Готовый перевод His Breathtaking And Shimmering Light / Его завораживающий и мерцающий свет: Глава 345

"Ты! Т-ты! Т-ты!" Мо Цзинь была так зла на Ши Гуана, что едва могла что-то сказать. Она тыкала и тыкала пальцем в голову последней. "Ты собираешься разозлить меня до смерти, моя глупая маленькая сестренка! Когда же ты начнешь проявлять хоть какую-то настороженность по отношению к другим! Разве он не был достаточно хорош для тебя и в прошлом? Возможно... для него ты не более чем минутный интерес!"

Ши Гуан прикусила нижнюю губу. "Даже если это действительно так, я не могу ничего сказать. В конце концов, я выхожу за него замуж из-за бабушки. Я действительно не могу отказаться от этого. Кроме того, в каком веке мы сейчас живем? Развод после свадьбы - это то, что не может быть более распространенным".

В голове Ши Гуан все еще было одно предложение, которое она не решалась сказать Мо Цзиню.

Лу Яньчэнь... возможно, он все еще любил меня все это время...

Иногда у Ши Гуан возникало такое чувство. Иначе зачем бы он время от времени вмешивался в ее дела. Но это было не более чем предположение.

В конце концов, если бы он действительно любил ее, зачем ему было тогда с ней расставаться?

И даже после свадьбы, даже если бы он относился к ней хорошо, она не отдала бы ему свое сердце.

Кто знает, вдруг ему все надоест, и он разведется с ней, оставив ее снова, как тогда...

Глядя на то, как Ши Гуан всегда делает один шаг за другим, Мо Цзинь не могла найти в себе силы злиться на нее.

Тем временем, издалека донесся голос: "Цзинь'эр 1!".

Тетушка поспешно подошла и обняла свою дочь. Прошло почти два года с тех пор, как она в последний раз видела свою дочь, и она, естественно, очень скучала по ней.

Глядя на покрасневшие от слез глаза матери, Мо Цзинь не смогла сдержаться и тоже начала плакать, обнимая бабушку.

Бабушка нежно похлопала ее по спине и привела домой, расспрашивая ее о жизни и происшествиях по пути, в том числе о том, завела ли она себе парня за границей или нет.

Мо Цзинь поперхнулась: "Нет, я еще молода! Мне еще рано, и я пока не хочу заводить парня".

Тетушка тут же вмешалась: "Не такая уж и молодая! Посмотри, как твоя сестра уже собирается замуж! Ты тоже должна начать усердно работать!".

Лицо Мо Цзиня потемнело. "Раз уж мы заговорили об этом... Ребята! Она еще даже не закончила университет, а вы уже позволяете ей выходить замуж и все такое! Разве вы не боитесь, что ее может обмануть мужчина?"

Бабушка тут же похлопала в ладоши. "Не волнуйтесь, не волнуйтесь! Маленький Чэнь добрый и скромный, приземленный и вежливый, с хорошим характером. Кроме того, он хорошо относится к нашему Ши Гуану!".

Тетушка тоже похвалила его. "Разве не так! У маленького Чена есть все - и характер, и внешность. Кто бы ни встретил такого человека, он должен сразу же крепко за него ухватиться. Если наш Ши Гуан упустит его, кто знает, когда он может быть схвачен другими!"

Мо Цзинь холодно ответила: "Любой человек, которого могут увести, не является хорошим человеком".

Мать холодно посмотрела на нее. "Так нельзя говорить. Если есть хорошая возможность, нужно ею дорожить".

"Верно, маленький Чэнь - хороший ребенок!" Отец Мо Цзиня от души рассмеялся, выражая на лице Лу Яньчэня одобрение.

Мо Цзинь был в полной растерянности. Они только и говорили, что о Лу Яньчэне. Действительно ли это был тот холодный и отстраненный Лу Яньчэнь, которого она знала раньше? В воспоминаниях она всегда вспоминала свою маленькую глупенькую сестренку, которая всегда улыбалась ему.

Ее губы слегка сжались, когда она произнесла: "Похоже, он уже подкупил всех в нашей семье".

Услышав слова кузины, Ши Гуан пожала плечами. "..."

Ну, это нельзя было считать взяткой - он действительно искренне относился к бабушке. В то же время бабушка и тетушка тоже очень любили его.

Поэтому Ши Гуан уже решила, что раз все предрешено, то нужно просто согласиться.

Пусть природа идет своим чередом.

Пока она не отдаст свое сердце, она не пострадает...

...

Лежа на кровати и готовясь ко сну, Ши Гуан получила сообщение от Лу Яньчэня.

Послезавтра был день финала отбора в провинциальную команду. Он хотел, чтобы она сразу после финала отправилась в Министерство гражданских дел?

Он не собирался приехать посмотреть на нее во время финала?

http://tl.rulate.ru/book/23236/2136297