Готовый перевод His Breathtaking And Shimmering Light / Его завораживающий и мерцающий свет: Глава 297

"Бип!"

Раздался свисток, и пловцы, как торпеды, ринулись в воду, вода брызнула во все стороны.

Начался заплыв на 200 метров вольным стилем!

После того, как Ши Гуан вошла в воду, она мгновенно превратилась в рыбу и начала проворно плавать в воде.

Предварительный отборочный заплыв был событием, которое не могло быть меньше, поэтому зрителей было очень мало - большинство из них были сотрудниками или друзьями и семьями.

Хотя аплодисменты и раздавались, их было мало.

Чжан Шулинь, стоявший в стороне, внимательно следил за фигурой Ши Гуана в воде.

Он все еще был доволен первым рывком Ши Гуан. Если она сохранит этот темп, то занять первое место в этой группе для нее не составит труда.

Он наблюдал за ней ястребиным взором, не упуская ни одной детали, связанной с каждым ее движением, и записывал их в блокнот.

Что касается ее переворачивания в воде, то ей все еще нужно немного адаптироваться и поработать в этой области...

Внезапно он нахмурился, а затем его лицо потемнело. Он посмотрел на Ши Гуан, которая была в воде с тревожным выражением лица.

Перевернувшись на первой стене, Ши Гуан почувствовала кратковременную потерю силы в левой ноге. В этот момент она как будто не могла приложить ни капли силы, а ее тело погружалось в воду... Это была судорога!

Она провела достаточную разминку! Как она могла испытывать судороги сейчас?

Несмотря на то, что это было лишь на долю секунды, Ши Гуан все равно была потрясена.

Это был ее последний шанс! Если бы она потерпела неудачу... Ее сознание помутилось, а сердце наполнилось ужасом. Она боялась, что если потратит слишком много сил, то снова вызовет нездоровую судорожную реакцию. Поэтому она не осмеливалась выкладываться на полную и начала опасаться своих ударов.

В тот момент, когда голова Ши Гуан наклонилась в сторону, чтобы она могла вдохнуть, она увидела, как ее оставляют позади другие пловцы.

Один за другим они проплывали мимо нее, превращаясь в пыль... Неужели она упустит свой последний шанс?

Лицо Чжан Шулиня стало красным, как свиная печень, а затем черным, как уголь.

Что происходит? Что происходит?

Это было вызвано нервозностью?

Но это было не первое ее соревнование! С чего бы ей вдруг нервничать?

Во время тренировки все было хорошо и прекрасно! Почему она потеряла хватку в самый ответственный момент и повела себя неадекватно?

Вдруг рядом с ним раздался жалостливый голос: "Похоже, ваш последний ученик выбывает в этом предварительном заезде".

Чжан Шулинь обернулся и увидел главного тренера Ли из провинциальной команды. Он холодно фыркнул и твердо ответил: "Еще даже не пройдена 100-метровая отметка. Что вы так торопитесь?"

Главный тренер Ли усмехнулся: "Это всего лишь короткий забег, важна скорость бега. Будь то первые 100 м или последние 100 м, не должно быть ни малейшей ошибки, иначе можно потерять шанс на победу".

Честно говоря, главный тренер Ли был полон скептицизма по отношению к этому последнему ученику, которого Чжан Шулинь неожиданно взял под свое крыло. С таким потенциалом и такими результатами? Черт, да он мог бы схватить целую кучу таких на улицах!

Он покачал головой и вздохнул: "Ну, я уверен, что ты понимаешь это лучше, чем я. Для тебя будет лучше, если ты смиришься с этим раньше".

Чжан Шулинь крепко сжал кулак.

Это было верно, он знал это лучше, чем кто-либо другой. Однако в этот раз ему хотелось, чтобы он ничего не знал. Он тоже никак не мог принять тот исход, который предсказывал главный тренер Ли...

Это заметили не только профессионалы, но и зрители.

Чу Мубэй нахмурился и не мог удержаться от того, чтобы не пробормотать: "Что происходит? Почему младшая сестра Ши Гуан вдруг отстала?".

Мо Яньчжи не мог понять, что происходит, и небрежно заметил: "Похоже, она больше не может плавать".

Не может больше плавать? Она собиралась проиграть? В этот момент Чу Мубэй пожалел, что подумал неправильно. В конце концов, он был просто посторонним человеком, который ничего не знал о технике и стратегии соревновательного плавания.

Его взгляд инстинктивно начал искать тренера Ши Гуана. Но он обнаружил, что лицо Чжан Шулиня было таким же потрясенным, как и его... даже немного ужасным.

http://tl.rulate.ru/book/23236/2133751