Готовый перевод Survival Records of 3650 Days in the Otherworld / 3650 дней выживаний в другом мире: Глава 66

Джунбам посмотрел в прицел на 22-футового Гарца. Он бесстрашно приближался к ним, неуклонно двигаясь по снегу.

- Неудивительно, почему Айнос думают, что умрут, не используя яд!

Айнос были очень сильными людьми. Они обладали знаниями и умением выживать в этих опасных горах. Но этот монстр был гораздо опаснее всего на горе.

Монстр, казалось, был зол на дрона, который раздражающе летел перед ним. Расстояние быстро сокращалось по мере того, как монстр приближался к охотничьей группе.

- Ууу.

- Джунбам, успокойся.

Дорал похлопал его по плечу, и Джунбам попытался расслабиться.

- Все смотрят на меня.

Не было никакого способа расслабиться; это была не обычная охота. Были целые племена Айноса, которые собрались, чтобы охотиться на этого монстра, и Джунбам был в центре всего этого. Он чувствовал предвкушение и беспокойство окружающих.

- Я справлюсь. Я справлюсь!

Он повторял эту мысль, чтобы успокоиться, и целился в большую головку размером с три арбуза. Он немного двигался, но его огромные размеры делали его заметной мишенью. Расстояние сократилось, когда он прицелился. Теперь он был совсем близко.

Гарц зарычал на дрона и шагнул ближе.

- Сейчас!

Джунбам нажал на курок и почувствовал сильный удар в плечо. Снаряд разорвался в небе над монстром, и скопившийся вокруг винтовки снег взметнулся в воздух.

Пуля вонзилась прямо в глаза Гарца, отбросив его голову назад. Из него хлынула белая кровь. Айнос с удивлением наблюдали за происходящим. Первый выстрел, к счастью, попал ему в голову.

- Здорово!

- Нет! Опять!

Джунбам что-то бормотал, пока Дорал торопливо его предупреждал. Джунбам снова прицелился в Гарца. Монстр не упал, а подтянулся обратно. Голова поднялась вместе с ним.

- Он уже регенерировал!

Рана на голове уже закрылась. Гарц, смутно осознавая, что происходит, начал оглядываться по сторонам, не обращая внимания на гудение. Казалось, он пришел в ярость от боли.

- РОУГГХ!

Джунбам нажал на спусковой крючок в тот момент, когда монстр взревел, на этот раз попав прямо в лоб. Треск ломающегося черепа был отчетливо слышен даже с такого расстояния. Чудовище упало на землю. Его огромное 22-футовое тело создавало большой восходящий поток снега, когда он падал, скрывая его из виду.

Все замолчали и наблюдали. Джунбам и Дорал тоже молча смотрели, как снег закрывает им глаза. У Джунбама перехватило дыхание, и он посмотрел туда, где он упал.

- УГГГГ!

Внезапно раздался громкий звук, шокировавший Джунбама. 22-футовый монстр вскочил со снега и бросился на Джунбама.

- Меня заметили!

Через несколько мгновений он быстро приближался. Джунбам снова нажал на спусковой крючок, но тот лишь немного уменьшился. Монстр, казалось, был способен противостоять силе, как будто он уже привык к шоку.

Джунбам встал с автоматом в руке. Он начал стрелять в монстра, опустошая магазин за несколько секунд. Большая часть пуль пронзила его голову, так как он был уже совсем близко. Лицо чудовища походило на улей, из всех пулевых ран хлынула белая кровь. Его тело начало раскачиваться.

В этот момент Дорал метнул копье, пронзившее шею Гарца. Затем Гарц прыгнул на них с вытянутыми руками. Джунбам и Дорал бросились назад.

Гарц тяжело ударился о землю и потянулся к ним. Джунбаму и Доралю с трудом удалось избежать атаки, быстро катясь по заснеженной местности. Джунбам быстро отбросил винтовку, вынул из-за спины дробовик и начал стрелять в голову Гарца.

Продолжающиеся выстрелы хлынули на его незажившее лицо, и Гарц начал кричать. Он потерял равновесие и упал на землю, корчась от боли. Раны быстро заживали, но чудовище дергалось и корчилось, не в силах встать.

- Это успех!

Глаза Джунбама широко раскрылись. Все было так, как он и планировал, пули все еще были внутри его мозга, и исцеление ткани не помогло ему восстановиться. Его мозг был неисправен из-за повреждения.

- Все кончено.

Джунбам почувствовал, как из него вырывается вся энергия, когда он начал падает на землю. Дорал тоже сел.

- Страшно, а?

- Да. Без шуток.

Джунбам лег на землю и глубоко вздохнул. В голубом небе плыло белое облако. Это было так спокойно.

- Всегда опасно иметь дело с Гарцами. Вот почему мы используем яд, чтобы избежать несчастных случаев.

Теперь Джунбам понял, почему Айнос перестали делать первоклассные зелья и прибегли к использованию яда. Трудно было представить, как можно иметь дело с таким монстром, имея при себе только луки и стрелы.

- Ты сделал это!

- Ух ты!

Хауэн подошел к чудовищу и проткнул его голову копьем. Все начали собираться при виде беспомощно пытающихся пошевелиться Гарцев.

- Свяжите его.

Воины начали связывать монстра железными цепями. Закончив, они сложили оружие и собрались вокруг.

-Прошло много времени с тех пор, как мы делали первоклассное зелье.

Старшие воины задумчиво пробормотали. Некоторые собрались вокруг Джунбама и его оружия. Воины из других племен были особенно заинтересованы и охотно слушали Газлоу и при-АН, которые подробно объясняли оружие.

- Выпей это.

- Да, конечно. Спасибо!

Джунбам выпил виски, которое передал ему Дорал. Она внезапно согрела его и распространилась по всему телу. Он смог успокоиться и перестать дрожать.

- Благодарю.

- Ха-ха! Я был таким, когда впервые присоединился к охоте на Гарца.

Теперь Джунбам мог сосредоточиться и наблюдать за происходящим вокруг. Воины из каждого племени наполнили свои большие бочонки кровью Гарца. В нем было достаточно крови для каждого племени, так как он был действительно огромен. Дыхание монстра стало более поверхностным, когда они собрали больше его крови. Вскоре его сердце перестало биться, и кровь перестала течь.

Когда они закончили собирать кровь, они начали сдирать с нее кожу. Вскоре после этого на снегу осталась только плоть.

- Охота удалась! Джунбам Чанг из Брана-наш герой дня!

- Ого!

Все радостно закричали и начали громко петь.

- Джунбам! Джунбам!

Джунбам покраснел, когда они начали повторять его имя в унисон. Дорал толкнул его на спину.

- Фу! Это так неловко!

Это было неловко, но сильное чувство достижения также наполнило его. Он был полон гордости и глубокого удовлетворения.

- Мы вернемся в лагерь на сегодня и продолжим охоту завтра! Уходим!

Все зашевелились, и Джунбам последовал за ними.

- Мы оставим все как есть?

Джунбам указал на тело Гарца, и Дорал покачал головой.

- Нет. Теперь это наша приманка. Из-за запаха за ним придет еще один Гарц. У них хорошее обоняние. Мы подождем и выследим всех, кто придет. Ваша доля выполнена, так что теперь все зависит от нас.

Джунбам кивнул. Охота на создание первоклассного зелья прошла успешно. Но первоклассные зелья были эффективны только в первый раз. Любое последующее использование приводило только к эффекту зелья среднего класса. Так что теперь пришло время выследить Гарца для зелья среднего класса.

Когда они вернулись в лагерь, там были люди, которые приехали из города с новостями и едой, используя Галимы.

- Они выглядят очень мило. Так же, как единороги, но гораздо больше.

Джунбам посмотрел на группу Галимов, пасущихся в стороне. Это была та же самая лошадь, которую Джунбаму когда-то подарили, и звали ее Найт.

Эти лошади были быстры и сильны, а также очень устойчивы к холоду. Его рог был острым, а удар был достаточно сильным, чтобы сломать кости. Он также быстро бежал, не вступая в бой, если считал противника сильнее.

- Джунбам!

- О, Мэйзи.

Джунбам обернулся и увидел Мейзи, которая улыбалась, подходя к нему.

- Сансука велела мне передать тебе, что она закончила приносить топливо. Хранилище топлива заполнено. Тебе еще что-нибудь нужно?

- О, нет. Это должно сработать.

Джунбам неловко ответил: Мэйзи улыбнулась и почесала пятнистый нос.

- Все еще неловко?

- Что? Нет. Нисколько. Просто я не умею разговаривать с красавицей.

- Красивая? Ты имеешь в виду меня?

Джунбам резко замолчал. Правда, ему всегда было трудно говорить уверенно с женщинами, которые казались ему привлекательными. Мэйзи молча посмотрела на Джунбама, который покраснел от смущения, и улыбнулась. От такой красивой улыбки у Джунбама упало сердце.

- О! Нет-нет, я имею в виду, да. Я не имею в виду, что ты уродина ... нет, я имею в виду ..

- Все в порядке, все в порядке. Хе-хе! Посмотри на свое лицо, оно такое красное! Давай немного согреем тебя. Готовится горячее рагу.

Мейзи протянула руку, схватила его за руку и начала тянуть. Джунбам, не в силах справиться с потрясением, последовал ее примеру.

Дорал и остальные наблюдали за ними.

- Мэйзи наконец-то сделала свой ход.

Дорал в шоке моргнул, когда Газлоу кивнул.

- Знаешь, Джунбаму не нравятся женщины.

При-Ан, который пил пиво, согласился.

- Мэйзи ждала достаточно долго.

Все усмехнулись при виде их.

http://tl.rulate.ru/book/23199/587764