядит довольно резкой девушкой. Зачем ей так глупо идти с тобой за этим сертификатом?" добавила Шэнь Линшуан, бормоча.

Не то чтобы она смотрела свысока на то, каким выдающимся был ее сын, просто ей это казалось странным. В конце концов, Ши Гуан была еще молода, и ее карьера только начиналась. Что, если после замужества она больше не сможет плавать?

Несмотря ни на что, эта девушка действительно хорошо плавала. Шэнь Линшуан очень понравилась.

Конечно, было бы здорово увести такую девушку домой, чтобы она поплавала и посмотрела на нее.

Но Шэнь Лингшуан предпочел бы наблюдать за тем, как она создает волны на больших сценах.

Боже, где еще можно найти такую мать? На лбу Лу Яньчэня появились складки, когда он выхватил маленькую красную книжечку из рук Шэнь Линшуана.

Она тут же принялась ублажать сына: "Сынок, не сердись сейчас! Причина, по которой я это сказала, в том, что мне было интересно, прошел ли ты уже через одобрение семьи Ши Гуана. Действительно ли они готовы выдать за тебя замуж такую молодую дочь?"

Лу Яньчэнь холодно ответил: "Разве я не договорился с тобой раньше? Послезавтра обе семьи встретятся вместе, чтобы обсудить свадебные планы".

Несмотря на то, что он так сказал, если бы у Шэнь Линшуан была дочь, она бы точно не позволила выдать ее замуж такой юной и получить свидетельство о браке, даже не познакомившись с родителями мужчины. В любом случае, ей было бы трудно согласиться на это.

"Хорошо, хорошо! Это хорошо, пока они одобряют это". На самом деле, когда я услышала, что вы собираетесь пожениться, я подумала, что это займет некоторое время. Я думал сначала встретиться с бабушкой Ши Гуана. Во-первых, я уже очень люблю Ши Гуан и хочу еще немного понаблюдать за будущей невесткой. Во-вторых, я хочу узнать, какая у Ши Гуана семья. И даже если вы действительно хотите пожениться, вам все равно придется получить одобрение отца. Но если подумать, что даже без домовой книги и согласия отца, вы уже получили свидетельство о браке. Если бы твой отец узнал об этом, он бы точно впал в ярость".

Глаза Шэнь Линшуан были полностью прозрачны от ее эмоций - это была бездонная яма беспокойства.

"Хмпф, в каком веке мы сейчас живем? Свобода брака", - молодого господина Лу совершенно не волновал этот отец, который правил железным кулаком.

"Ты... боже! Что у нас за семья?

Кто знает, вдруг он заставит вас развестись на следующий день?"

Как будто он уже ожидал, что она скажет это, губы Лу Яньчэня скривились в глубокой, намеренной ухмылке, когда он достал папку с документами и передал ее Шэнь Линшуан. "Что ж, что касается моего брака, мне придется попросить тебя рассказать об этом отцу, мама. Заодно пусть он взглянет на это..."

Шэнь Линшуан нахмурила брови. "Что это?"

"То, за что он точно будет отчитываться", - с этими словами Лу Яньчэнь встал, собираясь уходить.

Шэнь Линшуан снова торопливо спросила его: "Итак, мы все еще идем в дом Ши Гуана послезавтра?"

"Конечно, все уже сказано, мы обсудим свадьбу".

http://tl.rulate.ru/book/23236/2175929