Готовый перевод Survival Records of 3650 Days in the Otherworld / 3650 дней выживаний в другом мире: Глава 81

Норман снова открыл рот, когда Джозеф, казалось, закончил свой интерес к дворянину.

- Ты не собираешься встретиться с Айнос?"

Джозеф выглядел беззаботным.

- Они скоро придут. Я встречусь с ними, когда они это сделают."

- Но ... я думаю, тебе лучше пойти и поприветствовать их...

"Нет. Они слишком упрямы. Что они о себе возомнили? А? Они будут голодать без нас, и они все еще думают, что зелья дадут им власть? На этот раз я преподам им урок."

-Но...

Норман остановился и посмотрел вниз.

- Разве я не должен сообщить об этом основной группе? Я не думаю, что они будут в порядке с тем, чтобы заглушить цену больше, чем то, что мы сделали.'

Айно были непростыми людьми. Норман знал, что они не поднимают вопросов, потому что сдерживаются.

- Он такой самоуверенный. Он думает, что может получить от них прибыль и продвинуться по служебной лестнице.'

Джозеф хотел уехать из деревни и присоединиться к основной группе в столице. Однако это ставит под угрозу их стабильную торговлю.

- Ты закончил?"

Норман поклонился и вышел из комнаты.

- Думаю, это все, на что ты способен. Я должен доложить об этом основной группе, прежде чем ввязываться в беспорядок.'

*

Айно прибыли в лагерь, который был подготовлен для них. Они начали парковать свои тележки, как привыкли.

- А ты как думаешь?"

Джунбам покачал головой, так как все внимание отвлеклось от него, когда они вошли на площадку.

- Слишком много внимания."

- Да, они всегда так делают, когда мы только приезжаем. Это проходит через неделю, хотя. Но не ты."

- Почему?"

- Ты рыцарь! Никто не посмеет встать у вас на пути."

Дорал усмехнулся, указывая на доспехи Джунбама. Джунбам тоже ухмыльнулся.

- Ха-ха. Как я это сделал?"

- О, Конечно. Вы, сэр, устроили замечательное шоу! Ты действительно был похож на него, когда бросил сумку. Ха-ха."

Дорал грациозно поклонился, а остальные рассмеялись над преувеличением Дорала. Молодые воины подняли вверх большие пальцы рук.

Они быстро разбили лагерь. Все повозки были припаркованы сбоку, а Галимы и Дюраны привязаны рядом. В центре по кругу стояли кожаные палатки. Посреди всего этого стоял большой шатер в форме вигвама с большим отверстием наверху, чтобы можно было разжечь в нем костер. Красные и белые кареты джунбама тоже были припаркованы сбоку.

- Посмотри на это!"

- Как он это делает?"

Некоторые наблюдатели на расстоянии, казалось, были шокированы, когда фургон Джунбама начал расширяться.

- Невероятно!"

- Ты это видел?"

- Это магия?"

- Карета расширилась!"

В новостях собралось еще больше людей, и уже наступила ночь, когда они исчезли. Все люди были потрясены видом расширяющегося фургона.

*

-Ты уходишь?- Спросил Мейз, глядя на себя в зеркало.

- Да, я хочу взглянуть."

- Хочешь, я пойду с тобой?"

Джунбум покачал головой.

"Нет. Я не смогу надеть это, если пойду с тобой. Вы сразу привлечете внимание."

- Хм. Окей."

"Да. Я скоро заберу тебя и маму."

"Окей. Ты обещал."

Джунбам проверил свою кожаную броню. Кроме того, на нем был потрепанный меч. После того как он накрылся рваным плащом, он стал похож на обычного наемника.

- Я ухожу."

Дорал молча махнул рукой. Когда солнце начало садиться, джунбум вышел. Он двинулся туда, где людей не было. На дороге было много смешанных запахов. Это был не очень хороший запах, так как много людей проходило мимо, и дорога была полна экскрементов Галима и Дюрана.

- Она такая грязная. Я понимаю, почему сапоги обязательны.'

Джунбам шел осторожно, стараясь не наступать на груды, и начал осматриваться. Большинство строений походило на одноэтажные дома или магазины, между которыми изредка попадались двух-или трехэтажные здания. Некоторые из них были сделаны из кирпича, а некоторые из бревен. Выйдя на более широкую дорогу, он обнаружил множество магазинов, торгующих различными продуктами.

- Эй! Вы, бродяги, уходите! Пожалуйста! Уходи!"

Группа детей собралась перед магазином, и владелец кричал на них, очевидно раздраженный их присутствием.

- Мы уйдем, если ты нам его дашь."

- Да! Только один!"

- Ты продолжаешь делать это целый месяц! Я больше не дам тебе ни крошки!"

Один из детей сплюнул на землю, когда хозяин упрямо закричал.

- Хе! Тогда не обращай внимания. Надеюсь, ты будешь гнить, продавая свои маленькие шпажки всю жизнь!"

- Ты злой человек,ты ... Беги!"

- Что? Я кормила тебя целый месяц, а ты называешь меня злой? Конечно, я покажу вам, что такое настоящее зло!"

Торговец швырнул в детей тряпкой и стал гоняться за ними с дубинкой.

- Беги! Злой купец идет!"

Дети побежали, когда они кричали, и владелец последовал за ними. В этот момент другая группа детей быстро побежала к магазину, взяла связку шампуров, а затем убежала.

- О, это интересно.'

Некоторые заметили, что Джунбам наблюдает за ними, и уставились на него, угрожая не вмешиваться.

- Отродья.'

Хозяин понял, что они сделали, и начал кричать на них.

- Ты кусочек ... когда-нибудь я тебя достану! Вы, проклятые сироты!"

Глядя на разворачивающиеся перед ним события, Джунбам подумал: "Ничего себе, никогда не видел ничего подобного, кроме кино.'

- Черт побери!"

- Джен, ты опять это делаешь? Перестань притворяться, что тебя ограбили. Они того не стоят."

Владелец соседнего магазина заговорил с Джен, но мужчина, кричавший от гнева, казалось, не беспокоился.

- Ха! Не лезь не в свое дело."

- Я знаю, они напоминают тебе о детстве, но сейчас они другие. Вы закончите, как они, если будете продолжать делать это."

Джунбум прошел мимо них, услышав, что они говорят.

- Так это была шарада?'

Похоже, Джен сознательно позволила этим ребятам украсть его шпажки.

*

Пройдя мимо еще нескольких магазинов, Джунбам остановился перед магазином с хорошим запахом. Это был салун. Внутри слышались аплодисменты и крики пьяных людей. Он понял, что в переулке полно таких магазинов.

- У нас есть пиво! У нас есть все виды ликера! И ночь твоей мечты!"

- У нас здесь девушки. Заходи."

"Хороший обед. Сегодняшнее блюдо-тушеное мясо со свежим мясом БРИКС."

- Иди сюда на особый вечер!"

В большинстве магазинов не горел свет, но не здесь. Дети бегали вокруг, звали покупателей, а торговцы и наемники входили в магазины по своему вкусу.

- Я слышал, здесь собирались купцы со всей страны, но и наемники, и рабочие тоже.'

- Мистер Наемник! Приходите в ночь нашего Халоды! Мы можем предоставить еду, напитки и кровать! Красивые дамы поют всю ночь напролет."

Джунбаму показалось, что перед ним на него смотрит ребенок.

- Веди меня туда."

- О, так ты прикоснулся к ней?"

- Конечно! Я трахалась!"

- А потом?"

- Эй! Одна чашка медового пива здесь!"

- Я тоже!"

- Я хочу обычного пива."

- Иду!"

- Принеси еды!"

- Добро пожаловать! Джон, вот твой совет."

- Ура!"

Пухлая женщина лет тридцати протянула почерневшую монету парню, который провел Джунбама в магазин. Парень выбежал взволнованный.

- Не видел тебя здесь. Вы приехали сюда сегодня? Женщина улыбнулась и подвела Джунбама к столу.

"Да."

- Я Сири. Добро пожаловать в поселок Халода. А ты ...

"Тигр."

- О, Тигр, а? Так еда или питье?"

- Пива, пожалуйста. Я бы тоже хотел простой еды."

- Конечно, я приготовлю жареный БРИКС."

Джунбам кивнул, и Сири быстро пошла на кухню. В зале было пять женщин-официанток, деловито работающих среди клиентов.

- Ты видел это сегодня?"

"Да. Никогда в жизни не видел такой кареты."

- Какие у него отношения с Айнос?"

Повсюду люди говорили об Айно. Они не скрывали друг от друга того, что знали, когда были пьяны.

"Это всегда бар для сбора любой информации", - подумал Джунбум, обращая внимание на дискуссии. Подали пиво и мясо БРИКС, и Джунбам медленно наслаждался пивом.

- Это очень мило.'

Пиво было теплым,но холодная погода позволяла пить.

- Было бы лучше, если бы было холодно. Мне тоже нравится это блюдо.'

У жареного Брикса были различные овощи и специи, смешанные вместе. Джунбам продолжал пить, заказывая пиво и прислушиваясь к разговорам вокруг.

- Ты слышал? Группа Дониан занимается чем-то большим."

- Вице-Президент Джозеф? Я слышал, на этот раз он пытается получить большую прибыль."

- Неужели? Разве они не делали этого в прошлом году? Они лгали о цене на зерно, которая удвоилась из-за войны в прошлом году, не так ли? Она действительно увеличилась, но не настолько. Это было зелье, которое взлетело до небес из-за возросшего спроса со стороны знати с войны. Они уже сколотили состояние!"

Джунбам внимательно слушал то, что было важнее всего.

- Я слышал, они пытаются удвоить ставку. Этот человек, Джозеф Алгони, хочет присоединиться к основной группе. Вот почему он настаивает."

- Понятно. Но это может иметь неприятные последствия."

- Конечно, но никто не захочет гнить в этой местности, особенно если ты занимаешь такое высокое положение в такой большой торговой группе."

- Но все же это неэтично."

- Не лезь не в свое дело! Мы не в том положении, чтобы беспокоиться о них. У нас есть своя группа, о которой нужно беспокоиться. Для нас будет лучше, если они все испортят."

- Это верно."

- Айно-лучшие люди, с которыми можно торговать."

"Да. Будем надеяться, что Донийцы все испортят."

- Ха-ха, конечно."

Купцы пили и смеялись. Затем они перешли к следующей горячей теме, рыцарю Джунбаму и графине, прибывшей с Айнос. Они говорили об удивительной карете, которую он привез, и обо всем остальном, что было захватывающим.

- Хорошо, что я пришел сюда.'

Айно обычно никогда не покидали своего лагеря, поэтому люди не молчали, пока были здесь.

- Я передумал. Я должен доставить неприятности.'

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/23199/587779