Готовый перевод Survival Records of 3650 Days in the Otherworld / 3650 дней выживаний в другом мире: Глава 55. Да начнется осенняя охота! (4)

С наступлением ночи сеть поймала еще больше птиц. Крики птиц не прекращались.

Они развели костер. Один старейшина и вождь воинов из каждой деревни собрались вокруг Хауэна. К ним присоединился и Джунбам.

- Додра, добро пожаловать. Давно не виделись.

- Это было очень давно, Хауэн.

- Давно не виделись, Хауэн.

- Добро Пожаловать, Тедроу. Садитесь, пожалуйста.

Хауэн поприветствовал всех, кто прибыл на место. Для каждого из них были приготовлены фрукты и чай. Однако они не притрагивались к приготовленной пище, молча наблюдая за Джунбамом.

- Фу. Я чувствую внимание.

Джунбаму стало не по себе, но он не съежился от страха. После нескольких глубоких вдохов он восстановил осанку. Хауэн секунду смотрел на него, потом начал совещание.

- Приветствую всех. Это Джунбам Чанг, путешественник Твиста.

Пока Хауэн говорил, Джунбам представился, и все стали представляться по очереди.

- Я Додра, старшая из племени зеленых листьев. Мы благодарны за ваши подарки.

- Тедроу, вождь зеленых листьев.

- Я Бидон, старший из племени Дюрана. Мы благодарны и очарованы вашими подарками.

- Я Огат'нэ, вождь племени Дюрана.

Вежливые и почтительные представления продолжались. Джунбаму стало немного неловко, но он не отвернулся. Он вздохнул, когда внимание отвлеклось от него.

Они сначала начали делиться тем, как они это делают, и дали обновленную информацию о каждой из их ситуаций с монстрами. Ликер и простые угощения были предоставлены между ними, которые немного смягчили атмосферу. Это было похоже на городское собрание, где собирались и общались старые друзья. Немного поговорив, Додра, старейшина племени зеленых листьев, спросила Джунбама: - Оба наших племени хотят начать с тобой торговлю.

Хауэн уже сказал ему, какое предложение они сделают заранее.

- Конечно.

- Принесите его сюда.

Воины зеленых листьев принесли две коробки: большую и маленькую. Оба были наполнены золотом и драгоценными камнями.

- Святой ...

Это было удивительно.

- Мы хотим получить бутылку воды, ликер и другие припасы, предоставив вам вот это . Согласны?

Это было восхитительное зрелище, хотя и не еда.

- Золото и драгоценные камни! Это более чем приветствуется. Я должен спросить у Тэсу Парка, сколько это стоит.

Было легко получить то, что они хотели. Предметы, которые они хотели, также не стоили так много в его мире. Джунбам быстро кивнул.

- Конечно!

******

- Мы приехали.

- Спасибо.

Сансук слезла с такси и прочла надпись на здании.

- Приятно, что тебя везде уважают. Спасибо, сынок, - пробормотала Сансук, глубоко вздохнув и приблизившись к зданию.

- Извините.

- Приветствуем.

Сансук кивнул женщине за стойкой регистрации.

- Я Сансук Ли. Я звонила раньше.

-О...

- Мисс Сансук! Добро пожаловать, добро пожаловать. Идите сюда. Я Дойл Канг. Менеджер по продажам Тхэкьюн промышленности. Сюда, пожалуйста.

Мужчина резко прервал ее, как только Сансук представилась и провел внутрь.

- Что ты делаешь? Принеси нам что-нибудь выпить!

- Да, конечно. Конечно.

Женщина в приемной бросилась внутрь, а Дойл плюнул в нее.

- Иди сюда. Это каталог, о котором вы спрашивали.

- Понятно.

На столе уже лежал подготовленный каталог запрашиваемого продукта.

- Думаю, деньги покупают и уважение.

Сансук смутилась, так как было много других клиентов, которые с любопытством смотрели на нее. Казалось, что только с ней обращаются на таком уровне. Она смутилась, но улыбку не потеряла. Дойл заметил это.

- Она настоящая.

Его многолетний опыт продаж предупредил его чувства.

- Это модель, которую вы просили. Караван большой дом МБТ-101. Мы импортировали его непосредственно из Орегона. Что отличает его от конкурирующих компаний, так это то, что он может расширяться. Стоимость снизится до 179 миллионов вон с полным опционом, но может увеличиться в 1,7 раза. Обычная модель без расширяющегося варианта стоит примерно на 50 миллионов вон дешевле.

- Да, я знаю цену.

Сансук кивнула на объяснение, глядя в каталог. Дойл улыбнулся.

-Так вы уверены, что купите пять машин?

- Утвердительный ответ. Мне нужны две полностью загруженные версии и три обычные версии.

- Это безумие! Подумайте обо всех стимулах!

Дойл взволнованно закричал, Когда Сансук легко ответил ему.

- Значит, всего пять. Мне принести контракт?

- Утвердительный ответ. Позвольте мне сначала взглянуть на реальную вещь. Тогда я подпишу его.

Голос Дойла дрожал, когда он спросил: Ответ Сансуки наполнил его восторгом.

- Да!

Дойл тут же поднялся с кресла.

- Пойдемте в демонстрационный зал? Сюда, пожалуйста.

Они переехали из офиса в большое здание. Внутри стояло множество квадроциклов различных форм и размеров. Сансук с любопытством разглядывала различные квадроциклы.

- Это модель большого дома.

Он соответствовал своему названию, поскольку он был намного больше, чем другие транспортные средства. Интересная часть об этом было размещение каждого из его колес. У большинства внедорожников было центральное или слегка заднее центральное колесо, но у этого было широкое размещение колес, напоминающее автобус.

- Это не похоже на любой другой RV. Трудно видеть такое в стране. Он был создан, чтобы противостоять длинным, грубым равнинам в Соединенных Штатах. В верхней части есть солнечная панель, чтобы обеспечить...

Дойл продолжал объяснять все особенности машины. Он объяснил все внутренние и внешние особенности, а также указал на отсеки и материалы.

- Думаю, всегда лучше увидеть его лично.

Нажатие кнопки начало свою расширяющуюся функцию, о которой Дойл с гордостью упомянул.

-Мы войдем?

Дойл проводил ее. Роскошный интерьер приветствовал Сансук, когда она открыла дверь и вошла.

- Замечательно.

- Ха-ха, не так ли? Посмотрите на этот просторный интерьер. Это большой холодильник...

Он снова заговорил. Сансук внимательно осмотрела помещение. Сначала она колебалась, потому что это было слишком дорого, но теперь она поняла его высокую цену, испытав это из первых рук.

- Если он в этом нуждается.

Она подумала о Джунбаме и усмехнулась.

- Давайте подпишем контракт.

- Ну? Есть еще ... Нет. Пойдет?

Дойл, казалось, смутился, но быстро пришел в себя.

- Могу я спросить, чем вы зарабатываете на жизнь? Чтобы купить так много автомобилей сразу... Вы, возможно, владелец сайта Гламринг?

Дойл инстинктивно понимал, что это не так. Даже для этого было слишком много. Большинство выбрали гораздо более доступные транспортные средства для таких целей.

- Да, конечно. Мой сын-стример, и он пытается сделать видео с этим.

Дойл был озадачен. Он нахмурился, услышав ответ.

- Она просит спонсора?

У него уже было несколько запросов от BJs, которые хотели арендовать RVs для создания видео. Были некоторые, кто угрожал известному ресторану за спонсора, который также делал новости.

- Извините, но мы не спонсируем личные видео.

- Простите?

Сансук нахмурился, услышав ответ. Дойл, который, казалось, был так взволнован, теперь смотрел на Сансука с суровым лицом.

- Как я уже сказал, Мы не спонсируем...

- Что он ... о?

Сансук была смущена его словами, но вскоре поняла, что происходит. У нее тоже был такой же опыт, когда некоторые BJs посетили ресторан, в котором она работала, и попросили спонсорство, только желая бесплатную еду.

- Думаю, он принял меня за одного из них.

Она была уверена. Сансук нахмурился и заговорил:

- Спонсором? Я не помню, чтобы просила вас об этом.

- Н-но разве вы только что не сказали ...

- Я сказала вам, потому что вы спросили. Я не сказала ни слова о спонсорстве. Я ошибаюсь?

-Н-но!

- Я ничего не планирую, и мне это не нужно.

-О, С-конечно. Хорошо, если это так.…

Казалось, он сомневался в этом. Его реакция разозлила Сансуку.

- Я подпишу контракт, но у меня есть условие.

- Да? Условие?

- Удалите все логотипы на RV и перекрасьте автомобиль в белый цвет. Удалите все логотипы бренда Тхэкьюна. Тогда я куплю его.

- Ч-что вы имеете в виду...

- Это будет на видео моего сына. Я не хочу логотип производителя или логотип вашей компании на видео, поэтому снимите их и покрасьте автомобиль в белый цвет. Я слышала, вы можешь покрасить его здесь? Тогда мы можем подписать контракт.

Дойл нахмурился, услышав просьбу, но Сансук больше не улыбалась. Их взволнованные голоса привлекли внимание других посетителей.

-В-вы ошибаетесь...

Дойл начал оправдываться за свое поведение, чувствуя, что что-то не так, но Сансук была упряма.

- Я знаю, о чем вы думали, поэтому не хочу ошибиться с таким обвинением.

Дойл покраснел от неожиданной просьбы и был готов взорваться, когда кто-то прервал его.

- Прошу прощения, мэм. Менеджер Кан, какого черта вы делаете?

Дойл был потрясен, что его прервали. Это был владелец.

- Мистер Ли!

http://tl.rulate.ru/book/23199/587749